曾参与译过一本英国教授Jeremy Philips精彩地讲解商标法的书,当时英国著名法官Robin Jacob(就是后来那场广受关注的苹果三星“世纪审判”的上诉法官)为该书写的序言上的一句话,至今读起还令我心潮澎湃,也是从那一刻起,我悟出了商标法律行业是大道至简——薄薄一本《商标法》看似篇幅有限,但实则包罗的理论和实务纷繁复杂,而且常说常新。故,如那位法官所言,“商标,你对它了解越少,越觉得简单”。
几年前我曾在所内做过一次商标业务推介,针对其他部门律师对我们业务常见的好奇或误解,当时我套用英国BP石油公司的品牌延伸概念Beyond Petroleum(不只是石油),将演讲题目定为“Beyond Registration”(不只是注册)。这个标题简洁形象地引出了我们商标法律业务的特点:我们提供全方位系统的商标保护,而不仅只是代理申请注册,涉及从开始的策划、检索、注册、许可、转让,到后期的调查、谈判、复审、异议争议、工商查处、法院诉讼,等等诸多法律业务。
Continue Reading 商标法律人的几点感悟