Authored by:Huang Ling, Huang Jianwen, Wang Xinghua (Owen), Xu Jiaxing (Jason), Liu Ning and Fang wei
The Implementation Regulations of the Drug Administration Law (the “Regulations”) are a key set of supporting administrative rules for the PRC Drug Administration Law. The current Regulations were promulgated in 2002 and have only undergone three technical amendments (in…
Authored by:Huang Ling, Wang Xinghua (Owen), Xu Jiaxing (Jason), Liu Ning and Fang wei
The Shenzhen Municipal Government has promulgated the Implementation Measures for Further Enhancing the Attraction and Utilization of Foreign Investment (the “Measures”), which will take effect on 1 January 2026 and remain valid for three years. The Measures aim to further promote…
Authored by:Huang Ling, Minny Siu, Chin-Chong Liew, Andrew Fei, Ying Zhou, Wang Xinghua (Owen), Xu Jiaxing (Jason), Liu Ning and Fang wei
China’s variation margin (“VM”) requirement will take effect on 1 September 2026 – less than nine months away.
To comply with the VM requirement under China’s Uncleared Margin Rules (“China UMR”), in-scope financial…
Authored by:Zhao Xinhua and Sima Danni
People are now increasingly feeling the impact of AI and the changes it is bringing to our work and daily life. Governments around the world are considering the appropriate regulatory approaches, especially with respect to the concerning aspect of AI, and China is no exception.
Authored by:Zhao Xinhua, Sima Danni and Xu Hongyu
On January 30, 2026, China’s eight ministries and departments including the Ministry of Industry and Information Technology , the Cyberspace Administration of China, the National Development and Reform Commission, the National Data Administration, the Ministry of Public Security, the Ministry of Natural Resources, the Ministry of Transport…
作者：康军 董杜韵
2025年12月12日，美国国税局（“IRS”）与财政部发布了经修订的1986年《美国国内税收法典》第892条的最终法规及拟议法规，就第892条提供了期待已久的指导。该条款通常对外国政府及其某些受控实体就其特定的美国投资所得给予税收豁免。
下文对最终法规及拟议法规进行了概要说明。除非另有说明，文中所引用的各条款均指经修订的1986年《美国国内税收法典》。
作者：武鹏 陈永昌 杨忠勤
固定价结算是目前建设工程市场主流的结算方式之一，但在建设工程项目实际施工过程中，可能会因工程量变化、质量标准变化、材料价格大幅波动等情况的出现导致发包人或承包人请求对合同约定的价款进行调整。在建设工程施工合同中，若双方约定固定价结算，发包人或承包人主张调价是否能够得到法院支持，存在一定争议，有必要在法律层面进行厘清，本文就上述问题具体分析和讨论。
作者：任战江 孙慧丽 李京 戴雨勤 杨涵
随着我国资本市场深化改革与市场活力持续释放，上市公司并购重组作为优化资源配置、推动产业升级、实现跨越式发展的重要引擎，其交易规模与复杂程度与日俱增。在追求交易确定性、灵活性与综合商业利益的驱动下，并购重组交易已远远超越了单一、静态的合同模式，转而演化为一个由多份法律文件精密构筑、多个主体深度参与的交易生态。此种“合同群”与“主体群”并存的复杂缔约形态，在法律层面衍生出大量模糊地带与潜在冲突，由此引发的相关纠纷已成为并购重组争议解决中的重要争点、难点。有鉴于此，上市公司并购重组争议解决第三、四篇文章旨在穿透复杂交易的形式外观，聚焦于“合同联立”与“涉他合同”之议题，对法律性质及法律关系认定、相关风险防范等予以展开梳理、分析。
作者：武鹏 郝丹阳 杨尚尚 姜皓
2026年1月14日晚间22时55分，星沉棋落，一代 “棋圣” 聂卫平先生病逝于北京。忆昔中日围棋擂台赛，先生执黑白子纵横棋盘，创下十一连胜传奇，三度率队登顶，凭一己之力点燃国人对围棋的炽热情怀。1988 年，国家体委授予先生“棋圣”称号，这份荣耀是对先生倾注围棋事业的崇高礼赞。如今噩耗传来，社会各界莫不扼腕追思先生风骨。
先生膝下子女三人，长子孔令文承继家学，续写枰上风华。1991 年，他远赴日本定居，后入当地国籍。虽身处海外，却以棋为桥延续先辈的弈者襟怀。然这份外籍身份，却可能为其承接父辈遗产布下禁着。
作者：Michael S. DeVincenzo, Charles Wizenfeld, Andrea Pacelli, 李钊成
双方复审（inter partes review，IPR）是由美国专利审判和上诉委员会（PTAB）管理的一种专利授权后程序，用于审查已授权的美国专利的可专利性。根据美国法典第35编第314(d)条，是否启动IPR复审程序的决定权属于美国专利商标局（USPTO）局长的自由裁量权，且该决定是最终决定，不可上诉，从而限制了司法监督。2022年，USPTO发布了临时性的Fintiv/Sotera指南，指示PTAB：如果申请人提交了一份承诺书，同意不在联邦地区法院提起任何可在IPR复审程序中提出的专利无效理由，则PTAB 通常不应仅因存在平行的地区法院诉讼而拒绝启动 IPR复审程序。此后，在唐纳德·特朗普当选总统以及 USPTO 领导层变动之后，USPTO引入了新的自由裁量性驳回程序，根据该程序，局长扩大了自由裁量性驳回的范围，并加强了对启动IPR复审程序决定的集中控制，即由其本人亲自评估启动程序的各项因素，并可基于其自由裁量选择拒绝启动程序。