作者：金杜律师事务所
2015年7月31日，青岛海信电器股份有限公司（简称“海信电器”）及其美国关联公司在金杜律师事务所（简称“金杜”）专业团队的协助下，成功签署收购日本夏普集团（简称“夏普”）墨西哥工厂的协议以及夏普商标许可协议。根据这两份协议，海信方面将以2370万美元的对价出资收购夏普设于墨西哥的Sharp Electrónica México S.A. de C.V（简称“夏普墨西哥公司”）的100%股权，并将获得夏普电视在美洲地区（巴西除外）的品牌使用权及渠道资源。
Continue Reading 金杜助力海信电器收购夏普墨西哥工厂
By King & Wood Mallesons
On November 2, 2015, General Electric Co. (GE) announced its acquisition of Alstom’s power and grid business. With a total transaction value of €9.7 billion (approximately US$10.6 billion), the transaction marks GE’s largest acquisition to date in the industrial sector. After obtaining approvals from regulators in over 20 jurisdictions including the U.S., China, India, Japan, Brazil and in several countries within Europe, GE successfully completed the transaction. The China-related acquisition is a crucial part of the deal, which will have a major impact on the electric power and electricity network industries within China.
Continue Reading King & Wood Mallesons advises GE on its acquisition of Alstom’s power and grid business
作者：金杜律师事务所
2015年11月2日，通用电气公司（简称“GE”）宣布成功完成对阿尔斯通电力与电网业务的收购。这是GE迄今为止在工业领域最大的一笔收购，交易的总成交额为97亿欧元(约106亿美元)。GE在包括欧洲、美国、中国、印度、日本和巴西在内的20多个国家和地区通过了监管部门的反垄断审查后，最终成功完成该交易。中国区域部分的收购是此次交易中的重要部分，将对中国的电力电网行业产生重大影响。
Continue Reading 金杜助力GE成功收购阿尔斯通电力与电网业务
作者：金杜律师事务所 海关贸易团队
根据海关总署2015年第52号公告，中国与欧盟海关自2015年11月1日起正式实施AEO互认安排，经中国海关认证的高级认证企业向欧盟28个成员国出口货物或自欧盟进口货物，均能与对方境内AEO企业相同的通关便利措施。自此，我国海关已签署并正式实施中新、中韩、内地香港、中欧4个AEO互认安排，同时，两岸AEO互认以及中美AEO互认也在合作磋商中。根据《中国海关AEO互认合作工作规划》，中国计划于2020年前与出口贸易量占80%的大约20个国家（地区）完成AEO互认。
Continue Reading 企业如何获得AEO认证？
作者：金杜律师事务所
2015年11月6日，广州恒大淘宝足球俱乐部股份有限公司（简称“恒大淘宝”）在金杜律师事务所（简称“金杜”）专业法律团队的协助下，成功在全国中小企业股份转让系统挂牌公开转让（“新三板挂牌”），证券代码834338。恒大淘宝新三板挂牌开创了中国足球俱乐部登陆资本市场的先河，成为“亚洲足球第一股”，为中国体育事业注入了新的资本活力。
恒大淘宝是目前中国乃至亚洲最为成功、最具影响力的职业足球俱乐部之一，拥有并运营亚洲范围内顶尖水平的职业足球队及相应的预备队和梯队。目前中国体育产业正在蓬勃发展，随着《中国足球改革发展总体方案》的推出，中国足球的改革与发展已经上升至国家战略层面。恒大淘宝将借助登陆资本市场的机遇，进一步巩固完善公司治理结构，打造世界一流的足球俱乐部。
在本项目中，金杜团队担任恒大淘宝的公司律师，协助恒大集团及恒大淘宝进行了增资及球员资产收益权注入、香港联交所审批等工作，为其提供了全程法律服务。项目负责合伙人为王立新律师、曹余辉律师、肖兰律师和王鹏律师。
By George Zhao, Wang Zhen and Pan Peng King & Wood Mallesons’ Corporate & Securities Group
At the 2015 World Economic Forum in Davos, Premier Li Keqiang stated that China is entering a “new normal” status in which its economy grows at a slower but healthier pace. However, the slowing GDP growth rate has caused concern that China’s outbound investment in Africa will decrease as a result of this ‘new normal’ and some African countries have reportedly already experienced such effects.
Continue Reading Where to?-The “New Normal” and the Impact on China’s outbound investment in Africa
作者：赵曰耀 王贞 潘鹏 金杜律师事务所公司证券部
李克强总理在2015年的达沃斯世界经济论坛上指出，中国经济正在进入“新常态”，在这个阶段，中国的经济将保持较慢但更为健康的增长。然而，缓慢增长的GDP使得非洲国家担忧中国的“新常态”会使得中国减少在非洲的投资。据报道，一些国家已经受到了影响。
Continue Reading 何去何从？——新常态及对中国在非洲的投资影响分析
作者：赵臻 黄思颖 金杜律师事务所公司证券部
2
015年10月28日，商务部发布了《关于修改部分规章和规范性文件的决定》（商务部令2015年第2号，以下简称“《决定》”），对注册资本登记制度改革涉及的29部规章和规范性文件的部分条款予以修改。《决定》自发布之日起生效。
此次修改是商务部为落实注册资本登记制度改革要求、促进工商注册制度便利化，根据《国务院关于印发注册资本登记制度改革方案的通知》（国发〔2014〕7号）和《国务院办公厅关于加快推进落实注册资本登记制度改革有关事项的通知》（国办函〔2015〕14号）的要求所进行的规范调整。《决定》的核心要点是取消外商投资领域对于注册资本、出资期限、首次出资比例等的限制，并简化了部分行业年检及办理其他登记事项的手续，将对于外商在境内投资产生重要的积极影响。以下是对《决定》主要修订事项的梳理。
全文阅读，请点击此处。
