作者：俞珍珍 孙艺童
我们正身处百年未有之大变局，而ESG方兴未艾，它正深刻影响着各行业的企业行为及绩效评价标准，并在多个维度为企业创造着价值。ESG在我国目前仍处于起步阶段，对ESG尚缺少统一、明确的边界和定义，但这并未影响ESG在中国的快速发展。如何理解并运用ESG，在不确定性中抓住确定性，是摆在每一家企业面前的必答题。因此，金杜的公司治理、投资、融资、环境、劳动、合规等各相关团队共同准备了ESG系列文章——ESG面面观，以实践为导向，从不同方面切入，尝试对内涵丰富的ESG话题进行讨论和剖析，希冀能为ESG中国实践的发展尽绵薄之力，并与企业界一道在ESG的广袤蓝海中乘风破浪。
Authored by: Zhang Yunwei (Mark) , Yang Fan and Li Lingbi
Covid provoked a surge worldwide in the use of technology to deliver healthcare services and products. In China, the number of ‘internet hospitals’ – the local label for healthcare services and products provided online – increased to more than 1,600 by the middle of 2021 according to official statistics released by National Health Commission (NHC).
作者：陶章启 彭馥 李岚 陈颖
近日，国家卫健委等17个部门出台《关于进一步完善和落实积极生育支持措施的指导意见》（国卫人口发〔2022〕26号），提出加强生殖健康服务，指导地方逐步将适宜的分娩镇痛和辅助生殖技术项目按程序纳入医保基金支付范围，“鼓励生育”的社会发展态势可见一斑。然，目前中国人口高速增长时期已渐行渐远，不孕发病率却逐年攀升。2021年5月，北京大学第三医院乔杰院士曾在多家权威医学机构主办的联合发布会上指出，中国不孕率从2007年的12%增加到2020年的18%；根据弗若斯特沙利文研究数据，中国不孕不育夫妻的数量逐年增加，人数在2020年达到了5,050万。
作者：陆慧文 赵新华 王哲峰 丁戊 王晓牛
企业人力资源管理离不开对员工大量个人信息的处理以及对员工工作过程的监督和管理。随着《个人信息保护法》（“《个保法》”）的颁布，我国个人信息保护的力度得到了空前的加强。企业在行使人力资源管理权的过程中，应同时遵守《个保法》对于个人信息保护的规定。
作者：俞珍珍 刁泳心
关于美国当地时间2022年8月9日生效的《2022年芯片与科学法案》（CHIPS and Science Act of 2022，以下简称“《2022年芯片法案》”），继此前发布的《中国企业如何应对美国芯片法案带来的机遇与挑战》（以下简称“《机遇与挑战》”）之后，本文将进一步分析该法案项下的“中国护栏”条款对中国半导体行业及投资机构的在华业务可能带来的重要影响，以及提出相关应对建议。
著者：李輝 龐淑敏（知的財産）
今年4月26日に国家知識産権局から公示された2021年度特許復審・無効十大審判事件のうち、電気分野に関わる事件が二件ある。二件のうち、1件は集積回路配置図の取消に関するものである。これらの事件は、社会的影響が大きく、焦点となる問題が典型的であることから、十大事件として選出されており、これらの具体的な事件における国家知識産権局復審・無効審理部の判断は、将来の実体審査及び無効審判に対して大きな影響を与えるものと考えられる。とりわけ、類似の事件においてそれを援用・活用することもできると思われる。
ここでは、これらの2つの事件の経緯及びその焦点問題を簡単に紹介する。
作者：吴青 周悦霖 张帆
2020年9月22日，中国国家主席习近平在第七十五届联合国大会一般性辩论上发表重要讲话时提出：“中国将提高国家自主贡献力度，采取更加有力的政策和措施，二氧化碳排放力争于2030年前达到峰值，努力争取2060年前实现碳中和。”2021年9月，中共中央、国务院发布了《关于完整准确全面贯彻新发展理念做好碳达峰碳中和工作的意见》，该文件作为我国对碳达峰、碳中和（以下称“双碳战略”）这项重大战略决策进行的系统规划和总体部署，要求“制定能源、钢铁、有色金属、石化化工、建材、交通、建筑等行业和领域碳达峰实施方案”。2022年4月，交通运输部、国家铁路局、中国民用航空局、国家邮政局发布了贯彻落实《中共中央、国务院关于完整准确全面贯彻新发展理念做好碳达峰碳中和工作的意见》的实施意见，提出：“交通运输是国民经济中基础性、先导性、战略性产业和重要的服务性行业，是碳排放的重要领域之一”。截至2022年6月底，我们暂未查找到针对汽车行业落实双碳战略的具体目标和实施方案相关政策文件。
作者：胡静 黄星烨 陈奕辰
承上篇文章对芯片企业资本运作中颇受关注的核心技术及人员一系列问题的讨论，本篇将进一步从业务独立性及可持续性、财税合法性及稳健性等方面，锚定“芯”科技赛道特点，继续展开芯片企业资本运作中其他相关典型问题及法律风险的讨论。
作者：楼仙英 戴梦皓 杨恺盛 姚爽 冉芙妍
2022年8月15日，美国商务部工业与安全局（Bureaus of Industry and Security，下称“BIS”）正式在联邦纪事上发布公告，通过临时规则（Interim final rule）的形式对《出口管理条例》（Export Administration Regulations，下称“EAR”）进行修订，将4类新兴和基础性技术物项列入《商业管控目录》（Commercial Control List，下称“CCL”），分别为氧化镓、金刚石、特定ECAD软件和用于开发和生产燃气轮机部件或系统的压力增益燃烧（PGC）技术。
作者：胡耀华 谢岸琳 白心宇
根据中国《公司法》的规定，公司增加注册资本需要持有2/3以上表决权的股东同意，那么决议上仅有持有2/3以上表决权的股东签字表示同意就可以了吗？
实践中，许多地区的工商局要求“全体”股东在股东会决议上签字表示对公司增资事项的知悉，也即不同意或弃权的股东也需要在股东会决议上签字。这种情况下，如果出现部分小股东不签字，怎么办？
针对这个让创始人头疼的问题，我们将介绍境内工商登记机关和开曼律师、开曼登记中介的实操口径，进一步说明出现小股东不签字时如何处理，以及如何通过交易文件和公司章程中条款的安排防范于未然，降低因小股东不签字而拖慢融资进程的风险。
