Banking & Finance

Subscribe to Banking & Finance via RSS

​By Guan Feng, Luan Jianqi, Chen Yun, Dai Shuhui King & Wood Mallesons

The Cybersecurity Law of the PRC (the “Cybersecurity Law”)[1] and the Judicial Interpretations on Issues Concerning the Application of Law in Handling Criminal Cases of Infringing on Citizens’ Personal Information (the “Judicial Interpretations”)[2], both coming into force most recently, dedicate a significant portion of the law to deal with the protection of citizens’ personal information.  With a lower threshold for criminal conviction and much more detailed and specific provisions, these laws indicate the trend that China has been making growing efforts to protect citizens’ personal information and to crack down on the infringement of citizens’ personal information.
Continue Reading Criminal Legislation for Personal Data Protection

​作者：关峰 栾剑琦 陈运 戴书晖 金杜律师事务所

近期发布并生效的《网络安全法》[1]、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯公民个人信息刑事案件适用法律若干问题的解释》（以下简称“《解释》”）[2]均涉及了大量保护公民个人信息的条款，较之以往更为细化和具体、入罪门槛较低，体现了国家不断加大保护公民个人信息的力度、严厉打击侵犯公民个人信息行为的趋势。

相关法律法规

1. 侵犯公民个人信息罪
Continue Reading 罪与罚：中国加强个人信息保护刑事立法
作者：王小刚 金杜律师事务所金融资本部

CRS的事，纷纷扰扰中国市场许久，今年香港的雨，也淅淅沥沥地下了好几周。《非居民金融账户涉税信息尽职调查管理办法》（“管理办法”）已于7月1日正式实施。但那些萦绕心头许久的问题，仍然，没有答案。

 
全球视角：一个更加公正合理的国际新秩序，还是…？
一套国际社会的新规则，OECD力推了很多年，以实现全球税务信息透明为目标，辅以胡萝卜（获取本国税务居民海外金融账户信息）加大棒（黑名单制度、在线举报平台等）的推广策略，CRS在过去这些年，取得了令人瞩目的进展。
Continue Reading CRS丨考验、恐惧、抑或机遇
作者：叶永青 聂卫东 余悦 兰孟 金杜律师事务所

问君能有几多愁，恰似一江税单向东流

———Y律师

 

三年前把两个儿子送进某桥大学后，关澄离开了大机构，一头扎进了教育行业。培养了两个优秀的儿子，关澄对教育行业还真有些心得和资源。这个行业问题很多，但也孕育了巨大的机会。在学而思的市值站上百亿美金之后，有不少投资人找上关澄，给出的估值之高令关澄吃惊。几位核心员工陆续来找关澄，或明或暗地提出要兑现先前的口头期权承诺。关澄不是一个小气的人，她在创办这个公司的时候就打算拿出25%股份做员工期权，相比同类公司，这可是诚意满满啊。之前忙着做业务，没有花时间想这件事。关澄的一个朋友告诉她，最好等到A轮做完，估值出来了，给员工发期权，员工才能体会到期权的真正价值。关澄觉得这种说法很有道理，所以，也就把期权的落实拖到了今天。
Continue Reading 股权激励中的那些税务和财务问题

By Scott Farrell

farrell_s

On early June, CSIRO’s Data61 published two reports on the scientific findings of Australia’s leading digital research network into distributed ledger technology (including blockchain). The result of many months of scientific study, the reports distinguish themselves from the recent collection of reports, reviews and releases by addressing not only the technical risks and opportunities in the application of blockchain technologies within government and industry, but how to assess whether blockchain-based systems will meet critical requirements and also the plausible future impact, opportunities and challenges of the technology.
Continue Reading CSIRO’s Data61 Releases Blockchain Study

作者：金杜律师事务所 King & Wood Mallesons

金杜律师事务所担任广州农商银行（股票代码：1551）中国法、香港法以及美国法法律顾问，协助其完成首次公开发行并在香港联交所主板上市，融资规模达10.7亿美元（超额配售选择权行使前）。这是今年香港规模最大的上市项目之一。

King & Wood Mallesons (KWM) has advised Guangzhou Rural Commercial Bank (Stock Code: 1551) as its PRC, Hong Kong and US counsel on its US$1.07 billion (before the exercise of the over-allotment option) initial public offering and listing on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange. This is one of the biggest listings in Hong Kong in this year.
Continue Reading 金杜助力广州农商银行香港上市融资10.7亿美元

作者：龚牧龙 蔺志军 金杜律师事务所金融资本部

gong_mulonglin_zhijun科锐国际(300662) 作为A股人力资源行业第一股于2017年6月8日在创业板成功挂牌上市。科锐国际是较为复杂结构的红筹架构回归A股IPO的案例，金杜团队作为科锐国际的法律顾问，参与了红筹架构拆除、引入私募投资者、股份制改造、A股IPO申报、答复证监会反馈意见及完成上市的全过程。特别是在答复证监会反馈意见中，我们对证监会审核红筹回归IPO项目最新的审核原则和监管要求有了深入的理解。我们希望通过本文的简要梳理，能为其他红筹回归A股IPO的企业提供一点借鉴。
Continue Reading 分解复杂红筹回归IPO项目 把脉证监会最新监管要求

作者：叶永青 赵文祥 金杜律师事务所商务合规部

ye_bill《非居民金融账户涉税信息尽职调查管理办法》（简称“CRS新规”）在征求意见稿发布半年后终于落地。面对姗姗来迟的CRS新规，结合未来个人所得税改革的方向，我们有如下要点需要提醒和重申：

新规与意见稿相比有什么变化？

除了语言、概念表述上的完善，以及日期的相应延后，总体而言，CRS新规与意见稿相比，变化不大。对于CRS的相关解读，可以参见我们原来的文章《当银行遇见税务局——新金融下的税收征管之律师必读(一)》。值得提及的修改主要有以下三点：
Continue Reading 该来的迟早会来：中国版CRS新规评析与思考

By Chen Yun (Robert) & Wang Rong King & Wood Mallesons’ Finance & Capital Markets group

chen_yunFinally after seven months of waiting, the Administrative Measures on Due Diligence of Tax Related Information in respect of Non-Resident Financial Accounts (the “Measures”) were jointly promulgated by the State Administration of Taxation (“SAT”), Ministry of Finance (“MOF”), People’s Bank of China (“PBOC”), China Banking Regulatory Commission (“CBRC”), China Securities Regulatory Commission (“CSRC”) and China Insurance Regulatory Commission (“CIRC”) on May 19, 2017.

Compared to the previous draft for public comments, there is no material change in the Measures. For relevant background information, please refer to our previous article: “PRC issued consultation paper for CRS/FATCA implementation rules”.
Continue Reading  CRS Implementing Rules Finally Released

作者：王小刚 金杜律师事务所金融资本部

wang_xiaogang根据税总网站信息，税总、财政部及一行三会已发布《非居民金融账户涉税信息尽职调查管理办法》（“管理办法”）。对此，陈运律师和汪镕律师在《千呼万唤始出来——CRS非居民金融账户尽职调查办法落地》一文中已做了及时的介绍。

相比较去年10月公布的《非居民金融账户涉税信息尽职调查管理办法（征求意见稿）》（“征求意见稿”），管理办法在遵循CRS核心原则的前提下，对征求意见稿中的大部分条款做了修订。这些修订中的一些是形式上的，例如将“50%”改为“百分之五十”，但也有不少修订具有实质意义，值得关注。我们摘录了一些可圈可点之处，整理为以下表格，供参考指正。
Continue Reading CRS丨比较视角下的中国《非居民金融账户涉税信息尽职调查管理办法》