by  Dr. Tilmann Becker, Dr. Christian Cornett, Dr. Sandra Link and Hui Zhao  King & Wood Mallesons

 

 

In the near future, the European Union may adopt a regime for foreign investments into the EU and such future EU rules may well reach beyond last year’s proposal from the European Commission regarding the establishment of a framework for screening foreign investments in the European Union. Material EU rules, however, will most likely not apply before 2020 (at the earliest). Thus, for now the focus in Europe is on the national foreign investment regimes. Continue Reading Changing Legal Environment for Foreign Investments into Germany

作者:冯素芳 孙兴  金杜律师事务所  公司业务部

2017年7月,国务院办公厅印发了关于《禁止洋垃圾入境推进固体废物进口管理制度改革实施方案》(以下简称“《实施方案》”)。《实施方案》印发1年来,中国固体废物进口管理制度改革加快推进,主管部门接连发布多项相关政策法规,严厉打击“洋垃圾”走私,强化固体废物进口监管,把住境外源头关,促进国内固体废物无害化、资源化利用,保护生态环境安全。结合多项新规,我们认为固体废物进口管理制度改革推进已显现出以下趋势: Continue Reading 浅析中国固体废物进口管理制度改革的主要趋势

by Guo Shining , Edwina Kwan  , Josephine Lao    King & Wood Mallesons

Introduction

In recent years, China has experienced unprecedented economic, military and diplomatic growth. China is now regarded as the number one economic superpower by the International Monetary Fund (IMF) on the basis of gross domestic product (GDP), surpassing the United States. Beginning with its accession to the World Trade Organisation, there have been a number of recent initiatives that have contributed to China’s prolific involvement in global trade and investment including: Continue Reading The rise of Chinese investors as claimants: What are the likely impacts on international arbitration?

作者:过仕宁(深圳)、关凯丽(悉尼)、老剑莹(悉尼)

介绍

近年来,中国经历了前所未有的经济、军事和外交发展。基于国内生产总值, 中国超越美国,被国际货币基金组织视为目前的头号经济超级大国。加入世界贸易组织以来,晚近的许多措施均有助于中国大量参与全球贸易与投资,包括: Continue Reading 中国投资者作为申请人的兴起:对国际仲裁可能有哪些影响?

作者:Donovan Ferguson(香港)、James McKenzie(香港)及吴颖怡(悉尼)  金杜律师事务所 争议解决部

投资于“一带一路”国家的投资者需要提防沿路存在的运营、政治及法律风险。为了减低这些风险,除了惯常的谨慎订立合约及设计投资结构之外,投资者还应知悉其在沿路的投资条约框架下的权利。然而,知道这些投资条约的存在仅是第一步。 Continue Reading “一带一路”中国投资者保护实用指南

by Donovan Ferguson、James McKenzie、Felicity Ng   King & Wood Mallesons

Investors journeying along Belt and Road Initiative (BRI) countries will be wary of the operational, political and legal risks that come along on the route. To mitigate these risks, aside from the usual prudent contracting and investment structuring, investors should also be aware of their rights under the web of investment treaties which cover the route. However, knowing about the existence of investment treaties is only the first step. Continue Reading A practial guide to Chinese investor protections along the Belt and Road

by Damien Richard and Annabel Gibson  King & Wood Mallesons

澳大利亚证券与投资委员会(ASIC)于今日发布了一份咨询文件,建议修改适用于外国金融服务供应商的澳大利亚金融服务牌照(AFS牌照)制度。在一定的过渡期后,此前曾豁免AFS牌照的外国金融服务供应商将需要申请一种新的“外国AFS牌照”这类牌照与普通AFS牌照相比所需承担的义务较为有限。

咨询文件CP301及相关媒体报道请见此处

咨询文件征求意见时间截至2018年7月31日。 Continue Reading 外国金融服务供应商 – ASIC宣布拟议牌照变更

作者:王峰 (合伙人)   戴梦皓(资深律师) 金杜律师事务所 商务合规部

随着中国企业走出去的数量和规模逐年上升,中国境外发生的合规性争议也与日俱增。从近期的数个出口管制和制裁案例中,我们发现,对合规问题缺乏重视和内部合规制度的缺失构成了中国企业“中招”的主要原因。作为美国出口管制制度漫谈系列的第二篇,继上文为大家盘点了美国出口管制制度的“雷区”后,我们将在这篇中结合美国商务部工业和安全局(BIS)的出口管理与合规计划(Export Management and Compliance Program, 简称“EMCP”)指引,来谈谈如何打造一个符合美国出口管制规范要求的企业贸易合规管理体系。 Continue Reading 美国出口管制制度漫谈系列 | EMCP,帮你打造完善的出口管制体系

作者:金杜律师事务所

2018年6月8日,浙江蚂蚁小微金融服务集团有限公司(简称“蚂蚁金服”)宣布正式签署C轮融资协议,融资规模约140亿美元。本轮融资包括蚂蚁金服直接向国内投资人募集的人民币资金以及通过其境外全资子公司Ant International Co., Limited向国际投资人募集的美元资金。 Continue Reading 金杜代表蚂蚁金服完成C轮140亿美元境内外融资