Corporate

Subscribe to Corporate via RSS

作者：金杜律师事务所

随着中国政府对于商业合规领域的执法日趋严格，无论是国有企业、民营企业还是在中国经营的跨国公司，均可能随时面临来自反垄断、贸易和关税、劳工就业、安全生产、环境保护、政府采购、税务、商业贿赂等诸多方面的合规性挑战。强化企业合规体系，将合规经营纳入“新常态”的管理机制已成为企业发展的一个必然新趋势。 
Continue Reading 如何变身合规管理达人？

By Mark Schaub, Atticus Zhao and Jerry Wang King & Wood Mallesons’ Corporate & Securities group

Many countries recognize the significant road safety, economic and environmental benefits that automated driving technologies may bring. As a result the eventual roll-out of autonomous technology is awaited with great eagerness but before automated driving vehicles can be commercially launched they will need to undergo strict technical and road tests to ensure their safety.
Continue Reading Self-driving Car Road Tests in China – How to get on the Road to Progress

作者：金杜律师事务所

金杜律师事务所（简称“金杜”）助力广银国际投资服务有限公司（“广银国银”）与沙特阿美发展公司、朱拜勒和延布皇家委员会签署了股东协议，三方拟成立沙特丝路产业服务有限公司，利用广东和宁夏丰富的招商引资经验，与沙方伙伴一同推动中国－沙特吉赞经济城产能合作项目（“本项目”）。
Continue Reading 金杜助力广银国际设立沙特吉赞经济城产业服务合资公司

作者：肖马克 洪家伟 金杜律师事务所公司证券部

美国的网络销售公司，如康宝莱(Herbalife)，如新(Nu Skin)和Usana Health Sciences等已被极现实地提醒，取决于中国政府的态度，一个成功的企业可以迅速地从成功走向失败。

最近，中国对传销的打击，加上几家中国政府部门发布联合通知发起一系列调查，导致了在中国有较多经营活动的主要国际网络销售公司的股价出现了大幅下跌。
Continue Reading 中国的传销整治行动：对国际网络销售公司产生怎样的影响?

作者：金杜律师事务所近日，金杜律师事务所代理京基集团有限公司（简称“京基集团”），在京基集团与深圳市康达尔（集团）股份有限公司（简称“康达尔”，证券代码：000048）及其董事会、监事会之间与公司有关纠纷案中，针对康达尔在其2016年年度股东大会上剥夺京基集团表决权的侵权行为提出了禁止执行该次股东大会决议的行为保全申请，并获得深圳市福田区人民法院（简称“管辖法院”）裁定支持。
Continue Reading 金杜代理客户赢得《公司法解释四》颁布后全国第一例涉及股东权利行使的行为保全裁定

作者：肖马克 赵新华 金杜律师事务所公司证券部

包括完全自动驾驶汽车在内的自动驾驶安全技术的发展将成为自个人汽车诞生百年以来个人交通方式的最大变革。[1]

尽管人类喜爱汽车，但我们似乎并不擅长驾驶。调查发现，高达百分之九十的机动车事故中至少有部分是人为失误造成的。[2]因此，将驾驶从人类转移到自动驾驶汽车上可以提高驾驶安全性，从而挽救生命。
Continue Reading 无人驾驶汽车：谁来承担责任？

By Mark Schaub and Molly Su King & Wood Mallesons‘ Shanghai office.

For much of its short history, Bitcoin’s turbulent growth has remained relatively unbridled by regulations or laws. The past 12 months have been no less explosive—investors in Bitcoin have enjoyed the cryptocurrency’s greatest period of growth since its inception in 2009. At its peak on the 11th of August this year, 1 BTC reached 4425.30 USD, a sevenfold increase on the same day the previous year.[1] 1 BTC has since dropped to 4,210.94 USD at the time of writing.[2] 
Continue Reading Prospective Opportunities & Risks for Bitcoin in China

By Wu Ye and Luo Yi King & Wood Mallesons’ Corporate & Securities group

On 30 July 2017, a beautiful sunny Sunday in midsummer, without expectation the Ministry of Commerce (“MOFCOM”) issued two documents relating to foreign investment in China[1]. This was only two months after MOFCOM released draft measures.[2]

The inclusion in the record-filing system of foreign mergers and acquisitions  not involving special access administrative measures (negative list) and related-party M&A signals that foreign investment in China has entered an era known as the “Pre-establishment National Treatment (PENT) and negative list”.
Continue Reading What Will Become of Foreign Investment in China under the new Record-filing System?

作者：肖马克  赵新华 金杜律师事务所公司证券部

就在不久以前，很多国际品牌轻易地授予经销商在中国市场的独家经销权还是一种较为普遍的现象。

上世纪八九十年代，许多国际品牌纷纷选择在香港落地，对于他们来说，当时的中国大陆不仅地理遥远且市场狭小，进入中国大陆市场为时尚早。

然而中国飞速发展的经济带来的变化令人惊叹！短短的25年间，中国从一个消费力欠缺的市场已一跃成为世界消费中心，拥有超过三亿经济地位不断上升的中产阶级消费者以及十亿的后备力量。
Continue Reading 如何收回在中国的经销渠道

作者：吴晔 罗漪 金杜律师事务所公司证券部​

刚过去不久的7月30日，一个阳光明媚的盛夏周日，没有一点点防备，商务部就发布了《关于修改<外商投资企业设立及变更备案管理暂行办法>的决定》（以下简称“《修改决定》”），以及2017年第37号《关于外商投资企业设立及变更备案管理有关事项的公告》（以下简称“《37号公告》”）。从5月27日商务部公布《外商投资企业设立及变更备案管理办法（征求意见稿）》到《修改决定》的正式出台，仅仅2个月的时间，伴随着不涉及特别管理措施（负面清单）和关联并购的外资并购纳入备案管理范畴，中国外商投资步入全面“准入前国民待遇+负面清单”时代。

凭着十多年来对外商投资领域的真爱，紧跟外资监管由逐案审批到备案制变革的步伐，我们曾于去年9月和10月先后在金杜说法发表了《别了，外商投逐案审批时代》及《没想到你是这样的负面清单》两篇文章（以下简称“《别》文”和“《没》文”），对外商投资企业设立及变更事项备案制改革的内容、影响和改革趋势进行了评析。如今随着负面清单和关联并购以外的外资并购也实施备案制，中国吸引外资来华投资无疑迎来了全新的局面与机遇。 
Continue Reading 备案制下，外商来华投资怎么玩？