Article written by KWM Finance team in Madrid

作者丨金杜马德里融资团队

In April 2017, the EU Council approved new rules on prospectuses in order to improve the access to financial markets for companies, in particular SMEs (Regulation (EU) 2017/1129 of the European Parliament and the Council, the “Prospectus Regulation”).

2017年4月,欧盟理事会批准招股说明书新规定,以改善企业,特别是中小企业的金融市场准入制度(欧洲议会和理事会2017年第1129号条例(欧盟法规)《招股说明书规定》)。 Continue Reading 欧盟理事会通过新的招股说明书规定

作者:王军, 苏萌, Richard Mazzochi (马绍基), Minny Siu (萧乃莹), 贾之航, Jessie Ng (吴颖敏) 及 席索迪  金杜律师事务所

继“沪港通”和“深港通”之后,“债券通”的成功上线成为我国金融市场对外开放又一重大突破。

概述

紧随MSCI将中国A股纳入其新兴市场指数和其他重要全球指数[1]之后,在香港特别行政区回归20周年之际,万众瞩目的内地与香港债券市场互联互通合作(简称“债券通”)北向通交易在今天顺利上线,标志着中国资本市场发展和对外开放新的里程碑。 Continue Reading 从股票到债券——内地与香港“债券通”北向通交易正式上线

作者:金杜律师事务所

金杜律师事务所担任新湖(BVI)控股有限公司的美国法和中国法顾问,协助其发行7亿美元担保优先债券。此次发行的债券由新湖中宝股份有限公司(“新湖中宝”)担保,将于2020年到期,票面利率6.00%。据彭博社数据显示,该笔交易创下2013年1月以来中国公司首次发行的最大规模高收益债券纪录。 Continue Reading 金杜助力新湖中宝完成2013年1月以来中国最大规模的高收益债券首次发行

作者:郝朝晖 金恒 金杜律师事务所争议解决部

hao_zhaohui一、公司债券持有人会议与债权人会议的界定

(一)公司债券持有人会议

现行规范并未界定何谓“公司债券持有人会议”。部分公司债券募集说明书的界定为:债券持有人会议是指由本期债券全体债券持有人组成,为决定与本期债券持有人的利益有重大关系的事项,按照债券持有人所持有的债券面值通过投票等方式行使表决权的,代表全体债券持有人利益、形成债券持有人集体意志的非常设组织。

全文阅读,请点击此处

作者:金杜律师事务所

金杜近日发布的《中国债券市场对外开放》一文收到了极其热烈的回应。本文系金杜为回答各位发行人及其顾问所提问题所作的补充。

有哪些监管机构?

中国债券市场由交易所债券市场和银行间债券市场组成。一般而言,交易所债券市场由中国证监会监管,而银行间债券市场则由中国银行间市场交易商协会在中国人民银行监督指导下进行监管。

目前,境外实体大多通过银行间债券市场在境内发行人民币债券。在银行间债券市场,中国人民银行批准境外金融机构在中国发行人民币债券,而中国银行间市场交易商协会(在中国人民银行的指导下)则负责批准主权发行人和非金融企业(公司)在境内发行人民币债券的注册。

全文阅读,请点击此处

作者: 周昕 萧乃莹 顾婕妤 金杜律师事务所

Zhou_Xinminny国的债券市场是世界上交易量第三大的债券市场。中国主要有二大债券交易市场,其一是银行间债券市场,主要由人民银行监管,其二是交易所债券市场,主要是中国证券监督管理委员会监管,其中银行间债券市场约占据中国债券总交易量的95%左右。本文中我们将回顾银行间债券市场是如何逐步向外国投资者开放的,以及目前这方面的最新状态。

全文阅读,请点击此处