2021年的尾声,中国人民银行发布《动产和权利担保统一登记办法》(以下简称“《统一登记办法》”),以落实2020年《国务院关于实施动产和权利担保统一登记的决定》(以下简称“《统一登记决定》”)的有关内容。《统一登记办法》将于2022年2月1日正式施行,《应收账款质押登记办法》(以下简称“《质押登记办法》”)同时废止。
Continue Reading 中国人民银行《动产和权利担保统一登记办法》评述

ESG投资是一种将环境、社会和公司治理(“ESG”)因素考虑并整合到投资决策过程中的投资策略。“环境”因素通常涉及气候变化和可再生能源等问题;社会”因素通常涵盖公司如何管理其与员工、顾客、供应商及其经营所在地的社区等不同群体的关系;而“公司治理”通常包括董事会、高管薪酬及股东权利等公司治理问题。
Continue Reading 可持续银行融资简介

Written by:John Shum, Haoqing(Elle)Zhang(Singapore Office

ESG investing is a form of investment strategy that considers and integrates environmental, social and governance (ESG) factors into the investment decision-making process.  The term ”environmental” often deals with issues such as climate change and renewable energy, while “social” often covers

2021年9月10日,香港金融管理局(以下简称“香港金管局”)公布了最终版本的《粤港澳大湾区跨境理财通业务试点实施细则》(以下简称“《香港理财通细则》”)。《香港理财通细则》与香港金管局先前起草的征求意见第二稿基本相同。
Continue Reading “南北.通途”——跨境理财通正式上线

Now is the time for lenders and borrowers to focus on LIBOR transition.  Based on KWM’s extensive experience in representing APLMA, major banks and corporates (including international and PRC-based) on their LIBOR transition projects, below are our answers to some frequently asked questions about USD LIBOR and Secured Overnight Financing Rate (SOFR) loans.
Continue Reading LIBOR transition and SOFR loans: answers to frequently asked questions

现在是贷款人及借款人关注LIBOR转换方案的时候了。金杜律师事务所经常为亚太区贷款市场公会(APLMA)、中资及国际大型银行以及跨国企业提供LIBOR 转换方面的法律服务,特此为您准备以下关于美元LIBOR和有担保隔夜融资利率(SOFR)贷款的常见问题解答。
Continue Reading LIBOR转换方案和美元SOFR贷款—常见问题解答

近期,中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于依法从严打击证券违法活动的意见》,提出“加强中概股监管,切实采取措施做好中概股公司风险及突发情况应对,推进相关监管制度体系建设”,由此引发了市场对境外上市的不同反应和预期,尤其是对VIE架构是否将被采取重点监管,各方都在密切观察,VIE再一次被推上热点话题。
Continue Reading 境外上市丨红筹结构解密:红筹业务问答手册(三)——改道港股,需要做出的第一个改变

在实操过程中,我们的客户曾提出上述条款还不足以保证某一实控人在经营决策权上的集中度,询问我们在保证多名创始股东共同控制前提下是否还可有其他处理方案确保和提高公司决策效率。在进行充分研究和梳理已公开披露的案例的基础上,我们建议客户在一致行动协议中增设类似“表决权委托”的条款,如“各方作为公司股东,可以亲自参加股东(大)会,如不亲自参加公司股东(大)会,应委托某一主体参加并行使表决权”
Continue Reading 一致行动协议:“表决权委托”条款的嵌入