2019年1月16日，青岛银行股份有限公司（简称“青岛银行”，A股股票代码：002948.SZ，H股股票代码：3866.HK）首次公开发行A股股票并在深圳证券交易所成功上市，此次A股公开发行的股份总数约为4.51亿股，发行价格为人民币4.52元/股，募集资金总额约为人民币20.39亿元。至此，青岛银行成为山东省首家A+H股上市银行、全国第二家A+H股上市城商行。 Continue Reading 金杜助力青岛银行A股上市

作者：吴青 张帆  金杜律师事务所

 

2019年1月4日，经国务院同意，生态环境部、发展改革委、工业和信息化部、交通运输部、中国铁路总公司等11部门联合印发《柴油货车污染治理攻坚战行动计划》（环大气2018〔179〕号）（以下简称《行动计划》）。《行动计划》以京津冀及周边地区、长三角地区、汾渭平原相关省市以及内蒙古自治区中西部等区域为重点区域，分别对清洁柴油车行动、清洁柴油机行动、清洁运输行动、清洁油品行动等四大行动进行了部署，旨在全链条治理柴油车（机）超标排放，显著降低污染物排放总量，促进区域空气质量明显改善。其中，在清洁柴油车行动方面，《行动计划》提出要加强新生产车辆环保达标监管，严厉打击生产、进口、销售不达标车辆违法行为。这意味着，在柴油货车以及机动车污染防治方面，国家政策趋势将是对生产、进口、销售机动车的各个环节实行严格环保达标执法监管，一旦机动车生产、进口企业被查出存在生产、进口、销售不达标车辆的环境违法行为，将承担相应的法律责任。 Continue Reading 生产、进口、销售不达标车辆，将承担什么法律责任？

作者：吴俊  金杜律师事务所

在质押回购纠纷发生以后，由于多数参与方都是机构，少数自然人参与方多数情况下也是上市公司的大股东，因此，各当事方都是有经验的成熟市场参与者。因此，一般情况下，各方即便发生争议，通常也很少会对签订的合同的效力、起讫期限等事项发生争执。因此，该等争议最核心的问题，通常都是回购款的确定以及收益相关。 Continue Reading 上市公司股票质押回购纠纷的道与术三部曲 | 诉中

by Ni Zhenhua(Ben)  King & Wood Mallesons

On 1 January 2019, the Supreme People’s Court (“SPC”) officially established an appellate-level intellectual property tribunal (“SPC IP Tribunal”), which is somewhat similar to the US Court of Appeals for the Federal Circuit in terms of its function and role, in accordance with the Decision of the Standing Committee of National People’s Congress on Several Issues Concerning Litigation Procedures of Patent and other IP Cases dated 26 October 2018.  This SPC IP Tribunal will be subject to a pilot period of 3 years and centralize jurisdiction over appeals involving patent infringement/invalidation and other high-tech or antitrust IP disputes.  On 27 December 2018, the SPC issued the Provisions on Several Issues of the IP Tribunal to further elaborate on its jurisdiction, functions and working modes.  This article aims to provide a brief introduction to this SPC IP Tribunal in these aspects. Continue Reading China Established a Centralized IP Appellate Tribunal

作者: Paul Starr, James McKenzie 和 James Wang    金杜律师事务所

 

香港政府在2018年12月7日刊发了其热切期待的《第三者资助仲裁实务守则》[插入连结：http://gia.info.gov.hk/general/201812/07/P2018120700587_299061_1_1544169303115.pdf]（“《守则》”）。 Continue Reading 香港的重大突破：《第三者资助仲裁》2月1日起实施

2019年1月14日，金杜律师事务所香港办公室宣布任命香港合伙人周浩为管理合伙人（客户）。这是金杜香港办公室独具创新性地在管理层设置的全新职位，旨在全面开启事务所提升客户服务的新里程。周浩律师已于2019年1月1日开始履职。

Continue Reading 金杜香港设立管理合伙人（客户）一职，全面提升客户服务体验

作者：刘新宇 景云峰  金杜律师事务所

 

 

 

2018年12月19日凌晨6时，随着海关总署署长倪岳峰一声令下，海关“蓝天2018”第五轮打击走私“洋垃圾”集中收网行动展开。如前四轮集中打击行动一样，一个个“洋垃圾”走私团伙应声落网，但与此同时也有部分企业被牵扯其中，除了受到刑事调查，还可能会面临严重的法律后果。 Continue Reading 明明买来的是进口原料，怎么就变成了“洋垃圾”？！——时刻防范潜伏在企业身边的废物进口法律风险

2019年1月11日，彼岸控股有限公司（简称“彼岸控股”，股票代码：2885.HK）首次公开发行的股票在香港联交所主板成功上市。彼岸控股本次全球发售的股份总数为100,000,000股（超额配售行使前），发行价为每股1.25港元， 共募集资金约** 港元。

彼岸控股创办于1998年，总部位于香港，是国内第一家研发和生产民用陀螺稳定光电吊舱的企业。

金杜在本项目中担任保荐人中国律师，在项目进程中，全程为保荐人和彼岸控股提供全面、专业和高效的法律服务，并为关键问题的解决提供了建设性的意见，在项目关键阶段的高效配合为项目成功做出重要贡献，得到客户和其他团队的高度认可。

本项目的负责合伙人为王立新、孙昊天。

作者：楼仙英 傅广锐 李琳虹 金杜律师事务所

在对前景知识产权完全归属一方的安排不能达成一致的情况下，很多合作方选择简单约定由双方共有，或一些跨境的技术交易会约定根据前景知识产权的产生地法律规定来决定。这看似是一条解决问题的捷径，但从法律角度来讲，这只是在一定程度上把问题拖延到下一阶段来商议解决，而且考虑到不同类型的知识产权在不同管辖区域的法律法规的差异性，这样安排反而可能造成更大的不确定性。 Continue Reading 技术交易前景知识产权 | 遇见前景知识产权——技术合同的常见分歧点