By Xu Xiaodan King & Wood’s Labor Group

The Provisional Measures on Social Insurance for Foreigners Working in China (the "Provisional Measures ") were issued on September 6, 2011 by the Ministry of Human Resources and Social Security and will come into effect on October 15, 2011. The Provisional Measures provide more specific rules on the requirement that foreigners working in mainland China should participate in the PRC social insurance scheme as stipulated in the PRC Social Insurance Law (promulgated on August 28, 2010, and came into effect on July 1, 2011). The Provisional Measures serve as a supplement to the provisions of the PRC Social Insurance Law.

Highlights:Continue Reading Shared Benefit or Shared Burden? Provisional Measures on Social Insurance for Foreigners Working in China

作者: 徐晓丹 金杜律师事务所劳动组

《在中国境内就业的外国人参加社会保险暂行办法》(“《暂行办法》”)已经于2011年9月6日由人力资源和社会保障部公布出台,并将于2011年10月15日起开始实施。该《暂行办法》针对2010年8月28日出台并于2011年7月1日实施的《中华人民共和国社会保险法》(“《社会保险法》”)中提出的在华就业的外国人应当参加社会保险的要求进行了具体规定,是对《社会保险法》的进一步补充。

要点如下:Continue Reading 《在中国境内就业的外国人参加社会保险暂行办法》要点总结