作者：樊荣 刘迎 刘萧嘉 何光远 邓策
2023年10月19日，生态环境部、国家市场监督管理总局正式发布《温室气体自愿减排交易管理办法（试行）》（下称“《管理办法》”）。《管理办法》共8章51条，对自愿减排交易及其相关活动的各环节作出规定，明确了项目业主、审定与核查机构、注册登记机构、交易机构等各方权利、义务和法律责任，以及各级生态环境主管部门和市场监督管理部门的管理责任。市场普遍认为，《管理办法》的发布，可以视为国家核证自愿减排量（CCER）交易市场启动时间表中重要的标志性事件。
2023年10月24日，生态环境部公布了造林碳汇、并网光热发电、并网海上风力发电和红树林营造四类CCER项目方法学。其中，造林碳汇项目方法学和红树林营造项目方法学均属于林业和其他碳汇类型领域方法学；并网光热发电项目方法学和并网海上风电项目方法学均属于能源产业领域方法学。该等项目方法学明确了以上四类温室气体自愿减排项目的适用条件、项目边界、计入期和减排量核算方法等内容，为以上四类项目提供了开发指南和方法路径。至此，CCER交易市场的重启已具备较为充分的制度和政策依据。
Authored by: Richard Mazzochi , Minny Siu , Urszula McCormack , Andrew Fei and Cindy Shek
During FinTech Week 2023 the Hong Kong Securities and Futures Commission (“SFC”) issued two highly anticipated circulars to its regulated intermediaries on the tokenisation of securities and other investment products. This article, which includes a two-minute quick read section…
作者：程珂 李一默 廖子牧
守约方请求支付违约金和赔偿损失是救济违约损害的常见方式，两者在性质、功能上存在相似之处。当事方在合同中可以约定违约金条款，也可以约定损害赔偿额的计算方法。在风力、光伏发电项目建设中，通常涉及数亿甚至数十亿的资金投入，当事方对交付质量、设备性能指标等要求也相对较高，合同的履行亦受到政策变动的直接影响。因此，为确保项目按要求投产、维护各方投资利益，相关施工合同、设备采购合同、并购协议中通常会明确约定违约金条款和损害赔偿的计算方法。但是，违约金请求权必须以有效的违约金条款为前提；而即使合同中无有关损害赔偿的具体约定，当实际损失发生，当事方也因对方的违约行为对自己造成的损失而享有损害赔偿请求权。实践中，便会因此出现守约方既主张迟延竣工/交货违约金，又同时主张逾期产生的窝工及发电量损失；既主张质量及性能指标违约金，又主张质量消缺或发电量索赔；既主张合同解除违约金，又主张第三方替代履行产生的差价损失等情况。
作者：矫鸿彬 刘宇欣
2018年4月10日，国家主席习近平在博鳌亚洲论坛2018年年会开幕式上发表主旨演讲，提出“探索建设中国特色自由贸易港”。同年4月11日，中共中央国务院发布《关于支持海南全面深化改革开放的指导意见》。4月13日，习近平总书记在庆祝海南建省办经济特区30周年大会上郑重宣布，党中央决定支持海南全岛建设自由贸易试验区，支持海南逐步探索、稳步推进中国特色自由贸易港建设，分步骤、分阶段建立自由贸易港政策和制度体系。2020年6月1日，中共中央、国务院印发《海南自由贸易港建设总体方案》，发展目标设定为到2025年，初步建立以贸易自由便利和投资自由便利为重点的自由贸易港政策制度体系；到2035年，自由贸易港制度体系和运作模式更加成熟，以自由、公平、法治、高水平过程监管为特征的贸易投资规则基本构建，实现贸易自由便利、投资自由便利、跨境资金流动自由便利、人员进出自由便利、运输来往自由便利和数据安全有序流动。2021年6月10日，《中华人民共和国海南自由贸易港法》经第十三届全国人大常委会第二十九次会议表决通过。自此，海南自贸港的顶层制度设计基本完成，各项建设工作有序开展。
作者：赵新华 王哲峰 游婕
自1999年中国第一家汽车4S店落地以来，我国汽车零售行业长期保持着以经销模式为主导的格局，即汽车品牌和生产厂家负责车辆生产，经销商负责车辆销售活动和售后服务。
2005年《汽车品牌销售管理实施办法》确立了品牌授权单一体制，一家汽车品牌经销商只能销售单一供应商授权品牌的产品。2017年，商务部颁布了《汽车销售管理办法》（“《管理办法》”），允许授权销售和非授权销售多种经销模式并行，即经销商既可以出售经供应商授权销售的汽车，也可以出售未经供应商授权销售的汽车；同时，经销商可以经营多品牌的汽车，汽车供应商不得限制经销商经营其他供应商的商品。
Authored by: Richard Mazzochi , 萧乃莹 , 费思 , 虞磊珉 and 石璧宁
Tokenisation is one of the hottest topics in finance circles these days. This article introduces you to what tokenisation is, why it is important and explores some key legal and regulatory considerations, with a focus on Hong Kong and Chinese Mainland.
Last week…
作者：胡耀华
根据我们的项目经验，创始人经常询问我们如下问题：搭建红筹架构时，员工股权激励计划（“ESOP”）应该如何在开曼公司层面实施？他们也需要在开曼设立有限合伙代持ESOP股权吗？搭建红筹架构后，境内公司的ESOP应该如何处理？员工可以办理37号文登记吗？如何设计境外ESOP，是红筹架构搭建时不可避免的关键问题。在设计境外ESOP时，需要考虑境外ESOP架构、激励股权种类、需签署哪些文件、外汇合规、税务等诸多方面。此外，境外上市备案新规已经于2023年3月31日起施行，境外ESOP方案需要适应其监管要求。
作者：王囝囝 李盛
在上篇中，我们对《私募投资基金监督管理条例》的体例和架构进行了梳理，归纳出了十大核心内容，并从性质判断、效力判断、权利义务厘定和责任认定的宏观层面探讨了《条例》对民商事争议解决的影响。在此基础上，我们还针对《条例》十大核心规定中的上位法和适用范围、管理人责任、基金财产独立和明示制度、双备案制度展开了具体的分析，详见《私募投资基金监督管理条例》对基金争议解决的影响（上），本篇我们将继续聚焦于《条例》影响民商事争议解决的其他四项核心内容，即集团化监管、限制性募集行为、基金限制性投资行为及基金退出机制，并会在下篇聚焦有关私募基金的行政监管和行政争议解决。
Authored by: Duan Tao (Daisy), Wang Yan and Li Cuishi
China has been granting an IIT exemption for expatriate individuals’ subsidies and allowances in kind, such as housing subsidies, food allowances, relocation fees, laundry fees, travel subsidies, family visit fees, language training fees, children’s education fees, etc.
With the implementation of the amended PRC IIT…
作者：张逸瑞 张津豪
2022年12月2日，中共中央、国务院印发《关于构建数据基础制度更好发挥数据要素作用的意见》（以下简称“《数据二十条》”），指出要充分发挥海量数据规模和丰富应用场景优势，同时明确提出探索数据资产入表新模式。2023年8月1日，财政部印发《企业数据资源相关会计处理暂行规定》（以下简称“《会计处理暂行规定》”），并将于2024年1月1日正式施行。《会计处理暂行规定》是贯彻落实党中央、国务院关于发展数字经济决策部署的具体举措，这一举措迈出了从数据资源到数据资产的关键一步，有利于盘活数据资源价值，提升企业数据资产意识，增强企业对数据进行深度开发利用的动力，进而有效激发数据交易市场的活跃性。