作者:谢晓东 石璧宁 金杜律师事务所

2018年12月7日,香港特别行政区政府(香港政府)颁布《2018年税务(豁免基金缴付利得税)(修订)条例草案》(《草案》),以引入针对现时适用于合资格私募基金的利得税豁免的修订。《草案》旨在应对欧洲联盟理事会(欧盟)对于香港基金税务制度存在分隔措施(ring-fencing)的疑虑。目前,在基金层面,仅境外(而非境内)基金(除境内开放式基金型公司外)可享有利得税豁免。在投资层面,投资私人公司的境外基金只可在该等公司在海外(而非本地)注册成立的情况下享有税务豁免。 Continue Reading 香港特别行政区政府颁布《2018年税务(豁免基金缴付利得税)(修订)条例草案》

By Xu Ping, Yao Lijuan (Jennifer), Zhang Dai    King & Wood Mallesons

On December 6, 2018, the Ministry of Industry and Information Technology (“MIIT”) of the People’s Republic of China (“PRC”) released the Administrative Regulation on Admission of Road Motor Vehicle Manufacturer and Products (“New MIIT Rule”), which will take effect from June 1, 2019. Continue Reading Highlights in New MIIT Rule on Auto Admission

作者:董刚 段桃 陈艺婧 金杜律师事务所

201911日新个税法将全面实施,本文将从个税修订要点、热点问题解读以及实务操作角度为您全面解析此次个税改革。从1980年实施至今,《中华人民共和国个人所得税法》已经过七次修改,其中1993年版构建了现行个税法的基本框架,此后多次修改主要是对扣除标准和税率等问题的小幅调整。此次个税改革堪称力度空前,推动了个人所得税从分类税制向综合与分类相结合的税制转变,且优化了税率结构,大幅拉大了中低档税率级距,改革红利更多地惠及中低收入人群。

注:

《中华人民共和国个人所得税法(2018修正)》以下简称新《个税法》

《中华人民共和国个人所得税法实施条例(2018修订)》以下简称新《实施条例》

Continue Reading 【图说个税】个税改革全解析

In December 2018, People’s Republic of Hungary (“Hungary”) issued RMB 2 billion panda bonds in China with tenor of 3 years. The bonds were actively subscribed by onshore and offshore investors. The final coupon rate was 4.30%, and the offshore orders totaled RMB 390 million. Continue Reading KWM advised on the successful issuance in China of RMB 2 billion Panda Bonds by Hungary

2018年11月20日,经中国证监会核准,圆通速递股份有限公司(简称“圆通速递”,600233.SH)A股可转换公司债券(简称“可转债”)成功公开发行,并于2018年12月18日在上海证券交易所上市,发行规模达到人民币36.5亿元,为近期发行规模最大的可转债之一,圆通速递亦成为第一家发行可转债的快递企业。 Continue Reading 金杜助力圆通速递成功发行可转换公司债券

2018年12月12日,五谷磨房食品国际控股有限公司(简称“五谷磨房”, 股票代码:1837.HK)首次公开发行的股票在香港联交所(简称“港交所”)主板成功上市。五谷磨房本次全球发售的股份总数为4.21亿股(超额配售行使前),发行价为每股1.62港元, 共募集资金约7亿港元。 Continue Reading 金杜助力五谷磨房香港上市

作者:段桃 刘响 金杜律师事务所

行政诉讼,是指公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益,依法向法院请求司法保护,法院通过对被诉行政行为的合法性进行审查,解决特定范围内行政争议的活动,也就是人们常说的“民告官”。 Continue Reading 税务争议解决系列丨从诉讼视角审视税务行政行为

Regulation of audio-visual media

Licensing of broadcasting

The key regulatory framework is the licensing and regulation of broadcasting by the Australian Communications and Media Authority (ACMA) under the Broadcasting Services Act 1992 (Cth) (BSA). There are various licences, for example, commercial free-toair television and radio and international broadcasting services delivered from Australia. Continue Reading Doing Business in AU | Communications and Media