Banking & Finance

Subscribe to Banking & Finance via RSS

作者：李大诚 金杜律师事务所金融资本部

“海外直通车”栏目展现金杜作为立足亚太的国际律师事务所海外办公室风采，由金杜海外办公室合伙人提供不同国家的法律解析。

自2017年以来，特朗普政府在对外政策方面的一系列带有明确倾向性的转变给美国外资审查大环境带来了诸多不确定性。2017年9月13日，特朗普总统以签署总统令这一罕见方式阻止了有中资参与的Canyon Bridge Capital Partners对美国半导体公司Lattice Semiconductor Corporation的收购，将美国外资审查的严苛程度推向了新高度。随后，政治层面的变化及总统权力的强势引发了美国立法领域的强烈反应，总统令发出不久后，美国参众两院在白宫的支持下于11月8日提交了一项旨在扩大美国外国投资委员会（CFIUS）审查范围与增强审查力度的立法议案：《外国投资风险评估现代化法案（2017）》（FIRRMA），2018年1月2日，阿里巴巴旗下的蚂蚁金服宣布放弃以12亿美元收购位于达拉斯的速汇金（MoneyGram），该交易被CFIUS以国家安全为由否决。这一系列变化使得美国外资审查的前景充满了未知。 
Continue Reading 海外直通车丨美国外资审查最新动态

作者：龚牧龙 汪旗 高翔博  金杜律师事务所金融资本部

近期，其他类私募基金从事非标债权类投资业务的监管政策发生了一些重要变化，市场上有不少业内人士发表了相关文章或进行了讨论。本文在这些文章和讨论的基础上，尝试就其他类私募基金从事非标债权类投资业务的监管政策进行梳理并阐述我们的理解与思考。
Continue Reading 关于私募基金从事非标债权类投资的监管政策分析

作者：唐逸韵 金杜律师事务所金融资本部

为贯彻落实政府相关会议精神，进一步防范风险和深化改革，完善保险资金运用管理和监管机制，提升保险业服务实体经济能力，保监会对保险资金运用管理的基础性制度《保险资金运用管理暂行办法》进行了修订，于2018年1月24日发布了《保险资金运用管理办法》（“新险资运用办法”）。

自此，首发于2010年7月并于2014年修改的《保险资金运用管理暂行办法》，在近8年之后，在汇总了历年险资运用和监管的经验后，摘掉了“暂行”的帽子。

我们将在本文中简析新险资运用办法下的增减调整变化，一起体会新政策环境下险资运用的监管和合规要求，以及保险业与实体经济的互助互生的融合机遇。 
Continue Reading 深度解读保险资金运用新规——严监管下的可为和不可为

作者：周昕 虞磊珉 王晓雪 金杜律师事务所金融资本部

ODI新规要点

在以往的境外投资项目中，内保外贷因其无需发改委或者商务主管部门的前置审批、尤其是银行作为担保人开展的内保外贷仅需向资本项目信息系统报送内保外贷业务相关数据即可，在资金出境受到较强外汇管制的情况下，在境外投资项目中常被作为境内企业直接货币出资的替代结构，企业提供内保外贷可以在境外融资完成对投资项目的出资或对价支付。近期《企业境外投资管理办法》（国家发展和改革委员会令第11号，2018年3月1日生效，下称“11号令”）拓宽了境外投资管理范围并更新了管理方式，《国家外汇管理局综合司关于完善银行内保外贷外汇管理的通知》（汇综发〔2017〕108号，下称“108号文”）进一步重申境外投资项下银行办理内保外贷业务的合规义务，特别是对境内银行作为担保人的内保外贷业务提出了新的合规要求，因此如何以正确的姿势在境外投资新政下合规地开展内保外贷业务成为业内关注的焦点之一。
Continue Reading 境外投资新规下开展内保外贷业务的正确姿势

By King & Wood Mallesons

In December 2017, King & Wood Mallesons (“KWM”) advised Beijing Horizon Robotics Technology Research and Development Co., Ltd. (“Horizon Robotics”) on its successful series A+ financing. This preferred equity financing raised approximately US$100 million. Although Horizon Robotics was only established two years ago, it has achieved extraordinary growth in its business valuation and has strengthened its competitive edge in the artificial intelligence (“AI”) industry as a result of this transaction. 
Continue Reading King & Wood Mallesons advises renowned AI startup Horizon Robotics on its over US$100 million Series A+ preferred equity financing

作者：金杜律师事务所

2017年12月，金杜律师事务所作为北京地平线机器人技术研发有限公司（简称“地平线”）的法律顾问，协助其顺利完成A+轮融资。此次融资为优先股股权融资，交易总额超过1亿美元。作为成立仅两年的初创公司，借助此次融资，地平线的商业价值获得了迅速增长，进一步巩固了地平线在人工智能领域的领导地位。
Continue Reading 人工智能明星创业公司地平线完成逾1亿美元优先股股权融资

By King & Wood Mallesons

King & Wood Mallesons (KWM) advised Comsys Financial Leasing (Comsys) on its acquisition and finance leasing of an A380 aircraft to Mauritius-based operating lessor, Veling Group (Veling), with a 12 year operating lease attached to Emirates. Comsys financed its acquisition of the aircraft with a secured loan from a PRC policy bank.
Continue Reading King & Wood Mallesons advises Comsys on A380 aircraft acquisition and refinancing

作者：金杜律师事务所

金杜律师事务所协助朗业（天津）国际租赁有限公司（简称“朗业租赁”）完成了对总部位于毛里求斯的Veling集团（简称“Veling”）旗下一架全新空客A380型飞机的收购和融资租赁，同时朗业租赁获得了阿联酋航空12年的经营租约。本次交易中，一家中国政策性银行为朗业租赁的收购提供担保贷款。
Continue Reading 朗业租赁完成空客A380飞机收购及再融资