作者:徐家兴 张碧珊 梁嘉伟

在上一回关于终止条款的文章发表后,有读者问到我们的系列是不是已经写完了。感谢读者对我们系列的追踪,读者的问题也反映了大家的一个普遍心态,一个几十页甚至上百页的协议,写到终止条款可能就差不多了。很多初中级律师在加班写协议的时候可能已经到了半夜,脑力耗尽,对于终止条款之后的范式条款(Boilerplate Provisions)通常一掠而过,但是魔鬼通常隐藏在细节当中,范式条款有时并不“范式”。在本回中,我们将对范式条款进行专题介绍。这些条款一般规定在并购协议的最后一个章节,其标题可能为其他规定(Miscellaneous)、一般规定(General Provisions)或类似名称。但是范式条款应该包括哪些内容并不存在“范式”,有时候交易方会故意将某些条款埋藏在“范式条款”当中。以下介绍仅限于在范式条款章节中常见的条款,不能做到面面俱到。作为交易律师,切记协议的每个条款每句话都需要认真地审阅,切不可盲目接受“范式条款”。

阅读更多