作者：李辉 庞淑敏（知识产权部）
2022年4月26日，国家知识产权局发布了2021年度专利复审·无效十大案件。在这十大案件中，有两件是电学领域的案件，其中还有一件涉及到集成电路布图的撤销。这些案件因其焦点问题典型、社会影响较大而入选，国家知识产权局复审和无效审理部在这些具体案件中的认定对于未来的实质审查和无效审查都会有较大影响，而且也可在类似案件中进行援引和活用。为此，我们对这两个案件及其焦点问题进行简要介绍。
Introduction to Top 10 Patent Reexamination and Invalidation Cases in 2021 (Electrical Cases)
Written by: Li Hui and Pang Shumin (Intellectual Property)
Among the top 10 cases of patent reexamination and invalidation in 2021 released by the China National Intellectual Property Administration (CNIPA) on April 26, 2022, two are patent invalidation cases relating to the electrical field, where one involves withdrawal of an integrated circuit layout. Those cases were selected as the top 10 cases because of their great social impact and high social attention. The decisions on those specific cases made by the Reexamination and Invalidation Department of the CNIPA have a greater impact on future patent examination as to substance and invalidation, which are enlightening and informative in similar cases. We briefly describe the two cases and their focuses.
双碳战略下ESG私募投资基金的初步探析
作者：马笑匀 张朝俊 杨碧婧 王静 陈舒清
在经济全球化的浪潮下，各国重视经济增长，加速对生态自然资源的利用与消耗，金融资本追求效益与利润，资金流向高耗能、高污染产业，忽视了生态环境的价值与能源资源的有限性，导致环境污染、资源枯竭等全球问题愈演愈烈，全球变暖、臭氧层空洞等现象已然影响到人类健康，甚至威胁到人类共同体的生存安全。新冠疫情以来，环保、人权等问题再次被放大，社会各界不断呼吁实现“人与自然和谐共处”，我国政府高度重视环境污染的治理与经济的长期可持续发展，顺应全球经济健康发展潮流，制定双碳战略目标，力争2030年前实现碳排放达峰和努力争取2060年前碳中和。同时，绿色产业的发展离不开金融资本的保驾护航，国家层面加大对ESG投资的推动力度，不断出台绿色金融、绿色投资相关政策，积极引导金融资本投向既能创造经济收益又具有长期发展潜能与积极社会价值的绿色企业，加快建立健全我国绿色低碳循环发展经济体系。越来越多的投资机构积极响应国家号召，在选择投资企业时，遵循ESG投资理念，强调实现企业长远价值，催生出一批碳中和主题基金、新能源基金等ESG私募投资基金。
碳市场及绿色金融法律评论合辑
作者：苏萌 席索迪
随着“2030碳达峰、2060碳中和”目标的提出，以《碳排放权交易管理办法（试行）》为代表的相关政策、法规的陆续制定与实施，中国的碳交易、绿色金融市场吸引了无数境内外机构和个人的目光。
作为中国碳交易、绿色金融法律服务市场的先行者，金杜参与了各类碳配额、自愿核证减排量等碳权益资产交易、碳捕集利用与封存（CCUS）项目、碳中和认证事宜以及各类绿色金融产品（如碳排放权融资及其衍生品、可持续发展贷款、绿色债券）的设计与完善。结合过往经验，我们整理和汇总了对中国碳交易、绿色金融市场热点问题的专业探讨和解读，通过“中国碳市场观察”“绿色金融产品评述” 两个板块对市场现状、行业规则进行梳理及分析，为项目实际运行中所面临的疑难杂症答疑解惑，并就制度建设与产品创新提供分析和建议。希望本合集对业内同仁有所帮助。
ESG面面观：从ESG的前世今生看其价值与重大议题的选择
作者：俞珍珍 孙艺童
我们正身处百年未有之大变局，而ESG方兴未艾，它正深刻影响着各行业的企业行为及绩效评价标准，并在多个维度为企业创造着价值。ESG在我国目前仍处于起步阶段，对ESG尚缺少统一、明确的边界和定义，但这并未影响ESG在中国的快速发展。如何理解并运用ESG，在不确定性中抓住确定性，是摆在每一家企业面前的必答题。因此，金杜的公司治理、投资、融资、环境、劳动、合规等各相关团队共同准备了ESG系列文章——ESG面面观，以实践为导向，从不同方面切入，尝试对内涵丰富的ESG话题进行讨论和剖析，希冀能为ESG中国实践的发展尽绵薄之力，并与企业界一道在ESG的广袤蓝海中乘风破浪。
INVESTING IN CHINA’S ‘INTERNET HOSPITALS’
Authored by: Zhang Yunwei (Mark) , Yang Fan and Li Lingbi
Covid provoked a surge worldwide in the use of technology to deliver healthcare services and products. In China, the number of ‘internet hospitals’ – the local label for healthcare services and products provided online – increased to more than 1,600 by the middle of 2021 according to official statistics released by National Health Commission (NHC).
辅助生殖专题：“上帝”造人权利的分包——聊聊辅助生殖
作者：陶章启 彭馥 李岚 陈颖
近日，国家卫健委等17个部门出台《关于进一步完善和落实积极生育支持措施的指导意见》（国卫人口发〔2022〕26号），提出加强生殖健康服务，指导地方逐步将适宜的分娩镇痛和辅助生殖技术项目按程序纳入医保基金支付范围，“鼓励生育”的社会发展态势可见一斑。然，目前中国人口高速增长时期已渐行渐远，不孕发病率却逐年攀升。2021年5月，北京大学第三医院乔杰院士曾在多家权威医学机构主办的联合发布会上指出，中国不孕率从2007年的12%增加到2020年的18%；根据弗若斯特沙利文研究数据，中国不孕不育夫妻的数量逐年增加，人数在2020年达到了5,050万。
不执一端求其圆——人力资源管理与员工信息保护的冲突与平衡
作者：陆慧文 赵新华 王哲峰 丁戊 王晓牛
企业人力资源管理离不开对员工大量个人信息的处理以及对员工工作过程的监督和管理。随着《个人信息保护法》（“《个保法》”）的颁布，我国个人信息保护的力度得到了空前的加强。企业在行使人力资源管理权的过程中，应同时遵守《个保法》对于个人信息保护的规定。
美国芯片法案“中国护栏”条款对中国半导体行业及投资机构的影响及应对
作者：俞珍珍 刁泳心
关于美国当地时间2022年8月9日生效的《2022年芯片与科学法案》（CHIPS and Science Act of 2022，以下简称“《2022年芯片法案》”），继此前发布的《中国企业如何应对美国芯片法案带来的机遇与挑战》（以下简称“《机遇与挑战》”）之后，本文将进一步分析该法案项下的“中国护栏”条款对中国半导体行业及投资机构的在华业务可能带来的重要影响，以及提出相关应对建议。
2021年度特許復審・無効十大審判事件（電気分野関連）紹介
著者：李輝 龐淑敏（知的財産）
今年4月26日に国家知識産権局から公示された2021年度特許復審・無効十大審判事件のうち、電気分野に関わる事件が二件ある。二件のうち、1件は集積回路配置図の取消に関するものである。これらの事件は、社会的影響が大きく、焦点となる問題が典型的であることから、十大事件として選出されており、これらの具体的な事件における国家知識産権局復審・無効審理部の判断は、将来の実体審査及び無効審判に対して大きな影響を与えるものと考えられる。とりわけ、類似の事件においてそれを援用・活用することもできると思われる。
ここでは、これらの2つの事件の経緯及びその焦点問題を簡単に紹介する。