Header graphic for print

China Law Insight

Category Archives: Corporate

Subscribe to Corporate RSS Feed

营改增后的两票制:医药行业的挑战和趋势

Posted in Tax

作者:叶永青 马晓煜 金杜律师事务所商务合规部

2016年,一起关于上市公司的增值税发票案引发了所有人对医药上市公司增值税管理合规性的关注,案子的处理仍然在进行中,另一个关于医药行业的重磅信息就接踵而至。

2016年12月26日,八部门联合下发《关于在公立医疗机构药品采购中推行“两票制”的实施意见(试行)》(国医改办发〔2016〕4号,“4号文”)。4号文要求,… More…/更多

今天,约还是不约?

Posted in Corporate

作者:吴晔 金杜律师事务所公司证券部

自去年7月交通运输部等七部委联合制订的《网络预约出租汽车经营服务管理暂行办法》(“《暂行办法》”)出台后(可参见《摘掉“黑车”帽子,网约车的春天真的来了吗》),按照“一城一政”的原则,据不完全统计全国已有120余座城市先后公布了地方网约车实施细则征求意见稿。其中京、沪两地于2016年12月21日分别发布并实施《北… More…/更多

“两高”司法解释又规定哪些环境污染行为、行为人会入刑?

Posted in Corporate, Environment

作者:吴青 赖金明 金杜律师事务所商务合规部

2016年12月23日,最高人民法院、最高人民检察院(“两高”)发布了《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》(法释[2016]29号)(“新司法解释”),新司法解释已于2017年1月1日起实施,同时《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》(法释[… More…/更多

Employers Liability For Withholding Severance Of Employment Certificates

Posted in Corporate, Labor & Employment

By Yin Juquan and Zhang Yuanhao King & Wood Mallesons’ Commercial & Regulatory group

A document that certifies the cancellation or termination of an employment contract is known as a severance of employment certificate. Pursuant to Articles 50 and 89 of the PRC Labor Contract Law, if an employment contract between an employer and an employee is canceled or terminated, the employer must issue a document promptly certifying the cancellation or termination of the contract; if the employer fails to perform this obligation, it shall be liable for compensating the employee for … More…/更多

不开离职证明,损害赔偿怎么算?

Posted in Corporate, Labor & Employment

作者:尹居全 张元浩 金杜律师事务所商务合规部

解除或者终止劳动合同的证明,俗称离职证明。根据我国《劳动合同法》第五十条和第八十九条的规定,用人单位在与劳动者解除或者终止劳动合同时应及时出具解除或者终止劳动合同的证明,未及时履行该义务的并给劳动者造成损害的,应当承担赔偿责任。虽有前述如此规定,但并无法律或行政法规、规章对用人单位如何承担… More…/更多

Latest Judicial Guidance on Trial of Labor Disputes

Posted in Corporate, Labor & Employment

by Xu Xiaodan and Wang Zhaogang  King & Wood Mallesons’ Commercial & Regulatory group

On 30 November 2016, the Supreme People’s Court published the “Minutes of the Eighth National Working Conference on the Courts’ Trial of Civil and Commercial Cases (Civil Part)” (the “Minutes”). This article analyzes and interprets the employment-related parts of the Minutes as trial guidance.

Read full article, please click here.… More…/更多

How employers cope with employees’ early departure

Posted in Corporate, Labor & Employment

by Linda Liang, Yuting Zhu King & Wood Mallesons’ Commercial & Regulatory group

Human resources are key to a company’s core competences. In Beijing, as the household registration quota is scarce, enterprises often attract employees by helping them obtain household registration. However, some employees have their own calculation, which is to leave their jobs as soon as they obtain the quota. Facing such a situation, what can enterprises do to protect their legitimate rights and interests? We will discuss this matter through a review and analysis of a case in Beijing.… More…/更多

拿到户口就离职?企业要有新“套路”

Posted in Corporate, Labor & Employment

作者: 梁燕玲 朱钰婷 金杜律师事务所商务合规部

人才是企业的核心竞争力所在。在北京市,鉴于户口名额的稀缺性,企业往往会以承诺办理户口的方式来留住人才,使他们能安心工作。但是,有的员工却打起了自己的“小算盘”,在企业协助他们取得户口后就想离职。面对这种情形,企业能够采取何种有效措施,以切实维护自己的合法权益?以下我们将结合一起发生在北京的… More…/更多

“友谊的小船说翻就翻”——聊聊并购纠纷

Posted in Corporate, Mergers & Acquisitions

作者:彭亚 金杜律师事务所争议解决部

在刚刚过去的2016年里,并购纠纷的发生更显频繁,交易各方“友谊的小船”说翻就翻。其中的原因,也许是因为浆坏了,也许是因为船体漏水,但要救落水之人,不是修浆也不是修船体,而是要扎到水里——扎到并购交易背景中,才能替当事人找到解决问题、维护权益的“抓手”。

并购纠纷的表现形式非常繁杂,很容易让当事人只看到纠… More…/更多

关于“萝卜章”,企业最应该知道的五件事

Posted in Corporate, Dispute Resolution

作者:徐学义 陈圣 张双 金杜律师事务所争议解决部

近日,“萝卜章”事件频发,给原本就不平静的资本市场再添波折。印章作为企业对外表明主体身份的重要工具,堪称企业的“身份证”,其被伪造给企业带来的风险不容小觑。

关于“萝卜章”,企业最应该知道以下五件事。

全文阅读,请点击此处。… More…/更多

伊朗石油化工行业——中国企业境外投资新机遇

Posted in Corporate

作者:赵曰耀 尚建国 古昕 金杜律师事务所公司证券部

2016年1月16日,随着“联合全面行动计划”(即伊朗核协议)的执行,对伊朗伊斯兰共和国的所有国际和单边制裁基本解除。在被解除制裁的行业中,石油化工领域无疑受到了极大的关注,这也意味着蕴含着巨大商机的伊朗石油化工领域将重新成为外国投资者的热门选择。2016年6月13日,伊朗与某瑞士公司签署石化产品ESBR工厂… More…/更多

视同销售一定要缴纳企业所得税么?

Posted in Tax

作者:叶永青 马晓煜 宋丹丹 金杜律师事务所商务合规部

《企业所得税法实施条例》第25条及国税函(2008)828号文规定,企业所得税体系下的视同销售主要是将发生所有权转移的非销售行为推定为销售行为,例如,将货物用于捐赠、偿债、赞助、集资、广告、样品、职工福利或者利润分配等用途。

全文阅读,请点击此处。… More…/更多

税务政策明朗,餐饮行业外卖业务迎来圣诞大礼

Posted in Dispute Resolution, Tax

作者:董刚 刘响 金杜律师事务所商务合规部

12月21日,财政部、国家税务总局发布《关于明确金融、房地产开发、教育辅助服务等增值税政策的通知》(财税〔2016〕140号),明确“提供餐饮服务的纳税人销售的外卖食品,按照‘餐饮服务’缴纳增值税”,即适用6%的税率;同时确认,该条规定自2016年5月1日起执行。该通知的施行,使5月1日全面推开营改增试点(以下简称“营改… More…/更多

越分享,越经济?共享经济中的垄断问题

Posted in Antitrust & Competition

作者:宁宣凤 吴涵 赵泱地 金杜律师事务所商务合规部

共享经济作为“供给侧”结构性改革背景下的一种新型商业模式,在近几年迅速崛起。共享经济模式目前正广泛应用于交通出行、住宿、餐饮、旅行等各个行业,催生了一批诸如摩拜单车、小猪短租、回家吃饭、丸子地球等创新企业(具体案例请见图一)。不可否认的是,共享经济新型商业模式降低了交易成本、提高了资源… More…/更多

赴俄投资?先看看尤科斯和世能两个大案带来的启示吧

Posted in Corporate, Foreign Investment

作者:田文静 张琛 徐越 金杜律师事务所公司证券部

国家统计局数据显示,中国2015 年对俄罗斯直接投资流量29.61 亿美元,同比增长367.3%。截至2015年末,中国在俄直接投资存量为140.20亿美元,位列所有64个“一带一路”国家第二位。在国家推进“一带一路”建设工作领导小组办公室指导编撰的《“一带一路”大数据报告(2016)》中,俄罗斯更是在国别合作度指数综合评比中位列所… More…/更多

隔耳有“墙”——从美国FCC新规则谈个人信息保护新趋势

Posted in Antitrust & Competition

作者:宁宣凤 吴涵 黎辉辉 王诗笋 金杜律师事务所商务合规部

2016年12月2日,美国联邦通信委员会(Federal Communications Commission,以下简称“FCC”)正式公布“宽带和其它电信服务中用户隐私保护规则”(Protecting the Privacy of Customers of Broadband and Other Telecommunications Services)(以下简称“FCC新规”),以促进宽带接入服务(Broadband Internet Access Service,BIAS)提供商(以下简称“BIAS提供商”)和其他… More…/更多

加工贸易优惠多,“雷”区也需慎防

Posted in Corporate, Tax

作者:海关与贸易合规团队 金杜律师事务所

中国能在短短30多年里迅速成为世界屈指可数贸易大国,其中加工贸易功不可没。据海关总署的统计数据,2015年我国加工贸易模式下进出口额占全部进出口额比重约为35%;但随之而来的则是加工贸易企业(以下简称“加贸企业”)频频因违反海关规定被科以重罚。加工贸易领域,既是企业发展机遇重重的福音地,也是稍有不慎即违规… More…/更多

远方有技术和创新,海外并购要哪些心智与硬功?

Posted in Mergers & Acquisitions

中国公司并购重组已呈井喷之势,企业海外并购也创历史新高——新一轮并购潮暨战略机遇期已经到来。浙江作为中国经济最发达的地区,为延续竞争优势,提升整体竞争力,通过企业并购实现产业优化升级,在国际竞争中抢占先机已迫在眉睫。

11月25日,“智汇浙商,资本力量——后G20时代浙商全球并购发展论坛“在杭州举办。论坛由《浙商》杂志、浙商全国理事会、金杜律… More…/更多

职业卫生管理,企业你用尽“洪荒之力”了吗?

Posted in Labor & Employment

作者:罗艾 谢敏茹 郭娴 金杜律师事务所商务合规部

劳动者在职业活动中,因接触粉尘、放射性物质和其他有毒、有害因素而引起的疾病为职业病。用人单位是职业病防治的责任主体,并对本单位产生的职业病危害承担责任,但是实践中企业对待职业病隐患却时常侥幸大意,但当职业病隐患这把“悬在企业头顶的利剑”落下时,往往付出了沉重的代价。例如某国际高科技公司的… More…/更多

“走出去”企业反避税“陷阱”知多少

Posted in Tax

作者:段桃 刘勃 金杜律师事务所商务合规部

近年来随着经济全球化的进一步深入,中国企业加快了“走出去”的步伐。在跨境投资的过程中,不同国家(地区)的税制差异形成的所谓“税收筹划空间”对投资者而言往往极具吸引力。然而,在自得于未来可观的筹划收益时,您是否留意到那些一不小心就会让人坠入深渊的反避税“陷阱”?

在下文中,我们将通过一起“机关算尽… More…/更多

Are we now in an era of ¥ 1 million fines for personal information violations?

Posted in Antitrust & Competition

By Susan Ning, Hazel Yin, Lingbo Wei, Huihui Li  King & Wood Mallesons’ Commercial & Regulatory group

On 7th November 2016, the PRC’s Cyber Security Law was approved by the Standing Committee of the National People’s Congress and will enter into force on 1 June 2017. Once promulgated, the Cyber Security Law attracts widespread attention from all sectors of the community and a series of concepts immediately become hot topics, such as the “cyberspace sovereignty”, the “grading protection of cyber security” and the “critical information infrastructure… More…/更多

当银行遇见税务局——新金融下的税收征管之律师必读(一)

Posted in Tax

作者:叶永青 余悦 兰孟 金杜律师事务所商务合规部

在过去的一个月里,中国的许多高净值人士被国家税务总局发布的《非居民金融账户涉税信息尽职调查管理办法(征求意见稿)》(以下简称“办法”)所困扰着,然而,如何从体系的角度看待这一办法并作出应对?我们希望通过系列文章的方式来帮大家理清思路。

首先,我们要理解,这个的问题的本质是一个税务问题,随着… More…/更多

On Calculation of Monthly Salary in the Case of Absence

Posted in Labor & Employment

By Yin Juquan, Zhang Yuanhao.King & Wood Mallesons’ Commercial & Regulatory group

For a new employee who has served less than a month, or an employee with leave of absence, his/her pay may need to be calculated based on an incomplete month. The law does not specify a calculation method in these circumstances. This article analyzes two typical monthly salary calculation methods for employees who have taken leave of absence.

Read full article, please click here.… More…/更多