By Kenneth Choy, Partner, Corporate, King & Wood–Hong Kong

Hong Kong’s Financial Secretary, the Hon. John C Tsang, gave his annual budget speech Wednesday, February 24th. Buried in the 178 paragraph speech on the 2010-2011 Budget Report were two paragraphs relating to intellectual property rights. The issues mentioned by the Financial Secretary may benefit inventors and high-tech start ups.
 Continue Reading Hong Kong Budget Report: New Benefits for Inventors

By Kenneth Choy, Partner, Corporate, King & Wood–Hong Kong

The World Intellectual Property Organization, also known as WIPO, recently disclosed the number of international patent applications filed under its Patent Cooperation Treaty (“PCT”) for 2009. A copy of the release, entitled International Patent Filings Dip in 2009 Downturn (PR/2010/6), may be downloaded here. While the total number of PCT applications filed for the year was down compared to 2008, filings by applicants from East Asian countries actually grew with Japan, Korea and China ranking among the top five filing countries. Although the number of applications from the United States dropped by more than 11% to 45,700 applications, it still held its place on top of the rankings. Japan (2), Korea (4) and China (5) accounted for 45,839 PCT applications in 2009, about 30% of total filingsContinue Reading 30% Jump in Chinese WIPO Filings

By Jiang Ling, Partner, King & Wood’s Trademark Department

Concise and vivid advertising slogans quickly draw the public’s attention and are integral to a company’s brand. Over years of use and promotion, some slogans have become well-known to the public, such as Nike’s "Just do it",  Adidas’ "Impossible is nothing" and DeBeers’  "Diamonds are forever." In many ways, such slogans are often no less important than the company’s logo and other marks. As such, companies must figure how to protect and prevent the unlicensed use of their advertising slogans. Accomplishing this in China presents a unique set of considerations.

Continue Reading Just Do It!? Protecting Advertising Slogans in China Part I

Traditionally civil, administrative and criminal IPR cases have been heard by the Intellectual Property, Administrative and Criminal Divisions of the courts, respectively. For instance, both the IPR Tribunals and the Administrative Tribunals of the Beijing No. 1 Intermediate People’s courts were entitled to exercise jurisdiction over IPR administrative cases involving patent and trademark rights grants and determinations. The issue is that different divisions may apply different criteria to the same case.

Xu Jing & Zhang Hairuo, IP Litigation, King & Wood

Continue Reading Unification of Jurisdiction in IPR-Related Civil, Criminal and Administrative Cases in China

Wang Rui, Partner, International Trade

The Chinese legislature created a hybrid from the different approaches adopted by civil and common law jurisdictions through the Copyright Law of the People’s Republic of China (the “Copyright Law”) and the Regulations on the Implementation of the Copyright Law of the People’s Republic of China (the“Implementation Regulations”), and produced the twin concepts of “legal entity work” and “occupational work” for assigning rights to works made in the course of an employment relationship. For example, a book written by a group of employees organized by an entertainment company for celebrating the company’s anniversary would likely be considered “legal entity work”, but a piece of music composed by a composer employee (not for specific purposes) is “occupational work”, because in the former case, supervision of the company would be involved but the latter case it would not.
Continue Reading Copyright Due Diligence Investigations in China: Legal Entity Work or Occupational Work?

Mia Qu, Bessie Ye, Nick Wang of King & Wood’s Intellectual Property Group

As 2009 begins and the economic crisis has hit most major markets globally, the Supreme People’s Court of the People’s Republic of China (“Supreme Court”) is studying how to adjust judicial policy on intellectual property rights (“IPRs”). The new policies will outline developing trends in the legal protection of IPR in China that may occur this year:
Continue Reading 2009: New Trends in China’s Judicial Protection of Intellectual Property Rights

Xu Jing, Partner and Zhao Ye, Associate, IP Litigation

According to the fundamental principles of Chinese courts concerning software resale, the resalability of software under different sales models may also be different.

A. Traditional sales model

Under the traditional model, the supplier sells to their clients a CD-Rom or floppy disk containing the software and enters into an agreement with the clients on the scope of license.
Continue Reading Software Resale: A China IP Puzzle Part II

In recent years, second hand trading of software has experienced substantial growth and the legal issues involved in such transactions have also caught the eyes of the players in the industry. Generally, the legality of software resale is decided by whether the distribution rights of the copyright owners are exhausted upon the transaction. However, it is difficult to decide when a transaction should be regarded as "licensing" and when the transaction should be deemed as a "sale". As the number of software resale cases brought before the courts increases, the courts’ understanding of the nature of software trading develops. Various jurisdictions have formed their own approach on differentiating an act of sale from that of licensing.

Common copyrighted products such as books or CDs can be resold because most countries adapt the "doctrine of exhaustion of distribution rights" in their copyright law, namely once a copyright owner publicly distributes his/her original work or the copies of such work by way of "sale" or "gifting", the distribution right will be deemed exhausted and the owner may not reclaim such right.

Xu Jing, Partner and Zhao Ye, Associate, IP Litigation

Continue Reading Software Resale: A China IP Puzzle Part I

In recent years, search engine providers, P2P website or other Internet service providers are often challenged in the courts by content owners. While the legal actions brought by international record companies are constant headaches for major Chinese search engine providers, including Baidu, Yahoo and Sogou, international search engine giants like Google and YouTube have also been struggling to resolve various lawsuits internationally.

These cases raise the same issues for legislators and judges in all jurisdictions — how to evaluate the business models of Internet Service Providers or Online Service Providers ("ISPs" or "OSPs", collectively "ISPs") and the responsibilities and obligations for copyright protection of the ISPs?

In 2007, the US Ninth Circuit Court of the State of California rendered its judgment for Perfect 10, Inc. v. CCBill LLC. The California Court granted CCBill LLC immunity under the Safe Harbor Principle on the ground that the notice for removal sent by Perfect 10, Inc. failed to provide sufficient information and could not be deemed as effective notice. The intention of the US Congress when adopting the Safe Harbor Principle was to ensure that liabilities are shared fairly between the parties by requiring the copyright owner to bear the burden of proving the existence of infringement.  These safe harbor provisions are designed to shelter service providers from the infringing activities of their customers. The California Court’s decision has been interpreted by US legal professionals as another affirmation of the application of "Safe Harbor Principle" to ISPs.
 

He Wei, Partner and Wang Yaxi, Associate, Intellectual Property

Continue Reading Perfect 10, Inc. v. CCBill LLC — Insights on the Applications of the Safe Harbor Principle and how this is applied in China

Under the United Nation’s Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), “developed country Parties should provide new and additional financial resources to support the transfer of technology and take all practical steps to promote, facilitate and finance the transfer of, or access to, environmentally sound technologies and know how to developing country Parties.” However, a UNFCCC report revealed that a large portion of developing nations do not take advantage of CDM projects to import technology.
 

As long as technology transfer from developed countries is a convenient low-cost means for China to reduce GHG emissions, why doesn’t China have more CDM projects that involve technology transfer? [continue reading to see our analysis]
 

Wang Rui, Partner, International Trade

Continue Reading Clean Development Mechanism: Untapped Potential