By Mark Schaub and Tom Shi, King Wood & Mallesons

The Regulations on the Implementation of the Law of the People’s Republic of China on the Promotion of Privately-run Schools (2021 Revision) (“Regulation”) will be effective from 1st of September 2021. The Regulations provide supporting measures to Chinese private schools including financial subsidies, tax incentives and security in respect of land but this comes with greater scrutiny and limits on their operations.

The Regulations also intend to tighten rules on compulsory education and explicitly ban VIE (Variable Interest Entity) structure. Most British schools with a presence in China do so by way of a licensing model. The Regulations will have less of a direct impact on such British schools.
Continue Reading China Signals Greater Regulation over Privately-run Schools

在刚刚过去的5月,英国、德国以及欧盟在外商投资的监管方面不断出台新的政策,不断强化对欧盟以外的特定外国投资者以及敏感行业的外商投资的监管。其中,英国与德国的新政旨在进一步加强对外商投资的国家安全审查。结合新冠疫情对全球经济的持续影响以及变化中的中欧政治与经贸关系,中国投资人在未来的欧洲投资活动中需要特别关注相关新政带来的重大影响。
Continue Reading 近期欧洲外商投资监管政策变化概览

2021年5月5日,欧盟委员会(“欧委会”)针对可能扭曲欧盟市场的非欧盟成员国政府补贴(“外国政府补贴”),发布了新规立法草案 (“《新规草案》”)以及影响评估报告(“《影响评估报告》”) ,并向公众征求意见。《新规草案》建立在2020年6月17日欧委会发布的针对外国政府补贴的白皮书 (“《白皮书》”)的基础上,拟引入针对外国政府补贴的全新审查制度(以下简称“新审查制度”)。
Continue Reading 中企赴欧的新挑战:欧盟外国政府补贴新规草案深度解读

2021年5月12日,国家互联网信息办公室(下称“国家网信办”)发布《汽车数据安全管理若干规定(征求意见稿)》(下称“意见稿”)并公开征求意见。

《意见稿》是中国首个汽车行业数据安全管理的部门规章,是对目前智能汽车发展过程中日益引起关注的数据安全问题的监管回应。由于智能汽车仍处于快速发展过程中,可以说《意见稿》既面向现在,也针对未来。
Continue Reading 汽车行业数据安全迎来严监管——《汽车数据安全管理若干规定(征求意见稿)》评析