作者：胡耀华 张越 林梓浩
私募基金的备案问题一直以来都是海内外投资者及基金管理人的关注热点。基金备案是基金合规运营的基本要求，基金能否顺利备案也决定了基金产品能否正常开展投资运作。开曼为美元基金设立的热门法域，开曼美元基金的注册（备案）要求已逐渐成为私募股权投资的关注要点，其与人民币基金的备案要求存在诸多不同。我们将在本文结合两地的法律法规及实践操作，对人民币私募基金和开曼美元私募基金的备案要求作出横向对比，并分别从基金管理人/普通合伙人（“GP”）及有限合伙人（“LP”）的角度出发提出我们的建议，以期为人民币基金及开曼美元基金的GP和LP提供一些有益的借鉴。