Authors: Zhao Jingchuan, Sun Yitong, Nick Torres Corporate & Commercial Group KWM

Introduction

The Administrative Measures for the Registration of Product Formulas of Infant Formula Milk Powder (the “Measures for Formula Registration”) have played a vital role in the rectification and supervision of the infant formula milk powder industry in China as well as in the integration and development of the milk powder industry since October 1, 2016. Based on our practical experience in infant formula milk powder industry and insight into regulatory trends, this paper briefly introduces the characteristics, development and impact of China’s formula registration system on manufacturers.
Continue Reading Regulatory Trend of Infant Formula Registration

近年来,随着我国经济快速发展,贸易便利化不断完善,越来越多的进口食品出现在国人的餐桌上,并且来源国家和地区更加广泛,品种覆盖齐全。据2019年8月海关总署统计数据显示,近10年来,我国进口食品贸易以年均17.4%的速度增长,已有176个国家和地区的2283种进口食品纳入到准入管理,18295家境外输华食品企业获批注册,33059家进出口代理商在海关备案。同时,中国食品也越来越被世界所认可,食品出口额也逐年攀升。近年来食品及主要供食用的活动物进出口额请见下表[1]。那么,对于进出口食品的生产经营者而言,又有哪些法律风险需要预防呢?本文将通过几个案例展开分析,为食品生产经营者提供建议。
Continue Reading 食品安全监管丨以案说法——进出口食品生产经营中的那些“雷”

作者:韩旸 胡嘉卿 金杜律师事务所

疫情当前,2020年1月26日,国家市场监督管理总局、农业农村部、国家林业和草原局联合发布《关于禁止野生动物交易的公告》(以下简称《公告》)。决定自公告发布之日起至全国疫情解除期间,禁止野生动物交易活动。
Continue Reading 疫情防控丨野生动物交易相关刑事规制问题探讨

Australia’s clean, green and natural food and agribusiness sector punches above its weight, producing enough food to feed approximately 60m people when its current population is just over 25m.
Continue Reading Recent food and agribusiness M&A in Australia – Toiling for nature’s gifts from the golden soil

虽然已有些年头,但很多人可能仍然记得当年的三聚氰胺事件。作为重建食品安全工作的一部分,婴幼儿配方乳粉的配方注册制度首次在《食品安全法》(2015)中引入。该注册机制旨在通过为婴幼儿配方乳粉的生产商设定更高的门槛来提高配方奶粉的安全性,并将缺乏足够安全控制和技术能力的经营者逐出市场。
Continue Reading 婴幼儿乳粉配方注册时代——现状、陷阱和出路

作者:陈兵 杨玥 金杜律师事务所公司证券部

捕获就在《婴幼儿配方乳粉产品配方注册管理办法》(“注册管理办法”)生效实施的前一天,即2016年9月30日,国家食品药品监督管理局(“食药监局”)发布了《婴幼儿配方乳粉产品配方注册管理过渡期的公告》(“公告”)。此前《注册管理办法》[1]明确规定,婴幼儿配方乳粉产品的配方必须进行注册,方能在我国境内生产或销售。

《公告》规定了自2018年1月1日起,婴幼儿配方乳粉产品的销售和生产需要获得配方注册证书,并就2018年1月1日前在我国境内已生产或已向我国境内出口的产品提供了指引。

《公告》看起来简单明了,但是对于婴幼儿配方的市场竞争者而言(不论是传统商业模式还是通过跨境电商模式),都应理解本《公告》发布后的潜在影响,并在过渡期内采取准备措施。

全文阅读 请点击这里