June 2017

By Xu Jing King & Wood Mallesons’ IP group.

01The specific measures established in this case provide a guiding standard to determine essential factors of irreparable damage to a patented design. This case serves as guidance and reference for handling other similar cases.
Continue Reading Christian Louboutin’s fight against counterfeits of their lipsticks in China

By Ni Zhenhua King & Wood Mallesons’ IP group.

ni_zhenhuaThe exemplary case of SAP SE

SAP SE (the Plaintiff), founded in 1972 and headquartered in Walldorf, Germany, is the largest provider of enterprise management and collaborative commercial solutions in the world. It is also the world’s third largest independent software supplier, with more than 102,500 enterprises in 120 countries worldwide using SAP software and over 80% of Fortune 500 enterprises benefiting from its management solutions. In the 1980s, SAP SE entered the Chinese market. Thanks to its successful operation over three decades, it has won great recognition in China. 
Continue Reading Protecting foreign copyright in China: how is compensation for damages calculated?

作者:莫里斯 & 莱荔

2017年5月下旬,排名世界第一的中国围棋选手柯洁与人工智能届的顶级明星AlphaGo大战三场,最终以三战全部告负的结果惨淡收官。这场举世瞩目的对弈为这个诞生于谷歌子公司deepmind实验室里的机器怪物正式加冕,AlphaGo将最强人类挑下马,成为围棋界理论上的头号种子。

既然在需要高度技巧与经验的围棋博弈中,机器人也已进化至“打遍天下无敌手”的境界,那么在存在更多重复性工作和手工工作的劳动力市场,未来机器人会代替普通就业者吗?对于人类,人工智能究竟是敌是友?
Continue Reading AI会引发失业潮吗?

By Susan Ning, Wu Han and Zhao Yangdi King & Wood Mallesons’ Commercial & Regulatory group

宁宣凤“Big Data”, one of the hot topics in recent years, has been widely discussed. The impact of “Big Data” on competition interests both practitioners and scholars. The major concern from antitrust perspective is whether “Big Data” could facilitate monopoly, especially in the platform economy where data could be easily accessed or collected by platforms from multiple sides of the market. The purpose of this article is to review the role of data in different stages of platform development and analyze the possibility of monopoly based on the interplay between data and platforms. We will also discuss when and how authorities should intervene with the anti-competitive behaviors in the platform economy driven by “Big Data” in different scenarios. 
Continue Reading Could“Big Data”Facilitate Monopoly and How Shall We Step In?

作者:金杜律师事务所

2017年6月8日至9日,第九届中国反腐败合规峰会在北京召开。本次峰会汇集了200多位来自世界500强企业的首席合规官、总法律顾问、法务总监等业界精英,共同探讨反腐败合规最近进展及挑战、企业合规运营经验等众多业内热点问题。金杜律师事务所争议解决业务团队合伙人吴巍受邀在本次峰会上做主题演讲。Continue Reading 金杜吴巍律师受邀出席第九届中国反腐败合规峰会

By Teng Haidi and Yu Qing King & Wood Mallesons’ Dispute Resolution group

藤海迪With the Belt and Road initiative likely to drive significant outbound investment by Chinese companies, the ability to enforce foreign arbitral awards in the People’s Republic of China (PRC) will be a key issue for these companies and their Belt and Road counterparties.
Continue Reading Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards in the PRC

作者:滕海迪 郁青 金杜律师事务所争议解决部
 藤海迪“一带一路”倡议很可能大幅推动中国企业对外投资,对这些企业及其“一带一路”投资中的交易相对方来说,如何在中华人民共和国(中国)执行外国仲裁裁决将成为尤为重要问题。

Continue Reading 在中国承认和执行外国仲裁裁决:现实与预期

作者:刘成 柴志峰 李雨濛 金杜律师事务所商务合规部

刘成近日,国务院办公厅印发了关于《深化医药卫生体制改革2017年重点工作任务》的通知 [1],提出“2017年是贯彻落实全国卫生与健康大会精神和实施“十三五”深化医药卫生体制改革规划的重要一年,是形成较为系统的基本医疗卫生制度框架、完成医改阶段性目标任务的关键一年” 。近两年来,医药改革在定价、流通及采购环节均实施了一些新的政策,其中对于医药企业商业模式影响较大的包括以下内容:
Continue Reading 医药改革背景下医药行业反垄断合规风险点探析

作者:金杜律师事务所

2017年6月9日下午,北京大学金杜教育发展基金启动仪式在北京大学法学院举行,事务所合伙人王建平、杨小蕾、刘佳、樊荣、温建利作为金杜代表,与北京大学法学院院长张守文、法学院副院长郭雳、法学院党委副书记路姜男、法学院经济法学教授甘培忠、法学院团委书记史诗、法学院就业指导办公室主任侯乐及法学院部分师生共同出席此次活动,仪式由路姜男副书记主持。
Continue Reading 北京大学金杜教育发展基金启动仪式在京举行

作者:金杜律师事务所

近期,国际权威知识产权媒体Intellectual Asset Management(《知识产权资产管理》,IAM)公布了2017年度的最新榜单,金杜律师事务所凭借在专利领域全面综合的领先实力被评为“诉讼及交易”类别金牌榜事务所,同时获得“专利非诉”类别最受推荐事务所(最高排名类别)荣誉。金杜的四位合伙人,竺农范、王茂华、陈文平、李中圣,分别入选这两个类别的重点推荐/推荐律师榜单。金杜在之前World Trademark Review(《世界商标评论》,WTR)发布的《世界商标评论1000强》全球名录2017年度榜单中也同时被评为“商标保护与诉讼”和“商标非诉与策略”两个类别的金牌榜事务所。合伙人李中圣、史玉生、杨晓莉、廖飞、林久初分别跻身这两个类别的金/铜牌律师榜单。这是金杜连续第五年稳居《IAM全球专利1000强》和《世界商标评论1000强》全球名录两个业界顶级事务所金牌榜。
Continue Reading 金杜知识产权业务再度全面摘金《IAM全球专利1000强》及《世界商标评论1000强》2017榜单