作者:赵新华 王哲峰 司马丹旎

南非目前是非洲第二大经济体,经济和工业化水平在非洲处于前列,其自然资源十分丰富。南非亦是G20、金砖国家等重要国际组织的成员。据官方统计,截至2023年,中国连续14年稳居南非第一大贸易伙伴的地位,南非也连续13年成为中国在非洲最大的贸易伙伴。2022年,中南贸易额达567.4亿美元,增长5%。2023年1至8月,双边贸易额达377.3亿美元,占中国与非洲贸易总额的20%。南非是中国在非洲最重要的投资目的地之一,也是中资企业在非洲区域设立总部的首选之地。

本文拟梳理南非个人信息保护相关的法律法规,为中国出海企业在南非的个人信息处理活动提供合规指引。

阅读更多

作者:陆慧文 罗杰韬

对于大多数人而言,“退休”意味着工作生涯的结束和安享晚年的开始。我国现行法规根据职工的性别对于退休年龄做出了不同的规定,最早可追溯到《国务院关于安置老弱病残干部的暂行办法》《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》等法规。彼时退休年龄与“身份”相关,对于“干部”,男年满六十周岁,女年满五十五周岁,参加革命工作满十年,可办理退休;对于“工人”,男年满六十周岁,女年满五十周岁,连续工龄满十年,可办理退休。对于男性,无论是干部还是工人,其退休年龄均为六十周岁;但对于女性,将根据其不同身份划分不同的退休年龄。前述退休年龄的划分,被人社部在多个部门规章中重申,此后,企业职工退休年龄即以“男年满六十周岁、女工人年满五十周岁、女干部年满五十五周岁”为标准。

阅读更多

作者:宁宣凤 吴涵 方禹
9月23日,美国商务部工业与安全局(Bureau of Industry and Security, BIS)发布的关于《保障信息和通信技术及服务供应链:网联汽车》(Securing the Information and Communications Technology and Services Supply Chain: Connected Vehicles)的拟议规则通知(Notice of Proposed Rulemaking, NPRM),并于9月26日正式公布了文本。该NPRM提出了一项规则,旨在解决由于某些外国对手(如中国和俄罗斯)设计、开发、制造或供应的信息和通信技术及服务(ICTS)用于网联汽车(Connected Vehicles)而带来的国家安全风险。

据悉,该NPRM经过本轮公众咨询后,可能在短时间内出台,对我国新能源汽车出口美国市场而言,合规窗口期已经十分有限,宜就此开展针对性合规,最大程度防范风险和避免损失。本次NPRM共有119页,BIS花费大量篇幅介绍了其制定规则的考虑,其中包括对中国威胁的分析。我们将重点分析NPRM的主要措施,并提出合规建议,供相关企业参考。

阅读更多

作者:潘芳 陈相如

随着我国人口老龄化进程的加快以及基于劳动力市场的现实需求,已达到法定退休年龄后因返聘或未办理退休手续等原因仍然继续工作的劳动者(“超龄劳动者”)日益增多。对于超龄劳动者,其相较适龄劳动者而言存在更高用工风险,加强对超龄劳动者的工伤权益保障具有现实必要性和紧迫性。但实践中,立法和裁审实践层面对于超龄劳动者是否享受工伤保险权益却存在不同观点和意见。

近期《国务院关于渐进式延迟法定退休年龄的办法》(“《办法》”)出台后,其第六条明确提及了超龄劳动者的权益保障问题。本文作为退休系列文章第四篇,拟对《办法》中超龄劳动者工伤保险权益相关问题进行探讨,并借此机会对现有法律法规和裁审观点予以初步梳理,谨供参考。

阅读更多

作者:宁宣凤 吴涵 方禹
2024年9月24日,国务院总理李强签署第790号国务院令,公布《网络数据安全管理条例》(以下简称《条例》),自2025年1月1日起施行。金杜网络安全与数据合规团队对《条例》第一时间进行了全面解读(详见:《“新火试新茶,诗酒趁年华”——新形势下的《网络数据安全管理条例》解读》)。《条例》内容非常丰富,值得更多深入解读,我们将集中专题进行深度挖掘。同时,也欢迎感兴趣的企业与我们联系,提出关心的问题,我们会形成专门的解读文章,与各界一起探讨《条例》合规问题。本期主要就很多企业关心的“守门人”制度进行解读。

《条例》在附则中对“大型网络平台”作出了界定,这意味着中国版“守门人”规则首次进入实操层面,自明年1月1日起,也就是《条例》正式实施后,将实现合规落地。那么,哪些企业需要关心守门人的规则?守门人有哪些规则?具体应该怎么合规?本文将一一分析解读。

阅读更多

作者:陈兵 李昊原

为落实“四个最严”要求之中的“最严格的监管”,我国食品安全监管力度日益加强。监管体系方面,当前监管部门以标准制定、风险评估与监测、食品行业准入许可、应急处置及对食品安全违法行为的调查与处罚为抓手,形成了完整的监管体系。从企业视角来看,食品安全监督管理部门采用“家长式”的监管模式,不断细化检查要点、检查内容以及结果处置等规定,以严控食品安全。

食品企业在生产经营过程中,不可避免会直接或间接涉及监管部门的执法行动;相应地,企业需要配合有关部门的监督与管理,妥善应对执法调查,保持良好的食品安全信用记录,有效维护自身的合法权益。作为食品企业的管理人员尤其是负责政府关系与合规人员,了解食品行业执法的基本门道,方能在各项调查和执法中厘清因果得失、斟酌应对措施。

阅读更多

作者:宁宣凤 吴涵 方禹

近年来,保险业进入数字化转型的关键时期,又适逢《个人信息保护法》等法律规定出台实施,既需要发展数字化业务,又亟需提升数据合规水平。实践表明,保险业属于个人信息保护合规风险较高的领域,主管部门对数据合规的执法力度不断加大,保险企业被处罚的案例屡见不鲜,包括直接对从业人员和高管个人的处罚,甚至追究刑事责任。保险业作为数据密集型行业,数据规模大、场景多元、价值明显,数据合规越来越重要。

金杜网络安全与数据合规团队自2016年起开展个人信息合规业务,为大量客户提供了专业法律服务,积累了丰富的实务经验。针对保险业数据合规的突出压力,我们将通过系列文章的方式进行全面梳理和解读,以为保险行业数据合规提供参考指引。具体安排如下,诚邀各位一同关注。

阅读更多

Authored by: Dai Menghao , Zheng Ziyi , Zhang Jiarou and Fu Yanru

On September 23, 2024, the U.S. Department of Commerce’s Bureau of Industry and Security (BIS) published a notice of proposed rulemaking (NPRM) following its review of the information and communications technology and services (ICTS) supply chain for connected vehicles, targeting the People’s Republic of China, including the Hong Kong Special Administrative Region (PRC or China), and the Russian Federation (Russia). This comes six months after BIS released an advance notice of proposed rulemaking (ANPRM) on March 1, 2024, concluding its ICTS review on connected vehicles. As the first major rulemaking after BIS was formally delegated the ICTS review authority, the stringent requirements outlined in the NPRM suggest that the review will become a powerful tool alongside export controls. This development is expected to have far-reaching effects on global trade. In this article, we analyze the NPRM’s implications in light of its content and the recent U.S. regulatory trends concerning China’s automotive industry.

Read More

作者:叶永青 兰孟

小余同学:菜老师,最近我碰到一个很奇怪的问题,有客户问我,软件能不能租来用,我被这个问题搞迷糊了,软件不就是特许权使用费?还能租?

菜老师:小余同学,软件当然可以租,你知不知道一般的无形资产可以有几种交易的表现形式?这几种形式的税务处理又是怎样的?

小余同学:哎呀,我还真不知道,在我心目中,软件就是个软件许可使用,不都是特许权使用费的概念?

菜老师:且听我慢慢道来,你看,我们都知道,软件现在是著作权保护的对象,我们先不考虑其实很多时候软件本身还有技术含量,所以可能中间在法律上会出现还涉及专利或其他无形资产,从而有交叉的法律关系,本身交叉法律关系还会带来更复杂的税务处理。我们就以著作权为例,一般而言的著作权你可能更加熟悉一些,我们就来对比着看软件的权利使用和一般著作权。

阅读更多

作者:郑辉

以家族信托受托人的权限为划分标准,海外家族信托可以分为固定信托(Fixed Trust)和全权信托(Discretionary Trust)两类。固定信托在设立阶段即由委托人在信托契约中确定各受益人的受益权份额等信托分配方案;全权信托在设立阶段通常由委托人确定相关人士为受益人,同时授权受托人在信托管理阶段拥有对实际受益人及其受益权份额的酌情决定权。相较于固定信托而言,全权信托的受托人通常会拥有更广泛的信托管理权。基于此,全权信托对信托财产与委托人财产的隔离功能及对信托财产的保护力度也通常更强。

本期,我们选择分享香港高等法院于2018年至2020年期间审理的著名家族信托案例——罗杜莉君女士诉某国际信托有限公司案,从法律视角就委托人及受托人之间权力义务分配的实践和判例启示进行探讨。

阅读更多