By Wu Qing King & Wood Mallesons’ Commercial & Regulatory group
金杜律师事务所作为Thomson Reuters环境法板块中国地区唯一合作律所，2016、2017、2018连续三年为其提供 “Environmental law and practice in China: overview”（下称“Q&A Guide”）。Q&A Guide是一份专门针对中国环境法律的指引，提供了对中国环境法律的高度概览，并且介绍了主要的环境实务问题，包括大气和水污染物排放，环境影响评价，固体废物和危险废物，土壤污染，以及交易中的环境问题等。金杜律师事务所每年都会结合最新出台的环境法律及环境监管趋势等内容，对Q&A Guide作出更新。目前2017/2018年度的Q&A Guide已更新，将以专题形式定期在金杜说法平台进行推送，旨在为企业提供对中国环境法律体系及实务的全方位指引。
Continue Reading Q&A: Regulatory enforcement
By Wu Qing King & Wood Mallesons’ Commercial & Regulatory group
金杜律师事务所作为Thomson Reuters环境法板块中国地区唯一合作律所，2016、2017、2018连续三年为其提供 “Environmental law and practice in China: overview”（下称“Q&A Guide”）。Q&A Guide是一份专门针对中国环境法律的指引，提供了对中国环境法律的高度概览，并且介绍了主要的环境实务问题，包括大气和水污染物排放，环境影响评价，固体废物和危险废物，土壤污染，以及交易中的环境问题等。金杜律师事务所每年都会结合最新出台的环境法律及环境监管趋势等内容，对Q&A Guide作出更新。目前2017/2018年度的Q&A Guide已更新，将以专题形式定期在金杜说法平台进行推送，旨在为企业提供对中国环境法律体系及实务的全方位指引。
Continue Reading Q&A: Regulatory enforcement
By Wu Qing King & Wood Mallesons’ Commercial & Regulatory group
编者按：
金杜律师事务所作为Thomson Reuters环境法板块中国地区唯一合作律所，2016、2017、2018连续三年为其提供 “Environmental law and practice in China: overview”（下称“Q&A Guide”）。Q&A Guide是一份专门针对中国环境法律的指引，提供了对中国环境法律的高度概览，并且介绍了主要的环境实务问题，包括大气和水污染物排放，环境影响评价，固体废物和危险废物，土壤污染，以及交易中的环境问题等。金杜律师事务所每年都会结合最新出台的环境法律及环境监管趋势等内容，对Q&A Guide作出更新。目前2017/2018年度的Q&A Guide已更新，将以专题形式定期在“金杜研究院”平台进行推送，旨在为企业提供对中国环境法律体系及实务的全方位指引。
Continue Reading Q&A: Environmental regulatory framework
作者：刘婷 黄丹丹 金杜律师事务所商务合规部
建设工程领域涉及的法律事务向来庞杂，其适用的法律法规数量众多，工程中面临的法律问题各式各样。暂且不论项目规划、招投标、勘察设计等前期阶段，仅施工阶段，常见的法律问题就有合同签署管理、工程分配、质量安全、工程工期、工程变更以及竣工验收结算等方面。
除上述常见的几类法律问题以外，随着近年来环境执法及监管趋于严格，环境保护也成为建设工程领域的法律问题高发地。仅2017年，建设项目关于环境保护方面的民事、行政、刑事等纠纷案件就有6235件之多[1]。因此，环保合规成为各建设单位愈发重视和关注的问题之一。
Continue Reading 建设工程领域的环保合规
作者：吴青 金杜律师商务合规部
2018年3月4日，十三届全国人大一次会议在人民大会堂新闻发布厅举行了新闻发布会，大会发言人张业遂在回应污染防治有关问题时表示：“2018年,全国人大常委会将继续紧盯环保工作不放松,制定土壤污染防治法,修改固体废物污染环境防治法,审议年度环境状况和环境保护目标完成情况报告,开展大气污染防治法、海洋环境保护法执法检查,努力为打赢污染防治攻坚战提供坚实的法律保障。”[1]可以看出，全国人大常委会已经将修改固体废物污染环境防治法列入2018年的重要工作议程。
Continue Reading 紧盯环保工作不放松之固体废物污染环境防治法的修改
作者：吴青 乐清月 金杜律师事务所商务合规部
2018年3月5日，第十三届全国人民代表大会第一次会议在北京开幕，国务院总理李克强代表国务院作政府工作报告。报告对过去五年政府工作的全方位、开创性成就进行了回顾。关于生态环保工作，报告提到五年来，我国政府坚持人与自然和谐发展，树立绿水青山就是金山银山理念，以前所未有的决心和力度着力治理环境污染，加强生态环境保护，使生态文明建设取得了明显成效，生态环境状况逐步好转。同时，报告也提到，群众对空气质量、环境卫生等方面还有不少不满意的地方。
Continue Reading 从政府工作报告看企业2018年环保合规工作重点
作者：孙亮 金杜律师事务所公司证券部
装饰装修合同纠纷在实践中较为常见，但装饰装修合同纠纷的定性问题在学理和司法判例中存在一定争议，尤其是家庭装饰装修合同纠纷应认定为建设工程合同纠纷还是承揽合同纠纷，各地司法判例结论不一。
在研究现行法律规定及司法判例后，本文将装饰装修合同大致分为非家装、大型装饰装修合同和家庭装饰装修合同两大类，对该两类合同的定性问题分别进行论述。继本系列第二篇《住宅装饰装修合同——承载合同vs.建设工程合同vs.其他？》，本文将继梳理家庭装饰装修法律关系。
Continue Reading 一起梳理：家庭装饰装修法律关系
作者：吴青 金杜律师事务所商务合规部
随着我国生态文明建设的不断推进，我国环境法律体系也越来越完善，司法手段逐渐成为解决环境污染纠纷的重要途径。目前，针对环境污染事件，我国存在社会组织提起环境民事公益诉讼、检察机关提起环境公益诉讼以及生态环境损害赔偿诉讼三种制度，其中检察机关提起的环境公益诉讼包括环境民事公益诉讼和环境行政公益诉讼。这三个制度之间彼此既有联系又有区别，共同构成我国环境法律体系的重要内容。
Continue Reading 探析丨不同主体提起环境公益诉讼与生态环境损害赔偿诉讼的关系
作者：吴青 张帆 金杜律师事务所商务合规部
近日，环保部印发了《排污许可管理办法（试行）》（“《管理办法》”），该《管理办法》是对环保部于2016年12月印发的《排污许可证管理暂行规定》（“《暂行规定》”）的延续和细化，是我国为了落实《国务院办公厅关于印发控制污染物排放许可制实施方案的通知》而进行排污许可制度改革的重要基础性文件。相比《暂行规定》，《管理办法》作为部门规章法律效力更高；在内容上，《管理办法》细化了环保部门、排污单位等主体的法律责任，并且规定了企业承诺、自行监测、台账记录、执行报告、信息公开等五项与企业密切联系的具体制度。对于排污单位而言，无论是申请排污许可证，还是调整完善企业内部的环境管理体系和制度，《管理办法》中的五项重点制度都可以为企业提供一个正确的指引。
Continue Reading 解读《排污许可管理办法（试行）》中的五项重点制度
作者：吴青 张帆 金杜律师事务所商务合规部
十八大以来，国家对环保的重视程度越来越高，对于化工等容易产生污染的企业的监管也越来越严格，在中央环保督察、京津冀强化督查、重污染天气应急响应等环保风暴的影响下，很多化工企业被关停或者被要求整改、搬迁。此外，近几年我国城镇化发展迅速，城镇人口密集区的危险化学品企业由于安全和卫生防护距离不足而导致许多化工安全事故频繁发生，为了适应我国城镇化的快速发展，降低城镇人口密集区安全和环境风险，解决危险化学品生产企业安全和卫生防护距离不达标的问题，有效遏制危险化学品重特大事故，并且促进传统化工企业的转型升级，国家颁布了一系列政策来推进化工企业“退城入园”的搬迁工作。
Continue Reading 聚焦化工企业搬迁中的环境法律问题
