By King & Wood Mallesons
19 February 2016, King & Wood Mallesons is announced as a winner of Law Firm of the Year (China) and Best Overall PRC Law Firms by CBLJ in the 3rd consecutive year. Additionally, KWM has been recognized as the winner of six categories in Capital markets, Competition and antitrust, Compliance
作者：金杜律师事务所
2016年2月19日，在《商法》今天公布的2015年度卓越律所大奖榜单中，金杜律师事务所连续第三年荣膺卓越律所（中国）及卓越综合实力律所（中国所）的大奖。除了该奖项之外，金杜还凭借其在资本市场、反垄断及竞争法、合规及反商业贿赂、并购、破产及重组、税务的雄厚实力，将这六个领域的“卓越律所”大奖收入囊中。
该奖项的评选是基于数百位中国公司法务人员及全球各地的法律专业人员的提名；同时，卓越律所的角逐也将被提名律所在过去一年中具有里程碑意义的交易/案件和其令人瞩目的成就，以及客户反馈作为评审依据。该奖项彰显了金杜持续变革创新的领先成果，也印证了国际化平台及服务带来的客户满意度。
作者：金杜律师事务所
近日，国际知名知识产权媒体《知识产权管理》杂志（Managing Intellectual Property）公布了2016年商标业务全球事务所年度排行榜 （IP Stars 2016 Trade Mark Rankings），金杜分别在商标争议（Contentious）及非争议（prosecution）业务排名中荣获中国区第一梯队（Tier 1）荣誉。
Continue Reading 金杜商标业务同时入选MIP及WTR两大国际权威媒体中国事务所2016年度排名顶级梯队
By King & Wood Mallesons
20 November 2015, King & Wood Mallesons partner Mr Sun Mingfei has been ranked as one of Asian Legal Business (ALB) China’s Top 15 IP Lawyers for 2015. This award is given to 15 standout intellectual property (IP) lawyers throughout China who demonstrate exceptional skills in the practice of law.
作者：金杜律师事务所
2015年11月20日，《亚洲法律杂志》公布了2015年度“中国15佳知识产权律师”榜单，金杜律师事务所（简称“金杜”）合伙人孙明飞律师凭借突出的执业表现和客户赞誉获得了该称号。在市场反馈的基础上，该榜单参考入选律师们的近期成就、职业生涯突出成果、赢得的客户以及客户举荐等方面的表现，最终评选出在知识产权领域最杰出的十五位律师。
孙明飞律师的主要执业领域为知识产权和反垄断诉讼，以及房地产、金融、公司事务诉讼和仲裁。孙律师拥有丰富的法学理论素养和实践经验，善于驾驭疑难复杂的知识产权和商事案件, 曾作为多家世界知名企业的法律顾问参与其重要争议的解决。在从业20年里，他曾在司法审判机关工作11年，其中在知识产权庭工作9年，审理过的案件曾被最高人民法院评选为“全国十大知识产权案件”；并多次为《专利法》、《著作权法》及相关司法解释修改、制定提供意见。
By King & Wood Mallesons
On 18 November 2015, King & Wood Mallesons (KWM) marked another significant achievement by being ranked in the Asialaw Profiles 2016 Asia-Pacific rankings as a leading law firm in 18 practice areas with 33 leadings lawyers. Of the 18 practice areas in which KWM was ranked as a leading law firm, 11 relate to KWM’s top-tier ranking as an Outstanding Law Firm while 7 relate to KWM’s ranking as a Highly Recommended or Recommended firm in the respective practice area. In addition, 33 KWM partners were recognized as Leading Lawyers in their respective practice areas.
Continue Reading King & Wood Mallesons ranked in the Asialaw Profiles 2016 rankings as a leading law firm in 18 practice areas with 33 leading lawyers
作者：金杜律师事务所
2015年11月18日，在亚洲权威法律媒体《亚洲法律概况》最新发布的2016年度亚太地区排名推荐榜单中，金杜律师事务所以在中国市场18个领先业务领域及33名领先律师的结果交出了2015年的又一份漂亮的“成绩单”。在这18个领先位次的业务领域中，有11个业务领域赢得了 “杰出律所”的排名，其他7个业务领域获得了特别推荐或者推荐；33名金杜合伙人被评为其所在领域的“领先律师”。
Continue Reading 金杜18个领先业务领域 33名领先律师荣登《亚洲法律概况》最新2016榜单
作者：金杜律师事务所
2015年11月9日，在全球顶级法律评级指南之一Legal 500最新出炉的2016年度亚太地区排名推荐榜单中，金杜律师事务所以12个业务领域获评领先排名和57名律师获得推荐的成绩再度印证其在中国法律市场当仁不让的领先实力。在这12个获评的业务领域中有10个业务领域获得“顶级律所”排名，另外2个业务领域也荣登榜单获得重点推荐；57名获得推荐的金杜合伙人中，有17名合伙人被评为其所在领域的“领先律师”，另外40名合伙人凭借在2015年的突出表现和客户好评得到特别推荐。金杜获得排名的领域和获推荐律师包括（按照榜单顺序）：
全文阅读，请点击此处。
作者：金杜律师事务所
2015年9月17日，在《中国法律商务》于北京举办的年度颁奖晚会上，金杜律师事务所（简称“金杜”）凭借在多个业务领域的创新性和突出表现，一举获得十项大奖。
King & Wood Mallesons collected a series of award wins at the annual China law & Practice (“CLP”) awards ceremony in Beijing, being recognized across a number of categories reflecting the firm’s innovation and leading performance.
Continue Reading 金杜揽获《中国法律商务》十项2015年度大奖 / King & Wood Mallesons wins Ten of China Law & Practice Awards 2015
By King & Wood Mallesons
August, 2015, Ms. You Yang, King & Wood Mallesons’ (“KWM”) dispute resolution and litigation partner, was ranked among the 2015 Client Choice Top 20 Lawyers in China by Asian Legal Business (ALB). The award, which is based on clients’ feedback, recognizes Ms. Yang’s expertise as well as her ongoing focus on delivering high quality service to her clients.
Continue Reading King & Wood Mallesons’ You Yang ranked as a Top 20 Lawyer in China
