By Meg Utterback, Holly Blackwell, Michael Zhang, and Chen Yizhe[1]  King & Wood Mallesons’ Dispute Resolution group

The use of a parent company guarantee (PCG) can be a valuable tool for securing the performance obligations of a counterparty to a contract.  A PCG is often used in the construction industry where parent companies give guarantees to bolster the financial credibility of their subsidiary contractor companies.  PCGs are often used in commercial contracts for the sale of goods to insure payment obligations. PCGs are frequently offered as security by Chinese companies in transactions offshore.
Continue Reading Chinese Parent Company Guarantees—Is Your Payment Guaranteed?

作者:孙明飞 苏梦云 金杜律师事务所争议解决部

如今,游戏玩家已经成为游戏公司、直播平台争夺的稀缺资源,玩家在网络游戏中是否能够创作作品,游戏玩家的权利如何得到保护,一直是近来争论不休的话题。大多数的观点认为,由于游戏实质上为计算机软件,游戏玩家只能在游戏预设的框架内活动,因此不可能在游戏中创作出新的作品。实际上,不同游戏的模式不同,玩家的作用发挥程度也有非常大的差异。玩家究竟能否创作作品呢?本文以《我的世界》为例,简要进行分析。
Continue Reading 从《我的世界》看游戏玩家创作的世界

作者:常俊峰 金杜律师事务所争议解决部

编者按:

不可否认,区块链已经成为继大数据、人工智能后的一项热门话题,尤其在中国,投资圈、创业圈、金融科技圈等不同行业领域都出现了较大范围的讨论,围绕去中心化、分布式计算、数字货币等方面的技术和知识受到了引人瞩目的关注。
Continue Reading 区块链法律丨虚拟货币的储存:钱包、失窃与法律风险

作者:关峰 金杜律师事务所争议解决部

本文以中国裁判文书网上公开的裁判文书为考察样本,通过对中国银行、中信银行、上海浦东发展银行(简称:浦发银行)、招商银行、交通银行、华夏银行、恒丰银行、福建海峡银行等中资银行,及星展银行等外资银行作为贷款人(债权人)、公司作为借款人、自然人(通常为借款人的股东、法定代表人)作为担保人的金融借款合同纠纷进行研究,聚焦此类案件中担保人配偶之角色,对银行等金融机构收回债款进行风险评估,并结合2018年1月18日起施行的《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》(以下称《夫妻债务纠纷适用法律的解释》),为金融机构在办理此类业务中增强债权的安全性提供实操建议。
Continue Reading 自然人担保金融借款中“共债共签”的实证研究

作者:肖瑾 苏畅 李政浩 金杜律师事务所争议解决部

“贸易战”的主要内容

2018年3月1日,美国总统特朗普宣布,为了维护美国的国家安全,美国政府将长时间内对进口的钢铁和铝产品分别加征25%10%的关税,直至美国财政部长认为不再必要[1]。不出一个月,3月22日,特朗普政府再次“出招”,这一次矛头直指中国,指责中国强迫美国企业转让技术以及非法入侵美国公司网络等“经济侵略”行为[2],并且“招数”远不止加征关税那么简单,包括:
Continue Reading 中美贸易战对中国企业来说到底意味着什么?

作者:常俊峰 胡嘉卿 金杜律师事务所争议解决部

编者按:

不可否认,区块链已经成为继大数据、人工智能后的一项热门话题,尤其在中国,投资圈、创业圈、金融科技圈等不同行业领域都出现了较大范围的讨论,围绕去中心化、分布式计算、数字货币等方面的技术和知识受到了引人瞩目的关注。

相比而言,法律界对于这样一项被称为全新的商业技术及模式尚未开展大范围讨论,更未形成共识,我们试着从法律角度做些研究,以期抛砖引玉。

特别提示,对我们而言,很多内容是全新事物,相关研究及文章不作为法律建议,更不作为专业律师意见。
Continue Reading 区块链法律丨虚拟货币交易(场内、场外)——监管、从业者风险与法律问题

作者:徐献宏 金杜律师事务所争议解决部

在许多跨境的交易中,由于市场信息有限、语言障碍、文化差异等原因,中国公司和外国公司时常由“中间人”牵线达成交易。中间人通过撮合各方尽快达成交易来获取收益,因此在交易中没有动力向当事人提示风险。碰上心急的交易方,在中间人的推动下,合同可能很快就签了。
Continue Reading 想说爱你不容易:谈跨境交易中的“中间人”相关问题及风险防范

作者:常俊峰  胡嘉卿  邓哲 金杜律师事务所争议解决部

编者按:

不可否认,区块链已经成为继大数据、人工智能后的一项热门话题,尤其在中国,投资圈、创业圈、金融科技圈等不同行业领域都出现了较大范围的讨论,围绕去中心化、分布式计算、数字货币等方面的技术和知识受到了引人瞩目的关注。

相比而言,法律界对于这样一项被称为全新的商业技术及模式尚未开展大范围讨论,更未形成共识,我们试着从法律角度做些研究,以期抛砖引玉。

特别提示,对我们而言,很多内容是全新事物,相关研究及文章不作为法律建议,更不作为专业律师意见。 
Continue Reading 区块链法律丨虚拟货币的生产(挖矿):迭代、监管与法律风险

作者:吴巍 朱媛媛 刘艳洁 金杜律师事务所争议解决部

2018年3月13日,国务院机构改革方案被提请全国人大审议。根据该方案,改革后,国务院正部级机构将减少8个,副部级机构将减少7个,除国务院办公厅外,国务院将改由26个部门组成。在市场监管领域,国务院将不再保留国家工商行政管理总局、国家质量监督检验检疫总局、国家食品药品监督管理总局,改为组建新的、统一的国家市场监督管理总局。这次大刀阔斧的改革,有利于改善市场监管领域“九龙治水”的现状。随着新《反不正当竞争法》于2018年初开始正式实施,执法机关对企业的合规监管力度必然会进一步加强。
Continue Reading 国务院机构改革在即,你准备好了吗?

作者:高峰 宋思宇 许凌翰 金杜律师事务所争议解决部

自广东自由贸易试验区深圳前海蛇口片区(简称“前海自贸区”)建设工作启动以来,为享受自贸区优惠政策,大批企业选择将公司注册在前海自贸区。除少部分企业在自贸区内拥有主要经营场所外,多数企业系以入驻前海商务秘书公司的形式办理住所托管,并将部分日常办公事务委聘给前海商务秘书公司办理。
Continue Reading 入驻自贸区商务秘书公司的企业,如何确定被告住所地管辖?