July 2019

“专车”作为网约车业务模式的一种,凭借其区别于快车、拼车等其他网约车的优质服务而受到消费者的青睐。与其他的网约车服务相比,专车主要面向中高端服务群体,收费相对更高,为消费者提供更优越的服务体验,例如,服务车辆多为中高端车型,服务司机均经过层层筛选和培训,驾驶经验丰富、服务水平上乘等。究其根本,这种优质服务得益于专车平台公司对司机及车辆集中统一的管理。
Continue Reading 专车用工有风险 平台管理需谨慎

On 18 February 2019, the long-awaited Outline Development Plan for the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (the “Outline”) was finally released as an outline document guiding the current and future cooperation and development of the Greater Bay Area (the “GBA”). The Outline provides a direction for the future development of the GBA and a new model for China’s economic growth. The sheer scale and development ambition of the GBA as set out in the Outline will bring boundless opportunities to local and international business.
Continue Reading KWM releases “Law and Practice in the Greater Bay Area Ⅱ” (Chinese)

2019218日,《粤港澳大湾区发展规划纲要》(简称《纲要》)千呼万唤始出来,作为指导粤港澳大湾区当前和今后一个时期合作发展的纲领性文件,《纲要》的发布不仅指明了未来建设粤港澳大湾区的方向,更发掘了中国经济增长的新模式。其对粤港澳大湾区的规模和发展目标也将为国内和国际业务带来无限机遇。Continue Reading 《金杜观察:粤港澳大湾区的法律与实践Ⅱ》中文版发布

2019年6月17日,中央国债登记结算有限责任公司(以下简称“中央结算公司”)发布《中央结算公司担保品违约处置业务指引(试行)》,银行间市场清算所股份有限公司(以下简称“上海清算所”)发布《银行间市场清算所股份有限公司债券回购违约处置业务实施细则(试行)》和《银行间市场清算所股份有限公司回购债券拍卖处置业务实施细则(试行)》,以及全国银行间同业拆借中心(以下简称“同业拆借中心”)发布《全国银行间同业拆借中心回购违约处置实施细则(试行)》(前述文件以下统称为“违约处置新规”,三家机构统称为“处置机构”),共同构建及明确银行间债券市场的债券违约处置新制度,开创银行间债券市场债券快速处置新阶段。
Continue Reading 自力救济模式上线:银行间债券市场开启违约处置新阶段

作者: 胡梅 Aaron Wolfson

跨国公司需要了解美国针对伊朗采取的新一轮制裁措施,这可能对其业务产生影响。2019年6月24日,美国总统唐纳德·特朗普签署了对伊朗政府高级官员实施制裁的行政令。根据该行政令的要求,特定类别的人在美国境内的或由美国人占有或控制的一切财产和财产权益,必须封锁并向美国财政部海外资产管理办公室(“OFAC”)报告。
Continue Reading 美国针对伊朗采取的新一轮制裁措施

近日,宁波杉杉股份有限公司(下称“杉杉股份”)通过全资子公司永杉国际有限公司(简称“永杉国际”)与陕西坚瑞沃能股份有限公司全资子公司福瑞控股有限公司(简称“福瑞控股”)签署了《股份买卖协议》,以每股0.10澳元的单价受让福瑞控股所持有的全部Altura Mining Limited (简称“Altura”)251,361,249 股股份(占Altura已发行股份的11.83%)。本次交易的总价约为 2513.6万澳元,约合人民币1.2亿元。交易已于日前顺利交割。
Continue Reading 金杜助力杉杉股份收购锂矿运营公司Altura 11.83%股份

By:King and Wood Mallesons

Tim Taylor QC, Managing Partner at King & Wood Mallesons Dubai office, has been ranked as one of Who’s Who Legal Thought Leaders: Global Elite 2019. Tim is one of only 200 lawyers peer-nominated globally to appear in the guide, which brings together the insight, expertise and wisdom of some of the world’s foremost lawyers and experts.
Continue Reading King & Wood Mallesons partner Tim Taylor QC named one of Who’s Who Legal Thought Leaders: Global Elite 2019

Tim Taylor QC是金杜迪拜办公室的管理合伙人,荣膺最新《法律名人录》 “思想领袖:2019年全球精英”称号。Tim是该指南中全球仅有的200位获得同行提名的律师之一,该指南汇集了世界最知名的一批领先律师和专家的深刻见解、专业知识和对前沿领域的真知灼见。
Continue Reading 金杜合伙人Tim Taylor QC跻身《法律名人录》(Who’s Who Legal)“思想领袖:2019年全球精英”之列

作者:肖马克,赵新华,戴雪韵,郑未

自2019年3月15日第十三届全国人民代表大会第二次会议通过新的《中华人民共和国外商投资法》(“《外商投资法》”)以来,已经过去三个月了。有一些人士曾认为,该法律的通过意味着中美贸易谈判将很快结束——现在看来,这种可能性很小。尽管如此,我们还是可以从这部《外商投资法》中看出中国政府继续深化改革、扩大开放的强烈意愿。
Continue Reading 解读《外商投资法》对现有外商投资企业的影响