作者：刘新宇 金杜律师事务所公司业务部
新的《中华人民共和国海关企业信用管理办法》（以下简称《海关信用管理办法》）于2018年3月7日以第237号海关总署令予以公布，将于2018年5月1日正式施行。原《中华人民共和国海关企业信用管理暂行办法》（海关总署令第 225号，2014年12月1日起施行）同步废止。
Continue Reading 海关企业信用管理出新规
重磅发布│《中国A股公司境外投资数据分析报告》
作者：徐萍（金杜公司部合伙人） 何未（金杜跨境并购合伙人） 涂能谋 （理脉CEO联合创始人，金杜国际合伙人）
中国企业海外并购在经历了2016年的历史高位之后，在2017年回归理性并进行了调整，投资结构更为优化，投资实体产业的比例增加。全球形势的风云变幻，不论是美国新政府的上台、英国脱欧还是世界范围内的政权更迭，都未能阻碍中国企业国际化发展的趋势。
Continue Reading 重磅发布│《中国A股公司境外投资数据分析报告》
金杜遇见独角兽丨给独角兽捕手们的系列清单
作者：聂卫东 金杜律师事务所公司业务部
“金杜遇见独角兽”是我们新近推出的专栏，将定期发布跟“独角兽”相关的各种专业、前沿的观点述评与行业观察。继上期推出“网络游戏热点法律问题系列问答”后，本期我们推出“独角兽捕手修炼手册”——高度浓缩投资过程中的真正风险点，以及如何把握那些来之不易的投资机会。我们将全部采用清单形式，严格限制清单条数和字数，希望让你在最短时间内有最大收获。
Continue Reading 金杜遇见独角兽丨给独角兽捕手们的系列清单
Self-driving Cars: How to Deal with Privacy
By Mark Schaub and Atticus Zhao King & Wood Mallesons’ Corporate group
Data is the new oil.
—Clive Humby
Everyone is talking about data and how it is like oil. The above quote has been repeated by the Economist, newspapers, titans of industry and world leaders.
However, data really is not like oil.
Continue Reading Self-driving Cars: How to Deal with Privacy
Refining the NDRC rules on Chinese outbound investments
By Jonathan Grant, Wang Kaiding, Intan Eow and Boer Ma King & Wood Mallesons
In China’s push to create an open yet orderly economy, the National Development and Reform Commission (NDRC) has issued new rules on Chinese outbound investments, effective from 1 March 2018.
In an attempt to refine the rules following the Chinese government’s tightening of capital controls last year which affected the majority of Chinese outbound investments, the new Administrative Measures for Enterprise Outbound Investment (Regulation No.11) provide for clearer and more streamlined regulation of Chinese outbound investments, but also place more scrutiny on investments that may be contrary to China’s economic policies.
Continue Reading Refining the NDRC rules on Chinese outbound investments
你需要了解的5个关键问题——海关特许权使用费稽查，你准备好了吗？
作者：冯素芳 孙兴 金杜律师事务所公司业务部
近期，海关在全国范围内对企业向境外支付特许权使用费的情况开展专项稽查，稽查进口货物完税价格中是否存在少报漏报应税特许权使用费的情况。对外支付特许权使用费金额较大、同时有产品或设备进口的企业将被海关重点关注，要求开展自查或实施稽查。应对专项稽查专业性强，技术难度高，涉及的法律问题错综复杂，企业一旦应对不当，可能导致被补征高额税款，同时对集团内其他关联企业产生负面的连锁反应。
Continue Reading 你需要了解的5个关键问题——海关特许权使用费稽查，你准备好了吗？
2017年IPO被否企业审核反馈意见分析
King & Wood Mallesons advises Yunfeng Fund and MicroPort jointly acquired LivaNova PLC’s cardiac rhythm management business ranking fifth largest in the world
By King & Wood Mallesons
On February 20, 2018, Yunfeng Fund signed the agreement with MicroPort Scientific Corporation (“MicroPort”, HK:853), a medical company listed in Hong Kong, jointly acquiring cardiac rhythm management business (CRM business) of LivaNova PLC in the United Kingdom by funding MicroPort Cardiac Rhythm B.V. (“MicroPort Cardiac”). The business mainly includes R&D, manufacture and sale of pacemakers, defibrillators and cardiac resynchronization devices with the purchase price of 190 million U.S. dollars. Upon completion of the acquisition, Yunfeng Fund will indirectly hold 25% of the CRM business through MicroPort Cardiac.
Continue Reading King & Wood Mallesons advises Yunfeng Fund and MicroPort jointly acquired LivaNova PLC’s cardiac rhythm management business ranking fifth largest in the world
10 tips for effective management of PRC outbound M&A: Part 2
By Yong Kaichang King & Wood Mallesons’ Corporate group
In Part 1 of this Article, we discussed the choosing of your lawyers, reviewing legal fees, forming the transaction structure, setting a timetable and managing due diligence. We now continue with the remaining topics.
Continue Reading 10 tips for effective management of PRC outbound M&A: Part 2
有效管理中国境外并购的十条实用技巧（下）
作者：杨凯章 金杜律师事务所证券业务部
在本文第一部分中，我们讨论了律师的选择、法律服务费用的审核、交易结构的设计、时间表的制定以及尽职调查的管理。我们现在将继续讨论其余主题。
处理监管审批
去年，中国收紧了境外投资审批和外汇控制，目的之一是抑制买方不具有核心竞争力且无法促进国内生产的境外投资。自此，中国监管机构作出了说明并发布了进一步通知，其中最新的一份是由国家发展和改革委员会于2017年12月26日发布的《企业境外投资管理办法》（该办法将于2018年3月1日生效）。目前最新的中国境外投资政策更加清晰，市场预期也变得更为乐观。目标国家也可能要求取得政府审批或监管审批，尤其是在收购涉及敏感行业、地区或资产的情况下。
Continue Reading 有效管理中国境外并购的十条实用技巧（下）