May 2019

在网络安全的新形势下，网络空间已成为大国博弈的制高点，以国家意志来保障网络空间安全与发展，正成为各国国家战略，并成为培育新的国家比较优势的重要方面。[1]而我国《网络安全法》（以下简称“《网安法》”）亦在2017年正式施行，旨在提高全社会的网络安全意识和网络安全保障水平，其中专门构建了“网络安全等级保护制度”作为保障基本网络、关键信息基础设施与大数据安全的基础。在全球化网络空间主权争夺的大背景下“登高望远”，“网络安全等级保护制度”是作为提升我国网络安全水平，保障国家安全，促进经济发展，迎接国际化挑战的基础制度之一。…
Continue Reading “欲穷千里目，更上一层楼”—— 国际新形势下的等保2.0

近日，某集团公司的方总收到了某个并购交易的公司章程及股东协议初稿，于是立刻找到宋律师帮忙审阅。但是，方总发现在宋律师发出的修订版本上，之前写在公司章程中的一部分股东特殊权利挪到了股东协议中去；但是另一部分股东权利仍然保留在公司章程中。…
Continue Reading 股东协议是公司章程的“补丁”？

5月15日，金杜律师事务所与上海欧冶金融信息服务股份有限公司(简称“欧冶金服”)在上海中国宝武大厦正式签订战略合作备忘录。根据备忘录内容，欧冶金服将与金杜本着“共建合作，互利共赢”的原则，发挥各自业务领域优势，寻求战略协同效应，共同开展战略合作。双方将在供应链金融、金融科技、股权融资以及知识产权等领域开展战略合作，扩大欧冶金服区块链供应链金融产品的市场影响力。…
Continue Reading 金杜与欧冶金服正式签署战略合作备忘录，全力构建领先金融科技平台

LIBOR的全称是London Inter-bank Offered Rate，自1986年创立以来，LIBOR作为基准利率一直是全球债务金融市场最为重要的基准数据，被广泛用于贷款、债券、衍生品等各类离岸美元金融产品中。然而自2012年6月开始的“LIBOR操纵案”被曝光以来，人们开始意识到在LIBOR形成的机制中，人为操纵的空间几乎是不可消除的。虽然监管层立即提出了改革措施并加强了监管，但鉴于LIBOR底层机制的缺陷，更加客观和准确的无风险利率（Risk Free Rate，简称RFR）的开发被提上了日程。…
Continue Reading 从LIBOR到RFRs ——浅议基准利率变更对贷款市场的影响及应对

安全、环保对企业管理来说，一直都是“形影不离的两兄弟”。正如《江苏省化工产业安全环保整治提升方案》（下称“《方案》”）“总体目标”中所提到的，建设符合产业发展规律、循环发展和产业链完善的绿色安全、现代高端化工产业的三大要求之一，即为“本质安全根本提升”。除了需要重视环保达标问题，企业亦需要开展从产品到技术、工艺、设备、从业人员、内部管理和外部监管的全方位、全过程整治，全面提升化工行业产业结构和本质安全水平。…
Continue Reading 安全环保不分家，化工企业还应重视安全生产达标要求

电子合同即《合同法》、《电子签名法》中明确规定的以“数据电文”形式订立的合同。需要注意的是，根据《电子签名法》和《电子合同在线订立流程规范（征求意见稿）》（以下称“意见稿”），涉及人身关系、公用事业服务和法律另有规定情形使用电子签名、数据电文的，不具有法律效力。…
Continue Reading 电子合同的法律问题，看这一篇就够了

2019年4月27日，中共江苏省委办公厅和江苏省人民政府办公厅正式印发《江苏省化工产业安全环保整治提升方案》（以下称“《方案》”），该《方案》是江苏响水“3·21”爆炸事故后，江苏省旨在整治提升化工产业所采取的全面举措。早在《方案》正式发布前，其征求意见稿提出拟到2020年将化工企业数量大幅削减，曾引起整个化工行业的反响。而此次《方案》正式稿中，虽然删除了几处削减化工企业数量的敏感数字，但依然明确提出要关闭安全和环保不达标、风险隐患突出的化工生产企业，并且就方案整体而言，依然体现出江苏省对化工产业“全方位、全过程整治和全面提升”的决心和力度。…
Continue Reading 化工产业大整治大提升背景下，化工企业环保达标路在何方？

许多德国公司很早就已经在中国设立企业、合资企业或子公司，而近几年来，在德投资的中国公司也不胜枚举，且该数量在未来几年预计仍将增加。
Many German companies have established enterprises, joint ventures or subsidiaries in China. In recent years, a large number of Chinese companies have invested in Germany – and even more are expected to do so in the years to come.
Continue Reading 《在德国做生意》（2019）中英双语发布 Doing Business in Germany 2019 (Bilingual)