作者:李大诚 金杜律师事务所金融资本部

新法案一旦通过可能导致境外资本并购美国企业审批难度增加。

金杜律师事务所多年来致力于深耕美国资本金融市场,在跨境并购投资等领域拥有资深的律师团队和丰富的美国本土行业经验,是该领域法律服务的行业指向标。我们通过及时掌握美国市场和法律发展的新动向为中国资本赴美并购及投资提供最为精准的指引和建议。 Continue Reading 美国外资安全风险审查或进一步升级

作者:陈胜[1] 金杜律师事务所争议解决部

2017年11月16日银监会公布了《商业银行股权管理暂行办法(征求意见稿)》,规定了同一投资人及其关联方、一致行动人作为主要股东入股商业银行的数量不得超过2家,或控制商业银行的数量不得超过1家。该规定对拟入股商业银行的外资股东将产生较大影响。此前,作为中美元首北京会晤期间在经济领域达成的共识,国务院公布了金融领域外资准入政策进一步开放的具体信息:

中国决定将取消对中资银行和金融资产管理公司的外资单一持股不超过20%、合计持股不超过25%的持股比例限制,实施内外一致的银行业股权投资比例规则;将单个或多个外国投资者直接或间接投资证券公司、基金管理公司、期货公司的投资比例限制放宽至51%;三年后将单个或多个外国投资者投资设立经营人寿保险业务的保险公司的投资比例放宽至51%。 Continue Reading 刍议金融领域外资准入政策的进一步开放

作者:周昕 Andrew Fei 金杜律师事务所金融资本部

中国政府近日宣布其将放宽或解除境外投资者对中资证券公司、期货公司、基金管理公司、商业银行、金融资产管理公司、寿险公司及其他特定金融机构投资股权比例的限制。经过一段时间的过渡期,该等变化将允许境外投资者控股甚至最终100%持股多类中资金融机构。这代表了中国在进一步开放这个全球第二大经济体的道路上迈出了极其重大的一步。  Continue Reading 中国拟放宽境外投资者对中资金融机构投资股权比例限制

作者:聂卫东 张涵钰 金杜律师事务所金融资本部

天下武功,唯快不破

谢邀。

我有个朋友叫周优雅,36岁,满腔热情投身投资界,一周七天,被抢了七个项目。再见到他的时候,哥们已经觉得前途渺茫,想辞职回去继续“搬砖”了。

我觉得诧异,就问他是单纯因为水逆,还是出了其他岔子。周优雅眉头紧锁:“抢不过啊,其他机构要么协议还没签呢,钱就到帐了,要么TS才一页纸……吃相也太难看了。”最后一句话显然是出于被人抢了好项目的恼羞成怒,我只好安慰他:“没那么夸张吧,都是聪明人,不会踩着坑跳进去的。你跟我仔细说说。” Continue Reading 如何优雅地“抢项目”

By Stanley Zhou and Andrew Fei King & Wood Mallesons’ Finance & Capital Markets group

The Chinese government has announced that it will ease or remove restrictions on foreign ownership of Chinese securities and futures firms, fund managers, commercial banks, financial asset managers, life insurers and certain other financial institutions.  Subject to certain transition periods, these changes will allow foreign investors to own a majority and eventually a 100% stake in many types of Chinese financial institutions.  The announcement therefore represents one of the most significant steps China has taken to further open up the financial sector in the world’s 2nd largest economy.  Continue Reading China Eases Restrictions on Foreign Ownership of Chinese FIs

By Richard Bartlett and Laurance Yuan King & Wood Mallesons’ Finance & Capital Markets group

The Chinese market, while similar or identical in many aspects to other markets, is also unique in certain respects.  Sometimes these differences are obvious but sometimes they are not. Whether you are entering the China market for the first time or growing your existing business, it can be crucial to be able to identify and manage these differences, many of which may not be immediately apparent.

相较全球市场,中国市场是存在一些特质的。个别情况下,这些特质较为突显。不管是初来乍到还是在中国市场已打下些许基础,熟稔并懂得利用这些特质来为我所用,尤为关键。而这些特质,有的显而易见,有的则不易察觉。  Continue Reading A Lawyer’s Guide to Working in China

作者:马峰 沈成 金杜律师事务所金融资本部

2017年9月29日,中国政府网公布了国务院于9月22日发布的《关于取消一批行政许可事项的决定》(国发〔2017〕46号)(以下简称“46号文”)。根据46号文的规定,民用航空器权利登记(以下简称“权利登记”)转型成为中国民航局提供的一项公共服务。这不仅是政府职能的一项转变,更是对权利登记制度的一次根本性调整。我们特别准备了此文,对权利登记的历史、现状和未来作简要论述及展望。 Continue Reading 转型再出发——简评民用航空器权利登记由行政审批调整为公共服务

作者:聂卫东 金杜律师事务所金融资本部

“做完了,我很后悔”

世事无常。

近年来,越来越多地见到企业做完一个交易很快就后悔的情况。仿佛是经济发展进入新常态,交易的不稳定也几乎成为一种常态。生意难做,只有少数最优秀的团队和公司能屡屡创造成功的交易。对于更多的企业家来说,不如意的交易比比皆是——买贵了,卖便宜了,合资对象找错了,期权给了不该给的人,引进了合不来的股东,借了太贵的钱。昨日的举杯欢庆,今日成为难言的痛。作为外部顾问,律师自然不希望自己的客户陷入这种窘境。一个交易律师,最大的成就感是在多年后听到客户说:我很感激我的律师,他帮我完成了一笔很好的交易。 Continue Reading 交易的出口

作者:周昕 谢雪 金杜律师事务所金融资本部

中国式ICO死了,卒于2017年9月4日下午3时许,终年可能不到1岁。

金杜研究院在今年7月发表了《关于ICO你需要知道的10件事》,帮助市场主体了解ICO的10大要点,然而就在9月4日,七部委发布了《关于防范代币发行融资风险的公告》(以下简称“公告”),对于中国境内的ICO活动的性质做出了指示,并要求各类代币发行融资活动应当自公告之日起立即停止,宣判了中国式ICO的突然死亡。 Continue Reading 中国式ICO之死:数字资产交易监管逻辑与展望

By Mark Schaub and Molly Su King & Wood Mallesons‘ Shanghai office.

For much of its short history, Bitcoin’s turbulent growth has remained relatively unbridled by regulations or laws. The past 12 months have been no less explosive—investors in Bitcoin have enjoyed the cryptocurrency’s greatest period of growth since its inception in 2009. At its peak on the 11th of August this year, 1 BTC reached 4425.30 USD, a sevenfold increase on the same day the previous year.[1] 1 BTC has since dropped to 4,210.94 USD at the time of writing.[2]  Continue Reading Prospective Opportunities & Risks for Bitcoin in China