作者：王囝囝 李盛
2023年1月10日，最高人民法院审判委员会专职委员、二级大法官刘贵祥在全国法院金融审判工作会议（“金融审判会议”）上发表讲话，《法律适用》2023年第1期将该讲话整理成文字稿并以《关于金融民商事审判工作中的理念、机制和法律适用问题》（“讲话稿”）为题发表。讲话稿起笔自宏观的金融审判理念，取道于中观的金融审判工作机制，落脚至微观的司法裁判法律适用。我们将在本系列文章中结合常年从事金融民商事领域争议解决的办案经验，根据近年来的司法裁判趋势，对刘专委的讲话稿进行研究和学习。
本系列文章共三篇，上篇拟聚焦“关于进一步深化对金融审判理念的认识问题”、“关于完善金融审判工作机制问题”和“关于金融监管规章在金融民商事审判中的适用问题”，中篇关注 “关于金融借款等传统金融纠纷案件的法律适用问题” 和“关于融资担保纠纷案件的法律适用问题”两个篇章，下篇则进一步深挖具体争议解决中的两大前沿症结，即 “关于有效治理‘逃废债’的法律适用问题”和“关于金融民刑交叉案件审理问题”。
作者：赵显龙 林嘉 王涛
EPC模式作为工程总承包形式的一种，是指承包单位按照与建设单位签订的合同，对工程设计、采购、施工实行总承包，并对工程的质量、安全、工期和造价等全面负责的工程建设组织实施方式。目前EPC模式正逐步在智慧城市类基础建设项目中应用，尤其是在智慧交通、机房数据中心等类型的项目中，因其建设内容涵盖施工、设计和软硬件采购集成等系统性内容，且本身具备功能性导向的特征，天然具备EPC模式的运用场景，使得EPC正逐渐成为该类项目建设的主流模式。
而且，在常规的EPC模式的基础上，通过借鉴国际上EPC模式的实践做法，根据项目开发建设过程中的不同情况，实操中还进一步演变出了“EPC＋O”、“EPC+F”等延伸模式，以解决项目可能存在的融资、运营等方面的问题，这使得该类项目在实践中所面临的法律问题日趋复杂。
为此，我们基于发改委及住建部于2020年3月施行的《房屋建筑和市政基础设施项目工程总承包管理办法》和各省市出台的有关EPC模式的法律法规，以及我们为多个智慧城市类EPC项目提供全流程服务的经验，对其中所涉及的合规操作要点及常见风险缓释建议进行了总结，以期能为智慧城市类EPC项目的参建单位提供指引。
作者：戴梦皓 陈若思 姚爽 张欣悦
2023年4月19日，美国商务部产业安全局（“BIS”）公布了其有史以来的最大一笔行政处罚，以违反美国《出口管理条例》（“EAR”）为由，对知名硬盘制造商S公司处以3亿美元的罚款。这一处罚也是自2020年BIS对EAR下外国直接产品规则（“FDPR”）进行实质性修订后，对违反FDPR行为的首个行政处罚。在此，我们结合BIS所披露的案件信息以及BIS近期发布的执法备忘录，对BIS未来的执法动态进行简要梳理，希望能够对大家有所启发。
作者：姜翼凤 彭亚 贾棣彦 刘知卉
2023年4月国务院办公厅发布《关于上市公司独立董事制度改革的意见》，证监会和上海、深圳、北京三大证券交易所分别以公开征求意见形式，紧随其后发布修订版《上市公司独立董事管理办法》和全面注册制下主板、科创板、创业板、北交所对应的股票上市规则，以及对应上市板块下公司规范运作相关的自律规范指引，旨在系统、集成地推动国内上市公司独立董事制度改革。
研读上述共12项文件，结合公司治理规范现状，我们预期，独立董事制度发力“改革”，将使国内上市公司在董事会设置和运行等方面的“变革”“演进”沓来踵至，试从以下三个方面分析和阐述：
抽象的政策法律以调整民商事实践活动、提高资源优化配置等为目的，影响和作用于具象的上市公司及其大股东、董监事、管理层、中小股东，以及员工、债权人等利益相关者，且将通过市场参与主体的行为过程和行为结果得到验证。
作者：孙兴 洪晓芸 郑博文 范家达
—跨境电商进口商品能在国内做广告吗？
—谁应为跨境电商进口商品广告违规“买单”？
—推广宣传跨境电商进口商品有哪些特别注意事项？……
跨境电商作为近年来发展速度最快、带动作用最强的外贸新业态之一，相关监管政策体现了包容审慎的监管理念。不过，对于跨境电商业务中的广告活动，不仅国内商品涉及的广告合规问题大多存在于跨境电商领域，而且由于跨境属性、跨境电商商品本身可能无中文标签且质量规格不完全符合我国的标准等特殊性，推广宣传跨境电商商品更需要审慎对待。
同时，与电子商务、网络营销相关的现行法律法规中并未针对跨境电商场景下的广告、推广宣传问题进行特别规制，而跨境电商零售进口模式近年来伴随着国内电商业务的与时俱进亦在不断创新，有关从业者在实际开展跨境电商零售进口商品的推广宣传时可能难以把握相应要求或容易忽视相关合规风险。为此，本文拟基于跨境电商场景下涉及广告违规的部分典型案例进行简评，以供参考。
作者：叶永青 余悦 王一骁 丁莹
医美行业是近年来税务稽查重点关注行业，也一直是税务合规风险高发的一类行业。上周，某A股上市公司发布的一则公告中披露了其旗下三家医美医院被主管税务机关追征税款和处罚的信息，或可成为业界观察近期医美行业税务稽查/检查动态的一则典型案例。
作者：叶永青 余悦 王一骁 骆盼
近期出台的《境内企业境外发行证券和上市管理试行办法》及其配套指引（合称为“境外上市备案新规”），对于不同类型的境外上市流程进行了统一规定，境外上市涵盖直接上市（如H股）和间接上市（如红筹上市）。就股权激励事项，境外上市备案新规对企业上市前股权激励的激励对象范围、定价公允性、资金来源、信息披露以及计划实施的合规性都提出了更严格的要求。
境外上市备案新规带来的上市监管的变化，势必对于红筹企业的股权激励方案的设计和实施产生一定的影响。在境内上市合规审核对股权激励的税务合规问题日益关注的大趋势下，红筹架构下股权激励的税务合规性也将成为企业难以回避的重要问题。
本文将从现行税务规则出发，结合我们的实践经验和观察，对红筹企业上市前股权激励涉及的税务问题进行讨论和分析。
Authored by: Seagull Song
In response to the rapid development of Generative AI services in the past few months, especially the launch of ChatGPT since last December, on April 11, 2023, Chinese Cyberspace Administration issued a draft policy Measures on the Management of Generative Artificial Intelligence Services (“Draft AI Policy”), soliciting feedback from the general public with respect to the regulation and management of Generative AI services.
The Draft AI policy addressed a few important topics surrounding AI and AIGC, including (1) the definition of Generative AI and to what extend this Draft AI Policy should apply; (2) whether text and data mining (“TDM”) might constitute copyright infringement in training AI; (3) misinformation risks associated with AIGC; (4) data privacy issue; and last but not least (5) security evaluation of AI service provider and its filing procedure etc.
作者：云治 周昕 黄建贤
近年来，我国债券市场规模不断扩大，对外开放水平持续提升，债券市场监管体系日益完善；但同时，在国际间政治、投资和贸易摩擦及新冠疫情强烈冲击的大背景下，资金流动性问题凸显，导致债券违约事件频发，违约规模快速增长，债券纠纷案件数量随之大幅上涨，跨境债券领域的法律纠纷亦日趋增多。
如何快速适应金融强监管与违约潮下债券争议的新趋势，如何妥善应对跨境债券的信用风险及争议解决，成为当前金融市场中各利益相关方面临的挑战和关注的重点。
Authored by:Yun Zhi (Richard) Stanley Zhou Huang Jianxian
In recent years, China’s bond market has been expanding, the level of opening-up has been rising and the regulatory system of the bond market has been increasingly perfected. However, under the backdrop of the strong impact of international politics, investment, trade frictions, and the COVID-19 pandemic, funding liquidity problems have come to the fore, which results in frequent bond defaults. The scale of defaults grows rapidly, bond disputes increase significantly, and legal disputes regarding cross-border bonds are also increasing.