就在《民法典》正式施行的前一天，最高人民法院（下称“最高院”）正式发布《关于适用有关担保制度的解释》（法释〔2020〕28号）（下称《民法典担保制度司法解释》）。尽管前有已运行一年的《全国法院民商事审判工作会议纪要》（法〔2019〕254号）（下称《九民纪要》），后有面向社会征求意见的《民法典担保制度司法解释（征求意见稿）》的铺垫，但《民法典担保制度司法解释》正式稿关于上市公司对外担保裁判规则的条款变化仍分外显眼。
Continue Reading 金融交易场景下的上市公司对外担保：条文之外的债权人困境
SPAC101——从设立到退出
Special Purpose Acquisition Companies（简称“SPAC”）是一种发起人设立，通过IPO上市募集资金，以收购不特定资产的特殊目的公司。不过，SPAC上市时，投资者即使知道它要进军哪个行业，也不确定最终会把哪家公司收入囊中。具体要并购哪个标的，要等到SPAC正式上市后，经发起人调研谈判才能确定。投资人股东通过并购方案后，SPAC并购标的公司，以标的公司的名义存续（上市代码通常一并变更），SPAC至此完成使命。这一并购的过程，业界称为”De-SPAC交易”。
Continue Reading SPAC101——从设立到退出
第三方支付新规对支付行业并购与业务运营的影响和分析
虞磊珉、胡鸽、连文斌、何靖川 金融证券部 金杜律师事务所
无论从互联网金融抑或是金融科技视角，非银行支付机构（即第三方支付企业，“支付机构”）在发展金融科技、提高金融服务效率和促进普惠金融方面均发挥了重要创新作用。而由支付业务许可证承载的互联网支付应用，作为连接互联网平台流量和产品变现的“最后一公里”基础设施，在平台经济领域的发展革新方面同样具有无可替代的价值。
Continue Reading 第三方支付新规对支付行业并购与业务运营的影响和分析
国际法律立场新动态——违约金
在跨境交易中，当事方通常会在合同中加入“违约金”条款，明确规定违约方应就违约行为支付的违约金金额。此类条款旨在防止当事方违反合同，并方便当事方以合同形式就如何衡量发生后可能难以证明的损失事先达成一致，以便当事方对于损失赔偿标准更加明确，并加快收回损失。
Continue Reading 国际法律立场新动态——违约金
An update on international legal positions——Liquidated damages
In cross-border transactions, parties commonly insert a “liquidated damages” clause in their contracts. Such a clause clearly stipulates the amount of damages that the defaulting party shall pay if the contract is breached. The purpose is to deter parties from breaching the contract and to allow parties to contractually pre-agree on a measure of damages that may be difficult to prove once incurred, thereby providing parties with certainty and allowing parties to expedite the process of recouping losses.
Continue Reading An update on international legal positions——Liquidated damages
联交所ESG报告新规下，企业应如何对社会范畴事项进行汇报
随着企业有效管理其经营活动对环境和社会的长远影响（亦即“Environmental, Social and Governance”问题，以下简称“ESG”）在企业价值提升方面的积极作用日益显现，投资者对企业管理ESG风险相关资料信息的关注程度也呈现着逐步提升的趋势。众多国际上的可持续发展评级指数对企业ESG情况的评级影响着越来越多投资者的投资决策。
Continue Reading 联交所ESG报告新规下，企业应如何对社会范畴事项进行汇报
证监会《关于加强私募投资基金监管的若干规定》正式发布
继2020年9月11日中国证券监督管理委员会（“证监会”）针对私募基金监管发布《关于加强私募投资基金监管的若干规定（征求意见稿）》后，经充分听取各方意见，日前证监会正式发布了《关于加强私募投资基金监管的若干规定》（《规定》）。《规定》是继2014年《私募投资基金监督管理暂行办法》以来，首个由证监会发布的直接针对私募基金业务的监管规范，是证监会为防范化解私募基金行业风险、严厉打击各类违法违规行为的重要举措，表明了证监会加强对私募基金监管的态度。
Continue Reading 证监会《关于加强私募投资基金监管的若干规定》正式发布
外资保险公司监管新规征求意见稿：一文读懂《外资保险公司管理条例实施细则（征求意见稿）》的修订
为贯彻党中央、国务院关于扩大金融业对外开放的决策部署，落实国务院于2019年9月30日发布的《中华人民共和国外资保险公司管理条例（修订稿）》（以下简称《条例》），中国银行保险监督管理委员会（以下简称“银保监会”）于2020年12月31日发布了《关于修改的决定（征求意见稿）》（以下简称《征求意见稿》），澄清及明确了《条例》出台后实践中遇到的多项问题，如外国保险集团公司和境外金融机构的认定、资质要求等。我们简要分析如下：
Continue Reading 外资保险公司监管新规征求意见稿：一文读懂《外资保险公司管理条例实施细则（征求意见稿）》的修订
Overview of the Draft Rule on Foreign-funded Insurance Companies
In order to carry out the central government policy of opening up financial market and implement the Regulations on Administration of Foreign-funded Insurance Companies (the “Regulations”) amended by the PRC State Council on September 30, 2019, China Banking and Insurance Regulatory Commission (the “CBIRC”) issued a Draft for Comments of the Implementing Rules for the Regulations on Administration of Foreign-funded Insurance Companies (the “Draft Rule”) on December 31, 2020 for public opinion. The Draft Rule proposes to clarify some major issues presented during the implementation of the Regulations, such as the ambiguity in recognizing the “Foreign Insurance Group Company” and the “Overseas Financial Institution”. Below we would like to provide an overview of the Draft Rule and highlight the major changes.
Continue Reading Overview of the Draft Rule on Foreign-funded Insurance Companies
销售有道 稳健起步：理财子公司产品销售新规简析
随着各商业银行陆续设立理财子公司并开始以理财子公司为主体开展理财业务，整个理财产品销售市场正在发生根本性变革。根据我们服务于市场上多家理财子公司的经验来看，目前大部分理财子公司的业务刚刚起步，尚未建立自己完善的销售渠道，委托母行代销将成为未来一段时间的主流；并且相较于之前，理财子公司委托的代销机构也不再仅仅局限于母行，而是已经由单一母行代销拓展到其他商业银行。值得一提的是，在互联网经济的大环境下，互联网银行和民营银行此前通常将其同一体系内的互联网平台作为所代销理财产品推介宣传的重要渠道。
Continue Reading 销售有道 稳健起步：理财子公司产品销售新规简析