作者：金杜律师事务所
2019年5月30日，金杜律师事务所东京办公室在日本东京会馆隆重举行了15周年暨乔迁庆典。中国大使馆商务处申宇先生、日本经济团体联合会副会长山西健一郎先生，以及日本各大企业、中资企业代表，金杜全球主席王俊峰、金杜全球管理合伙人阚思思、金杜中国管理委员会主席张毅、金杜中国管理合伙人王玲、金杜中国管委会执行合伙人赵晓红、金杜澳洲首席执行合伙人Berkeley Cox、以及中国管委会委员、各个国际成员所的代表等共500余人参加了庆典活动。
王俊峰主席在致辞中提到“15年前，金杜在东京成立办公室，旨在有更多机会了解日本，向日本律师事务所学习的同时，搭建起推动两国经贸合作发展的法律服务桥梁。”王主席表示非常高兴看到15年后金杜东京办公室发展所取得的成就，“今年时值中日邦交正常化47周年，随着中日两国关系稳定发展，两国经济、贸易等各领域互利合作不断增强。金杜东京办公室将以此为新的起点和契机，依托金杜全球化服务网络和执业优势，精准回应、对接和满足客户需求，服务两国经贸关系持续健康发展。”
申宇先生和山西健一郎副会长也分别在致辞中表示金杜已经成为法律实务界不可或缺的中坚力量，金杜的成长对全球法律事务相关问题的解决起到了积极良好的作用。
阚思思女士说道：“很高兴看到东京办公室的持续壮大，尤其是近几年有数位知名合伙人加入，进一步拓展了客户范围，并搬迁到位于市中心的新办公室。日本是亚洲在企业投资、银行、保险、技术和制造业活动的枢纽国家。我们借助将本地和全球平台相结合的独特优势，为客户提供全方位服务，同时我们也具备在这个重要市场中与顶级的本地和国际律所进行竞争的实力。在此也向客户给予金杜包括日本和全球办公网络一如既往的支持表示衷心的感谢！”
金杜北京总部合伙人刘新宇代表 参加本次活动的全体金杜合伙人向各位来宾的出席暨多年来对金杜日本业务的支持表示由衷感谢。
最后，金杜东京办公室合伙人陈天华和弦卷充树向各位来宾对此次活动的支持表示感谢。金杜东京办公室以成立15周年作为全新的起点和契机，立足本土化发展，依托金杜国际化执业优势，衔接全球网络资源，精准回应、对接和满足客户需求，发挥法律服务桥梁作用、服务两国经贸关系持续健康发展。
金杜东京办公室作为金杜律师事务所的国际网络成员之一，成立于2004年12月，是第一家在日本真正落地的中国律师事务所，现已拥有8名中国法律师、10名日本法律师和1名英国法律师，是一家可以从事日本法、中国法及英国法业务的综合性律师事务所。经过15年的发展，金杜东京办公室已建立起完善的全方位业务布局，能够协助客户应对在投资、融资、监管、竞争与商业合规、劳动、破产重组、房地产、争议等方面遇到的各种复杂问题，为日本客户更便利地把握中国市场机会，为中国客户更有效地适应日本营商环境。尤其在中国实施“走出去”战略的大背景下，金杜东京办公室已帮助客户完成数十起在日投资，也让金杜在相关行业中声名鹊起 。
