中文

Subscribe to 中文 via RSS

作者： 李咏梅 诉讼仲裁组 国内诉讼部

近年来，“中国制造”频频被曝存在质量问题。从水产养殖产品到牙膏，从沙滩车到汽车轮胎，从玩具到手机……中国出口产品在国际市场引发“信任危机”。同时，国内 “手机爆炸”到 “欣弗”等产品缺陷致人死亡事件，也频频牵动人们的神经，产品安全问题一再凸现在国人面前。Continue Reading 召回？召回！

作者 李文博 国际贸易部

2008年6月11日，金杜荣幸的邀请到美国并购领域著名律师事务所Wachtell, Lipton, Rosen and Katz的创始合伙人Martin Lipton先生前来交流访问。Lipton先生在金杜就法律从业以及毒丸计划的影响两个话题做了演讲。Lipton先生在法律实务领域成就卓越，最体现其智慧和创造力的无疑要数“权利计划”，即目标公司董事会采取的一系列反收购措施，用于抵御股权收购者低估目标公司价值的收购计划。由于此后华尔街银行家们的敌意收购计划由于“权利计划”屡屡受挫，因此他们称“权利计划”为“毒丸计划”。Continue Reading 中国为什么没有”毒丸计划”？

作者：程世刚律师，金杜律师事务所争议解决组（国内诉讼部）

司法实践中，因逾期付款时的债务人违约责任约定不明而常发生争议。债权人在债务人逾期付款时可以主张逾期付款违约金，但就逾期付款违约金计算标准理解不一。不同当事人主张的逾期付款违约金计算标准不同，不同法院采取的裁判准则也不一致，导致对该问题的认识及做法混乱。现就上述问题进行简要阐述。Continue Reading 关于违约金计算标准的法律问题

作者：李咏梅 金杜律师事务所争议解决组律师

1991年4月9日，第七届全国人民代表大会颁布施行了《民事诉讼法》。2007年10月28日，第十届全国人民代表大会常务委员会做出《关于修改〈中华人民共和国民事诉讼法〉的决定》，形成了《民事诉讼法》第一个修正案，并将于2008年4 月1日起施行。修订后的《民事诉讼法》（“新《民事诉讼法》”）集中解决了原《民事诉讼法》施行过程中矛盾突出的民事案件再审和执行问题，并与2007年 6月1日施行的《企业破产法》统一协调，删除了“企业法人破产还债程序”一章。Continue Reading 《民事诉讼法》修正案简评

作者：李锦南 金杜律师事务所融资组合伙人 潘烨 金杜律师事务所融资组律师

一、背景

     2007年10月17日，国家工商行政管理总局（以下简称“工商总局”，其当地分支机构简称“工商局”）颁布了《动产抵押登记办法》(1) （以下简称“新《登记办法》”），于颁布之日起生效。作为最近生效的《中华人民共和国物权法》(2) （以下简称“《物权法》”）的实施措施，新《登记办法》取代了工商总局于1995年颁布的《企业动产抵押物登记管理办法》(3) （以下简称“原《登记办法》”）。

     本文对新《登记办法》与原《登记办法》相比具有的重要特征进行介绍。Continue Reading 动产抵押登记新规定

作者：刘志刚 金杜律师事务所融资组合伙人 吕膺昊 金杜律师事务所融资组律师

一、背景介绍

     中国银行间市场交易商协会（NAFMII，“协会”）是由银行间市场交易商组成的自律组织，成立于2007年8月底，其业务主管部门为中国人民银行（“人民银行”）。2007年10月12日，协会根据人民银行的授权公布了《中国银行间市场金融衍生产品交易主协议（2007年版）》，该文本包括《中国银行间市场金融衍生产品交易主协议》（“《主协议》”）及《中国银行间市场金融衍生产品交易主协议补充协议》（“《补充协议》”）、《履约保障品文件》及《履约保障品文件补充协议》、《中国银行间市场金融衍生产品交易定义文件》(1)（以下统称为“《衍生产品主协议》”）。《衍生产品主协议》是银行间市场参与者从事场外金融衍生产品交易的规范、标准文本。(2)Continue Reading 《中国银行间市场金融衍生产品交易主协议》发布

作者： 张天慧 金杜律师事务所出版部

   《中华人民共和国城乡规划法》已由中华人民共和国第十届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议于2007年10月28日通过，并自2008年1月1日起施行，《中华人民共和国城市规划法》将同时废止。《中华人民共和国城乡规划法》的颁布之前，中国的城乡规划由《城市规划法》和《村庄和集镇规划建设管理条例》对城乡规划分而治之，并各自适用不同的原则。《中华人民共和国城乡规划法》的颁布，意味着我国“一法一条例”的城乡二元规划管理制度(1) 的终结，进入城乡一体化规划时代。Continue Reading 城乡规划一体化时代的到来—-解读《中华人民共和国城乡规划法》