By Mark Schaub, Corporate & Commercial Group, King & Wood Mallesons
China’s announcement of an exemption for animal testing on imported cosmetics will come into effect from 1 May 2021.
Continue Reading China Beauty 2021 the Domestic Responsible Agent Requirement
作者：段桃 刘响 合规业务部 金杜律师事务所
偷税行为的构成及处罚规定于《税收征收管理法》，虚开发票的认定及处罚规定于《发票管理办法》，看似“平行”的两种税收违法行为，却是探讨偷税认定时无法忽视的一部分内容，实践中不容回避的一个问题是，如果纳税人是以虚开发票为手段形成偷税的结果，如何进行处罚？二者能否“并罚”？
作者：张运帷 黄中斌 公司业务部 金杜律师事务所
前言：近日新修订的《医疗器械监督管理条例》(“2021年版条例”)引发了业界的广泛关注，其中第53条更是被广泛解读为国家已经从官方层面正式认可LDT模式。借此契机，结合我们长期服务相关LDT企业的经验，我们拟对该第53条及国家有关LDT业务的监管思路做一个梳理。
Continue Reading 新规第53条后，LDT离彻底“翻身”还有多远？——简评《医疗器械监督管理条例》第53条
引言香港法院最近在Re Ando Credit Ltd [2020] HKCFI 2775一案中，首次批准一家香港公司任命临时清盘人[1]，并明确旨在允许该临时清盘人向中国内地法院寻求内地法律的承认和执行。
作者：宋新月 李瑛 盖敏 刘小冬 知识产权部 金杜律师事务所
专利制度中，单一性原则的提出主要是便于专利局对专利申请进行处理、检索和审查，便于权利人行使权利、承担义务，便于法院和专利行政执法部门处理专利纠纷，也便于公众有效利用专利文献，为各国所普遍采用[1]。单一性虽非授权实质要件，但因影响授权过程以及申请人经济负担，仍属于受到重点关注的问题之一。2021年3月1日，新版《欧洲专利局审查指南》（Guidelines for Examination in the European Patent Office，以下简称“EPO新指南”）发布并于同日起正式生效实施。EPO新指南对单一性内容部分进行了大幅修改，不仅在审查方法上进行了全新编写，而且对行文结构进行重新梳理，并新增生物序列专利单一性审查规则。本文谨对EPO新指南有关条文进行梳理和解读，并与我国审查指南的相应规定及审查实践进行对比分析。
金杜律师事务所澳大利亚办公室迎来银行和融资业务合伙人林永耀律师，进一步扩充并提升跨境融资业务实力。
By Mark Schaub and Atticus Zhao, Corporate & Commercial Group, King & Wood Mallesons
The pandemic does not seem to have slowed down the rapid development in autonomous cars in 2021. Autonomous driving is seeing a boom in investment. In China alone, there have been 24 financings related to autonomous cars in the first two months of 2021. The total amount of financing involved exceeded RMB 17 billion.[1]
Continue Reading China’s Legislation on Autonomous Cars Rolls out
作者：樊荣 刘毅 安筱可 公司业务部 金杜律师事务所
新能源项目作为新兴科技和新兴产业深度结合的产物，其在建设过程中相较于一般的基础设施项目有其特殊之处。本文梳理了新能源项目建设过程中有关招投标事宜最为常见的几个法律问题，旨在为投资人审查项目建设合规性提供借鉴和思路。
作者：韩旸 胡嘉卿 常康爽 曹知威 争议解决部 金杜律师事务所
2021年2月3日上午，上海市公安局召开新闻发布会，通报上海警方在山东、湖北、广西等地警方的大力配合下，侦破国家版权局、全国“扫黄打非”办公室、公安部、最高检四部委联合督办的“9.8”特大跨省侵犯影视作品著作权案，抓获以梁某为首的犯罪嫌疑人14名，涉案金额1600余万元。
