作者：黄任重 郭子坤

我们处于数字经济时代，数字经济正在深入快速发展，《数字中国发展报告（2022）》显示，2022年我国数字经济规模达50.2万亿元，稳居世界第二位，占GDP比重达到41.5%。数据对各类企业的重要性日益凸显，其被用以引导资源、优化资源配置、提高生产效率、把控风险等，数据亦作为彰显企业价值、助益企业创新创造的关键生产要素。在这一背景下，数据资产化及其重要环节数据资产入表已为大势所趋。

阅读更多

Authored by: Li Qiang

The legal system of companies constitutes a fundamental part of the socialist legal system. The current Company Law of the People’s Republic of China (PRC) (the “current Company Law”) was enacted in 1993. Since its inception, it has undergone amendments to certain articles in 1999 and 2004, a comprehensive revision in…

Authored by: Ye Yongqing (Bill) , Yu Yue (Jessie) and Ding Ying

The Shanghai Municipal Tax Service, State Taxation Administration recently formulated the “Measures of Shanghai Municipal Tax Service for the Administration of Advance Tax Rulings (for Trial Implementation)” (Hu Shui Ban Fa [2023] No. 33, effective on December 29, 2023, “Measures”). The Measures aim…

作者：叶永青 余悦 谭天

2024年1月11日，全国审计工作会议在北京召开，部署了2024年审计工作六大重点。其中，严肃查处违规返税乱象、严格查处招商引资违规出台“小政策”，打击因此形成的“税收洼地”等问题被广泛关注。

这次会议再次将财政扶持政策、地方税收优惠政策等话题置于国家监管的镜头之下。目前，地方政府和诸多企业仍将财政返还作为地方招商引资和企业税收规划的重要工具。然而，在监管趋势逐渐收紧的背景下，这些政策的合法性、合规性与持续性都将面临全新考验。企业以往简单直接的“税收规划”方式也因此面临重大挑战。在未来，地方政府的招商引资向何处去，企业税收规划又将何去何从？本文希望通过分析这一问题，探讨企业在新形势下的税收规划策略。

阅读更多

Authored by: Richard Mazzochi , Minny Siu , Urszula McCormack and Andrew Fei

The Hong Kong Monetary Authority (“HKMA”) and the Financial Services and the Treasury Bureau (“FSTB”) are proposing a licensing and regulatory regime for fiat-referenced stablecoins, which are cryptoassets that purport to maintain a stable value relative to one or more fiat currencies.

作者：江竞竞 石璧宁

作为吸引高净值人士、新资本和人才的一系列政策措施之一，香港特别行政区政府（特区政府）于2023年12月19日公布了新资本投资者入境计划（CIES计划）的详情，旨在为香港经济增长带来实质性的推动，并加强香港作为国际金融中心的地位。CIES计划预计将于2024年中正式接受申请。

阅读更多

Authored by: Jingjing Jiang and Cindy Shek

As one of the series of policy measures to attract high-net-worth individuals, new capital and talent pool, the Hong Kong SAR Government (Government) announced the details of the new Capital Investment Entrant Scheme (CIES) on 19 December 2023. Its aim is to bring a substantial boost to Hong…

作者：戴月 滕海迪 宋君

近日，最高人民法院在《某信托公司与某能源化工集团合同纠纷民事裁定书》（2021最高法民再277号）（“277号民事裁定书”）中认定，当事人在《保证协议》中约定的管辖条款不构成不对称管辖条款，香港特别行政区法院对案涉纠纷享有排他管辖权。该案件对于理解现行有效的《内地判决（交互强制执行）条例》和《关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行当事人协议管辖的民商事案件判决的安排》（“《2008年安排》”）中规定的“唯一管辖权协议”具有借鉴意义。我们结合从事跨境争议解决的实践经验，就内地和香港相互认可与执行民商事判决的法律法规和司法实践进行了研究，并提出我们的理解和建议。

阅读更多