在过去近十年中，积极响应中国政府“走出去”的号召以及“一带一路”的倡议，中国国企在全球各地进行了大量的投资。
Continue Reading 出售境外国有产权：国企必备操作指引（上）
民办教育VIE特别攻略（二）
2018年8月10日晚，司法部发布《中华人民共和国民办教育促进法实施条例（修订草案）（送审稿）》（以下简称“《送审稿》”）。作为一项效力级别较高的立法（行政法规），《送审稿》对民办教育行业的各项规定作了进一步细化，从而引起各方的高度关注。
Continue Reading 民办教育VIE特别攻略（二）
King & Wood Mallesons reveals commitment to London and plans for growth
1 August 2018 – KWM announces three exciting developments that underline its sustained commitment to growth and its visions for the London office.
Continue Reading King & Wood Mallesons reveals commitment to London and plans for growth
King & Wood Mallesons reveals commitment to London and plans for growth
1 August 2018 – KWM announces three exciting developments that underline its sustained commitment to growth and its visions for the London office.
Continue Reading King & Wood Mallesons reveals commitment to London and plans for growth
国家发改委发布境外投资常见问题解答 对敏感类项目的适用范围作出解释
2018年6月，国家发展和改革委员会（“国家发改委”）在其网站上发布《境外投资常见问题解答》（“问题解答”），对《企业境外投资管理办法》（“11号令”）适用中常见的61个问题作出解答。特别值得注意的是，该问题解答对敏感类项目的适用范围作出了限制性的解释。
Continue Reading 国家发改委发布境外投资常见问题解答 对敏感类项目的适用范围作出解释
游戏规则改变：阿联酋将允许外商全资持有在岸注册的企业股权
作者：Shawn Davis 金杜律师事务所
2018年4月，阿联酋经济部长H.E. Sultan bin Saeed Al Mansoori表示，将于2018年通过新的立法，放宽对阿联酋境内企业的外资所有权限制，新的所有权法预计将推动外商投资增长15％。
2018年5月20日，阿联酋内阁做出改变游戏规则的大动作，宣布将放宽在岸企业的外资所有权限制，允许外商100%的公司所有权。Continue Reading 游戏规则改变：阿联酋将允许外商全资持有在岸注册的企业股权
China’s NDRC Issued New Outbound Investment Rules
By Wang Kaiding, Huang Mengting and Tang Xinran King & Wood Mallesons’ Corporate & Securities group
On 26 December 2017, the National Development and Reform Commission (“NDRC”) issued the Administrative Measures for Enterprise Outbound Investment[1] (“Regulation No. 11”) which will come into force on 1 March 2018.
Regulation No. 11 contains six chapters and 66 articles. Compared to the 2014 Administrative Measures for the Verification and Record-filing on Outbound Investment Projects[2] (“Regulation No. 9”), there are several significant changes. The change of the regulation’s title indicates that monitoring of outbound investments will no longer be limited to pre-transaction “verification” and “record-filing”, but will also cover the periods during and after transactions.
Continue Reading China’s NDRC Issued New Outbound Investment Rules
英国外商投资新提案拟加强国家安全审查力度
2017年10月17日，英国商业、能源及产业战略部部长格雷格·克拉克公布了一份题为“国家安全和基础设施投资审查”的提案（绿皮书），就加强外商投资国家安全审查力度的措施征询国民意见。
该提案就改革现有外商投资的国家安全影响审查制度提出了短期措施和长期措施。短期来看，就军用和军民两用领域以及部分先进技术领域，提案建议在《2002年企业法》的基础上降低以营业额和市场份额为标准的审查门槛；长期来看，为保证外商投资不对国家安全造成重大损害，提案建议单独或共同适用以下两种不同形式对外商投资的国家安全审查进行改革：
Continue Reading 英国外商投资新提案拟加强国家安全审查力度
“一带一路”丨外商投资审批监管趋严 中企如何破局？
作者：熊进 金杜律师事务所公司证券部合伙人
2017年迎来全球化的转折之年，全球贸易与投资壁垒不断增多，经济“逆全球化”趋势有所抬头。展望2018，中国企业“走出去”与“引进来”并重。在国家“一带一路”的背景下，金杜律师事务所联合金杜法律研究院在“第四届中国企业全球化论坛”共同出版并发布了《智库报告：聚焦“一带一路”中的法律与实践》。熊进律师作为此报告的主要作者之一，在报告中撰写了《“一带一路”下的海外投资：洞悉新审批环境下的“反向分手费”》一文。我们就此对熊律师进行了专题采访。
Continue Reading “一带一路”丨外商投资审批监管趋严 中企如何破局？
B&R: New Opportunity for Solar PV Investments in India
By Xiong Jin, Jin Yi and Hu Haipan King & Wood Mallesons’ Corporate & Securities group
Background: Development of Renewable Energy
In India, coal still provides the lion’s share (up to 60%) of national energy production. As the world’s largest coal consumer and the third largest producer, India is faced with a great challenge in adjusting its energy structure.
India began to realize the importance of renewable energy during the 1970s. The Ministry of New and Renewable Energy (MNRE) has vigorously promoted the industry’s development. According to the Intended Nationally Determined Contribution, India is committed to promoting the long-term sustainable development of clean energy. It aims to increase the use of non-fossil fuel for power generation to 40% by 2030.
Continue Reading B&R: New Opportunity for Solar PV Investments in India