作者:Robert Edel 金杜律师事务所帕斯办公室

坦桑尼亚议会通过了三项关于自然资源领域改革的新法案,并修订了部分现有法律。6月29日提出修改后,即便面对矿业领域的反对,议会也于7月3日、4日迅速予以通过。至本文刊登时,三项法案和对现有法律的修订已获得坦桑尼亚议会通过,但尚未公布。 Continue Reading 立法改革对坦桑尼亚资源领域的影响

作者:熊进 罗海 孙一力 胡海盼 金杜律师事务所公司证券部

2017年4月10日,乐视以受到 “监管阻碍”为原因,正式宣布放弃以20亿美元收购美国电视厂商Vizio。据近期媒体公开报道[1],在乐视宣布交易终止的3个月后,Vizio向加利福尼亚州法院递交了诉状,要求乐视支付1亿美元的反向分手费,并称其在对Vizio的收购涉嫌欺诈和违约。在此之前,已在海外进行了约2450亿人民币收购的万达集团也在新一轮的监管政策下遇到了挫折。在其以约10亿美元收购美国Dick Clark Productions. Inc.100%股权的交易中,同样遭遇了卖方在交易终止后要求其支付反向分手费的要求。对此,双方虽未正式回应放弃此次交易的具体原因,万达集团方面在接受外媒采访时曾表示中美两国的政策变化导致了该交易的终止。 Continue Reading 从境内外监管环境的变化看反向分手费

作者:Max Bonnell、Ruimin Gao和Erin Eckhoff 金杜律师事务所悉尼办公室

bonnell_m中国提出的“一带一路”倡议是一个高瞻远瞩的政策计划,旨在通过丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路沿线五大线路,连接亚洲、欧洲和非洲的60多个国家。“一带一路”倡议覆盖近44亿人口,约占全球总人口的63%,经济总量逾20万亿美元,约占全球经济总量的30%。这一宏大的倡议预计将带动大量基础设施等项目建设,但是与之相伴的是无法预知的风险。

自中国国家主席习近平2013年年底宣布实施“一带一路”倡议以来,中国企业在“一带一路”沿线国家已签署超过600份工程项目合同。[1] 未来将会签署更多跨境合同,特别是在2010 – 2020 期间,预计仅在亚洲就需要约8万亿美元的基础设施建设项目。[2] 除基础设施建设及相关项目外,在“一带一路”沿线地区,物流和海事领域也可能迎来大力发展。 Continue Reading “一带一路”机遇下的风险管理

作者:熊进 金怡 胡海盼 金杜律师事务所公司证券部

xiong_jin背景:可再生能源的发展

印度至今仍然是煤炭生产(全球第三)及消费(进口量全球第一)大国,煤炭消耗在本国能源的近60%,在能源结构及供需平衡上,面临着极大的挑战。

自1970起,印度逐渐意识到可再生能源的重要性,并通过MNRE(即Ministry of New and Renewable Energy,印度新能源和可再生能源部)大力推进可再生能源行业的发展。根据印度国家自定贡献目标(Intended Nationally Determined Contribution),印度将大力推动清洁能源的长期发展,并致力于在2030年前,将该国非化石燃料资源在发电组合中的比例提高至40%。 Continue Reading 一带一路:印度光伏产业投资的新契机

作者:Dr. Sandra Link, LL.M. 金杜律师事务所法兰克福办公室

link_s近几年,中国对德国的投资大幅度增长,在2016年达到历史新高。并购交易过程复杂,买方和卖方都会面对许多陷阱。通常,中国投资者不熟悉欧洲市场的特点。这种情况下,中国投资者尤其需要降低交易风险。

近年来,美国和欧洲并购市场已普遍开始使用并购保证与赔偿保险。虽然这类保险产品在中国市场的知名度不高,但情况正在发生变化,一家领先的提供并购保证与赔偿保险的保险公司已经在德国设立了中国客户部,以满足中国客户的特殊需求。国资委在2017年1月7日出台了有关国企对外投资的新规,强调保险的重要性,我们预期并购保证与赔偿保险对中国的对外并购将越来越重要。 Continue Reading 并购保证与赔偿保险:中国对德投资的战略工具

作者:赵曰耀 尚建国 古昕 金杜律师事务所公司证券部

赵曰耀2016年1月16日,随着“联合全面行动计划”(即伊朗核协议)的执行,对伊朗伊斯兰共和国的所有国际和单边制裁基本解除。在被解除制裁的行业中,石油化工领域无疑受到了极大的关注,这也意味着蕴含着巨大商机的伊朗石油化工领域将重新成为外国投资者的热门选择。2016年6月13日,伊朗与某瑞士公司签署石化产品ESBR工厂的建设合同,成为解禁后伊朗石化领域的第一单交易[1]

伊朗的石油化工产业有哪些外商投资机遇?中国企业可能面对哪些投资风险,以及如何应对风险?中国企业如何更好地运用金融支持助力其在伊投资?这些问题都将是中国的投资者关注的焦点。

全文阅读,请点击此处

作者:金杜律师事务所 Malcolm Brennan  Paul Schroder  熊进  Michael Ting 金杜律师事务所

brennan_mxiong_jinschroder_p2015年外国收购和接管法修订案》(收购法修订案)是澳大利亚将于2015年12月1日开始实施的外国投资框架改革一揽子方案的一部分,目前正在澳大利亚参议院接受审议。此套改革方案的总体目的是对《1975年外国收购和接管法》(收购法)进行现代化修订,加强外国投资体系,同时与政府对外国投资的欢迎态度保持一致。

全文阅读,请点击此处

作者:Justin Lo  Alan Zhang  Alice Leung 金杜律师事务所香港办公室

跨境投资的增长使商事主体之间的关系更加复杂,特别是在涉及涉外因素时。越来越多的商事主体选择将国际仲裁作为解决纠纷的方法。

对于考虑在亚太地区进行仲裁的当事方,香港以诸多原因成为极具吸引力的仲裁地。

独立稳健的法律体系

香港的法律体系以法治和司法独立为根基,并且保留了普通法。2013年和2014年的《世界经济论坛全球竞争力报告》在司法独立性方面,将香港列为148个司法辖区中的第四名,领先于英国、美国、新加坡及众多欧盟成员国。

香港的法律专业人员经验丰富,能够为客户提供多样化的专业法律意见及相关服务。香港的仲裁员被认为具有独立性,并对处理跨境商事争议具有丰富经验。由此,香港被国内外当事方视为更具吸引力的争议解决仲裁地。 Continue Reading 当事方为何应考虑将香港作为仲裁地?

作者:Paul Schroder 金杜律师事务所悉尼办公室

schroder_p备受期待的中国-澳大利亚自由贸易协定(“中澳自贸协定”)于2014年11月17日宣布签署。中澳自贸协定将确保澳大利亚在其最大贸易合作伙伴市场上的具有竞争力的地位,并奠定了两国间更深入有力的长期战略合作伙伴关系的基础。

中澳自贸协定传递了一个明确而有力的信息,即中澳就其相互间承诺发展经济性、政治性和社会方面的更深入关系,已向前迈出重大一步。

这是中国与发达经济体达成的首个全面自由贸易协定。

中澳自贸协定的达成,前所未有地为澳大利亚企业开放了世界增长最快的市场,开启了数十亿美元的出口和投资机会。同样地,中国企业也将因中澳自贸协定获益良多。

虽然中澳自贸协定可能未覆盖部分行业和产品,但重要的是着眼于大局,并牢记中澳自贸协定并非终点,而是为构筑后续关系而搭建的一个基础。 Continue Reading 中澳自由贸易协定:两国跨境投资增长机遇