科技是国家强盛之基，创新是民族进步之魂。2018年11月5日，习近平总书记在进口博览会上宣布将在上海证券交易所设立科创板并实施注册制；2019年7月22日，科创板正式开市，首批25家上市企业揭开科创板的大幕；截至2020年9月15日，已有183家公司在科创板挂牌上市，其进度之快，充分展现了领导层对资本市场支持实体经济和金融供给侧改革的高度重视。
正值科创板开市一周年之际，金杜律师事务所拥有丰富执业经验的律师们对科创板改革成效、运行特征、制度建设进行回顾与总结，汇集近期金杜各个领域团队形成的关于科创板上市、科技企业及高新行业的智慧结晶，与各位读者共同巡礼科技创新，共同探寻前沿时代焦点。
本刊分为上下两册，上册将聚焦于科创板政策规则、企业管理及证券合规等科创企业共同关注的问题；下册将从科创板七大行业领域选取相关典型文章，全面解读行业相关政策与关注要点，并为读者透彻分析经典科创板上市案例，期待本书对读者深入认知、理解和运用科创板相关政策有所帮助。
King & Wood Mallesons releases 2020 Interpretation of the STAR Market and Typical Case Analysis (Volumes I & II) (Chinese version only)
Science and technology are the foundation of national strength and prosperity, and innovation is the soul of national advancement. On 5 November 2018, President Xi Jinping announced at the opening ceremony of the China International Import Expo that China would launch a science and technology innovation board at the Shanghai Stock Exchange and experiment with a registration system for listed companies. The new board, or the STAR market, started trading on 22 July 2019, with the first 25 companies making their debut. As of 15 September 2020, 183 companies have been listed on the board. Such rapid progress fully reflects the Chinese government’s attention to capital markets’ role in supporting the real economy and the financial supply-side reforms.
On the occasion of the first anniversary of the STAR market, King & Wood Mallesons (KWM) experienced lawyers reviewed the reform achievements, operation and system construction of this capital market, bringing together the insights of all KWM practice teams into listing on the STAR market, technology enterprises and high-tech industries. They are more than willing to share with you the latest developments of technological innovation to explore the cutting-edge issues.
This publication is composed of two volumes. Volume I focuses on the policies and rules of the STAR market, business management, securities compliance and other issues of common concern to sci-tech enterprises. Volume II selects relevant articles in the seven major sectors of the new board, delving into the policies and focuses of each sector to offer you a thorough analysis of the representative listing cases. We hope this publication will help you understand and properly apply the relevant policies of the STAR market.