《中华人民共和国民法典》(下称《民法典》)和最高人民法院关于适用《中华人民共和国民法典》有关担保制度的解释(下称《最高院担保解释》)[1]已于2021年1月1日正式生效。《民法典》和《最高院担保解释》预期对中国境内的贷款交易及其担保带来重大影响。而其影响不仅限于中国境内的贷款交易,境外[2]贷款人也应考虑《民法典》和《最高院担保解释》如何影响涉及中国法因素的跨境贷款交易。我们在下文列出从境外贷款人角度《民法典》和《最高院担保解释》对跨境贷款交易的一些主要影响。
Continue Reading 《民法典》及《最高院担保解释》对境外贷款人的影响

为了应对国际形势的变化与挑战,我国正在全面加快推进涉外领域立法。其中,以反制裁、反干涉、反制长臂管辖为核心的中国反制法律体系建设受到广泛和高度的关注。本文拟对中国近期公布的反制措施及最新立法动态进行总结分析,并从合规经营、防范风险的视角面向企业提出建议。
Continue Reading 中国反制措施与最新立法动态

美国法院最近作出的一项裁定,中止了美国政府以小米集团(下称“小米”)与中国军方之间存在所谓的关联关系为由,试图对小米实施的经济方面的限制性措施。对于其他受到美国政府所采取限制性措施的中国实体而言,该裁定对于该等实体寻求救济有着重大意义,本文将对本裁定及其重要性进行分析。
Continue Reading 从小米案,探究中国受限实体在美救济之道

This article examines a recent U.S. Court decision suspending economic penalties that the U.S. Government attempted to impose on Xiaomi Corporation (“Xiaomi”) based on loosely alleged connections between Xiaomi and the Chinese military.  This article also analyzes the significance of this decision to other Chinese entities seeking relief from U.S. Government Agency penalties.
Continue Reading Exploring Relief in the US the Xiaomi Case

作者:Sam ColemanJohn Danahy 区域办公室 金杜律师事务所

2021年3月3日,英国财政大臣公布了政府的税收和支出计划。英国当前借款规模空前,达到两次世界大战以来前所未见的水平。尽管政府确实(基本上)遵守了在选举时许下的承诺,尚未提高所得税和增值税的基本税率以及国民保险金的基本费率,但可以预见为了填补这个国家财政漏洞,英国需要增加税收。那么,今年的财政预算案还有哪些值得关注的重点?


Continue Reading 英国2021年预算案——聚焦清洁能源和基础设施领域

简单而言,在美国发行证券需要向证券监管机构进行注册,除非证券或者发行证券的交易符合豁免注册的相关要求。例如,如果证券是联邦政府债券、市政债券、或者商业票据等,则此类证券可以不经注册而发行;或者如证券发行交易属于法定的私募融资交易等, 则此类证券发行交易也可以不注册。
Continue Reading 在美国做生意 | 美国股票的发行、上市、流通和持有简介

塔吉克斯坦位于中亚东南部,面积14.31万平方公里,是中亚国土面积最小的国家。它地处山区,山地面积达93%,一半以上的地区海拔高于3000米,只有不足7%的可耕地,因而有“高山国”之称。塔吉克斯坦矿产和水利资源丰富,已探明的矿产资源包括铅锌、钨、金、银、锡、铜等贵重金属,油气和石盐、煤、石灰石、萤石等50余种,占中亚储量第一位;水利资源占整个中亚的60%左右,居世界第八位。
Continue Reading “带路”俄语国家法律ABC——塔吉克斯坦篇