作者:金杜律师事务所

2018年3月5日,在《商法》最新公布的2017年——2018年度大奖榜单中,金杜律师事务所连续第五年蝉联“卓越律所(中国)”和“卓越综合实力律所(中国所)”两项大奖。收获这两项大奖之外,金杜还在反腐败及合规、航空、银行及金融、资本市场、竞争及反垄断、争议解决、知识产权(专利及商业秘密)和并购这八个领域,分别获得“卓越律所”大奖,其中多个领域也是连续多年保持此项荣誉。
Continue Reading 金杜连续第五年获《商法》“年度卓越律所”及“年度卓越综合实力律所”双奖

作者:金杜律师事务所 King & Wood Mallesons

2017年2月24日,在《商法》今天公布的2016年度卓越律所大奖榜单中,金杜律师事务所连续第四年蝉联卓越律所(中国)和卓越综合实力律所(中国所)两项大奖。除了该奖项之外,金杜还凭借在竞争及反垄断、反腐败及合规、银行及金融、争议解决、能源及自然资源、房地产投资及REIT基金、破产及重组、结构性融资及资产证券化、税务领域的卓越表现和积极的客户反馈,将这九个领域“卓越律所”大奖也全部收入囊中。

On 24 February 2017, China Business Law Journal (CBLJ) announced that King & Wood Mallesons (KWM)  won the Law Firm of the Year (China) and Best Overall PRC Law Firms awards for the 4th consecutive year. Additionally, KWM has been recognized for its market leading capability and expertise as the winner in nine categories, namely, competition & antitrust, anti-bribery & compliance, banking & finance, dispute resolution, energy & natural resources, real estate & REIT, restructuring & insolvency, structured finance & securitization, and taxation. 
Continue Reading 金杜四连冠《商法》“年度卓越律所”及“年度卓越综合实力律所”大奖

者:金杜律师事务所 King & Wood Mallesons

2017年1月,在《商法》最新公布的2016年度杰出交易榜单中,金杜律师事务所担任法律顾问的十二项具有行业代表性的交易及案件荣登该榜单。作为对中国市场颇具影响力的年度交易评选,该榜单记录并分析本年度重量级的商业交易、诉讼争议、知识产权案例,最终评选出数十个代表性交易/案件。金杜的十二项入选交易/案件涉及多个执业领域,且其中的数个项目具有行业首创性和业界重大影响力。

In January 2017, 12 representative transactions on which King & Wood Mallesons advised was named to the 2016 List of Deals of the Year of China Business Law Journal (CBLJ). As one of the most influential deal awards in the region, CBLJ’s annual Deals of the Year report documents and analyses the year’s most significant China-related deals, disputes and intellectual property (IP) matters.
Continue Reading 金杜十二项重大交易入选《商法》2016年度杰出交易榜单