中国银行保险监督管理委员会(以下简称“银保监会”)近日发布了《保险公司关联交易管理办法》(下称《办法》),该办法自发布之日起施行,同时废止了原中国保险监督管理委员会(以下简称“原保监会”)此前发布的《保险公司关联交易管理暂行办法》(保监发〔2007〕24号)、《关于执行有关问题的通知》(保监发〔2008〕88号)、《中国保监会关于进一步规范保险公司关联交易有关问题的通知》(保监发〔2015〕36号)、《中国保监会关于进一步加强保险公司关联交易信息披露工作有关问题的通知》(保监发〔2016〕52号)以及《关于进一步加强保险公司关联交易管理有关事项的通知》(保监发〔2017〕52号)。
Continue Reading 保险公司关联交易监管新规 :《保险公司关联交易管理办法》解读

作者:程珂 尹佳音 金杜律师事务所争议解决

cheng_ke基于交易的复杂性与多元化,并购市场对法律服务的需求始终居高不下。近年来,金杜不仅积累了在并购交易中分别向买方、卖方提供非诉法律服务的丰富经验,也着手处理了多起因并购交易产生纠纷的诉讼或仲裁案件。随着经验累积,我们深切体会到非诉法律服务对达成并购交易的促成作用,同时也发现,对于交易双方议定的交易条款,司法审判实践很可能会做出与交易方预期不一致的解释。鉴此,在并购法律服务中引入争议解决视角,有助于提升交易条款实际履行效果的确定性,并为交易方完善交易管理、降低法律风险提供借鉴。本文谨从争议解决视角浅谈资产并购交易中的三项常见问题,以供参考。
Continue Reading 从争议解决视角谈资产并购交易中的几个常见问题

作者:叶永青 陈婧 马晓煜 金杜律师事务所税务

ye_bill2015年3月18日,国家税务总局(“国税总局”)发布了国家税务总局公告2015年第16号《关于企业向境外关联方支付费用有关企业所得税问题的公告》 (“16号公告”)。公告是继此前跨境费用支付管理的一系列税收征管措施之后,国税总局在发展“税基侵蚀和利润转移”国际税收管理理念基础上强化国际税收管理的又一重要举措。根据公告规定,税务机关将对关联费用支付进行一系列的测试,而如果测试中出现了16号公告列举的特定情况,企业就可能面临相关费用支出不能在所得税前列支的结果。相应的测试在很大程度上反映了此前国家税务总局廖司长在经合组织原有规则基础上发展起来的“6项测试”标准,重点关注服务交易的真实性和受益性。除此之外,公告也提出了对于费用支付应当提交相关资料备案的要求。

公告一出,业界一片惊叹之声,可谓一石激起千层浪。支持者有之,反对者也有之。我们认为,从加强国际反避税管理的角度,16号公告秉承了中国税务机关的一贯思路,也为未来的具体监管工作提供了指引,具有积极的意义。而另一方面,我们也希望借助以下的讨论,澄清我们在理解公告中出现的一些问题。 
Continue Reading 转让定价新规如何使100元支付费用变成125元的成本?