2021年1月22日,全国人大常委会通过了修订后的《行政处罚法》(以下简称“新法”),并将于2021年7月15日起施行。这是该法自1996年施行以来迎来的首次“大修”。此次修订明确了“行政处罚”的定义,完善了违法行为从轻、减轻、不予处罚的法定情形,在处罚时效、处罚程序等方面也作了较多的修改,这些新规定对于行政处罚的执法适用、对于相对人的权益保护,都具有重大而深远的影响。以下我们针对新法的部分重点内容,着重探讨行政处罚的“罚与不罚”的问题,以供讨论和参考。
Continue Reading 新《行政处罚法》——关于“罚与不罚”的探讨

2020年12月,香港*财经事务及库务局(财库局)颁布了一份有关为在香港运营的合资格私募股权基金分配的附带权益提供税务宽减[1]的建议方案(建议方案)。该建议方案就业界的意见和反馈以及香港特別行政区政府对于财库局在2020年8月出具的征求意见稿(征求意见稿)[2]的回应进行了总结和反馈。金杜律师事务所在为期四周的业界咨询期内,就征求意见稿向财库局提交了详尽的反馈和意见,并与香港金融管理局进行了面对面的详细讨论,之后一直与监管机关保持沟通,并积极参与讨论与反馈,以协助推动香港私募股权基金业的发展。
Continue Reading 香港零税收附带权益(Carried Interest)税务宽减方案出炉

 我们通过“聚焦新能源”专栏上一期的文章——《风光电新能源项目的“基石”——使用项目用地的基本原则》,为大家简要介绍了风光电新能源项目用地的基本原则。本文将为大家详解光伏发电和风力发电项目各功能分区应遵循的具体用地规定。
Continue Reading 风光电新能源项目 — 不同项目功能分区的用地原则

近日,“大头娃娃”事件引起社会广泛关注。据报道,江苏连云港一名5个月大的女婴因使用了一款名为“多效特护抑菌霜”的婴儿霜,出现发育迟缓、多毛、面部肿大等症状。经检测,其中加入了大量激素成分,产品属于严重超标[1]。该产品外包装上显示的卫生许可证号为“消字号”[2],即消毒产品,而不同于化妆品的“妆字号”[3]。就消毒产品与化妆品的区别、各自的生产许可和注册/备案管理、以及相关法律责任,本文将逐一解读,以供相关产品生产经营者参考。
Continue Reading 从“大头娃娃”事件聚焦化妆品安全

英国法院在今夏审理Sevilleja诉Marex Financial Ltd [2020] UKSC 31案(以下简称“Marex” 案)和Broadcasting Investment Group Ltd诉Adam Smith [2020] EWHC 2501 (Ch) 案(以下简称“Broadcasting” 案)的过程中对反射性损失原则展开了分析讨论。  
Continue Reading 公司、债权人和股东需注意,英国最高法院进一步限制反射性损失原则的适用

30 December 2020 was a big news day for fans of international trade.

Living in London for the last year and being subjected to Brexit 24/7 made one feel as if the approval of the Brexit deal by the UK parliament was less news but rather the season finale of a reality TV show. However, as luck would have it 30 December had 2 not 1 big trade stories with China and the EU agreement major terms in principle of the EU-China Comprehensive Investment Agreement (“the EU-China Agreement”).
Continue Reading When Giants Agree – EU-China Investment Agreement

COVID-19 has resulted in many individuals and businesses making claims through the UK courts. With the courts having been closed from March to the end of June earlier this year and virtual hearings only just starting to be used, the pandemic has caused an unprecedented backlog in cases to be heard in the UK courts.
Continue Reading Adding further particulars and claims relating to COVID to proceedings will not always been successful     

新冠肺炎疫情导致许多个人和企业纷纷向英国法院提出自己的权利主张。由于法院在今年3月至6月底一直处于关闭状态,虚拟听证会又刚刚开始使用,于是英国法院出现了前所未有的案件积压。
Continue Reading 英国法在新冠肺炎疫情背景下的相关诉讼中提出额外的权利主张不一定会获得法院的支持