中国市场对很多国际美妆品牌来说一直困难重重。
一方面,中国从某种程度上讲已经是全球最大的化妆品市场,并且还在快速增长。根据中国国家统计局的数据,2020年12月社会消费品零售总额同比增长了4.6%,其中化妆品增长了9.0%。[1]
Continue Reading 动物狂欢——中国动物试验在某种意义上的结束

The China market has been problematic for many international beauty brands.

On the one hand, by some measures China is already the world’s largest cosmetics market and is still growing fast. According to the Chinese National Bureau of Statistics, the consumer goods sales in December 2021 increased by a healthy 4.6% on a year-on-year basis. However, cosmetics grew by 9.0%[1].
Continue Reading Rabbits Rejoice – End of Animal Testing in China … kind of