November 2017

​作者：金杜律师事务所

2017年11月29日，全球权威法律评级指南《法律500强》（Legal 500）发布了最新2018亚太地区排名榜单，金杜中国在全部16个业务领域中名列前茅，并有73名律师获得该机构推荐。在14个被评为“顶级律所”和2个“重点推荐”的领域类别中，金杜除了保持在该机构原有领域类别中的领先地位之外，在最新推出的“医疗与生命科学”、“监管与合规”中也表现出强劲实力。在73名获评的金杜律师中，24名律师获评“领先律师”，48名律师在其各自领域获得特别推荐，1名律师获得 “新一代律师”称号。金杜以在各业务领域的不断创新以及对市场趋势及商业机会的准确把握，再次收获中国法律市场领头羊成绩。
Continue Reading 先睹为快：《法律500强》预测2018亚太法律市场排名！

By Yang Hua King & Wood Mallesons’ IP group

To increase the quality and efficiency of trademark examinations, China Trademark Office has recently introduced new facilitation measures and plans for trademark registration, including:

  • implementing electronic issuance of documents
  • speeding up the examination process
  • reducing the time allowed to oppose or provide supplementary evidence
  • introducing the obligation to provide proofs of use after registration.

Continue Reading New Facilitation Measures for Trademark Registration

作者：杨华 金杜律师事务所知识产权部

为进一步提高商标审查质量和审查效率，近日中国商标局推出更多商标注册便利化措施或计划，其中多项计划中的举措比如推广全面电子发文、加快审查周期、压缩异议或补充证据期限、增加注册后的提供使用证据义务等等举措可谓变化较大，值得广大商标权利人和行业从业者关注。具体如下。 
Continue Reading 中国商标局再推更多重要商标注册便利化措施

作者：刘军  龙华中 金杜律师事务所争议解决部

近年来，对知名的企业名称实施“傍名牌”、“搭便车”等不正当竞争行为屡见不鲜，如将知名企业名称的字号或简称注册为商标或者字号，该等行为不仅严重扰乱市场正常的竞争秩序，还对企业名称的权利人以及消费者的合法权益造成严重损害。

2017年11月4日，新修订的《反不正当竞争法》（下称《新反法》）经全国人民代表大会常务委员会第三十次会议审议通过，并将于2018年1月1日起施行。与1993年公布和施行的《反不正当竞争法》（下称《旧反法》）相比，《新反法》第六条第（二）项对企业名称的保护作出了不同规定。
Continue Reading 新《不正当竞争法》下，对企业名称保护做了哪些调整？

​作者：金杜律师事务所

11月27—28日，由投中信息和投中资本主办的第11届中国投资年会并购峰会在北京举办。本次大会以“中国龙的全球化和产业升级”为主题，汇集了境内外知名上市公司、国内及国际上百家优秀投资机构，以及众多投行、券商、会计师、律所等投资并购服务机构，共同探讨中国领跑新一轮全球化的强国崛起时代，产业整合和转型升级进程中的并购趋势和实现路径。金杜合伙人徐萍律师受邀出席，并与数位企业家一起参与主题为“中国企业利用境外资本市场的新思路和新实践”的巅峰对话即嘉宾讨论。 
Continue Reading 金杜获评“投中 2017年度中国最具影响力上市公司并购服务机构”等两项并购领域荣誉

By Trish Henry, Melissa Monks and James Gould King & Wood Mallesons’ Sydney office

After four years of consultation and debate, some of the most significant reforms to Australia’s competition laws have come into effect on 6 November.

The reforms, introduced by the Competition and Consumer Amendment (Competition Policy Review) Act 2017 and the inter-related Competition and Consumer Amendment (Misuse of Market Power) Act 2017, are the culmination of a process that began in September 2013, with the government’s announcement of a ‘root and branch’ review of Australia’s competition laws which resulted in the Competition Policy Review, commonly known as the Harper Review after its chair, Professor Ian Harper. 
Continue Reading Australian Competition Law Reform Now in Force

​作者：Trish Henry、Melissa Monks和James Gould 金杜律师事务所悉尼办公室

历经四年的协商和讨论，澳大利亚竞争法重大修正条款于11月6日起正式生效。

2013年9月澳大利亚政府宣布对本国竞争法进行“彻底性”审查，并发布《竞争政策审查报告》（即通常所称的《哈珀竞争政策审查报告》，以审查小组主席伊恩·哈珀命名），由此开启了澳大利亚竞争法改革的进程。《2017年竞争和消费者修正法案（竞争政策审查）》及《2017年竞争和消费者修正法案（滥用市场支配力）》将这一进程推向了高潮。
Continue Reading 澳大利亚竞争法修正条款正式生效

作者：薛瀚 马晓雪 金杜律师事务所公司证券部

《网络安全法》（“《网安法》”）自2017年6月1日生效以来，至今已经有数月了。在国家互联网信息办公室（“网信办”）制订、发布《网安法》一系列配套法规[1]以进一步明确、落实《网安法》相关规定的同时，公众围绕《网安法》中关于数据境内存储的规定所展开的讨论从未停止，尤其在近阶段，不少跨国公司开始关注其境外总部或境内实体是否有义务将其数据存储在境内，我们将在下文中对该问题进行具体的讨论与分析。 
Continue Reading 网络运营者境内运营中产生的个人信息和重要数据是否应境内存储？

作者：金杜律师事务所

继金杜帮助上海故事丝绸发展有限公司历经五年取得“上海故事”商标注册后，2017年10月底，上海故事丝绸发展有限公司、上海紫绮服饰有限公司（以下简称上海故事公司、上海紫绮公司，或一审原告）诉上海兵利服饰有限公司（以下简称上海兵利公司，或被一审被告）侵害知名商品特有名称一案也终审尘埃落定：
Continue Reading 金杜演绎的“上海故事”