发展新能源,构建绿色低碳的能源体系,是降低二氧化碳排放,实现全球碳中和的重要举措之ー。作为我国“十四五”规划的战略性新兴产业之一,新能源产业近年来取得了举世目的成就,风电、光伏发电装机容量均居世界首位。为了推动和完善新能源产业的发展,我国陆续出台了一系列新能源产业政策,新能源行业的投资并购市场也随之展现了前所未有的活力。
Continue Reading 迎着风,追赶着光,开启新能源时代——《新能源项目投资并购法律实务问答》重磅发布

Written by: Mark Schaub Atticus Zhao Mark Fu KWM Corporate & Commercial Group
The manner in which China will regulate data security in the automotive industry has become much clearer.On 20 August 2021, the Cyberspace Administration of China (the “CAC”), together with the National Development and Reform Commission, the Ministry of Industry and Information Technology (MIIT), the Ministry of Public Security, and the Ministry of Transport, jointly issued the Provisions on Management of Automotive Data Security (Trial) (“Management Provisions”), which will take effect on 1 October 2021.The Management Provisions have made a number of changes to the previously circulated Provisions on the Management of Automotive Data Security (Draft) (the “Draft“) which were issued by CAC in May 2021 for public comments. However, one thing that did not change is China’s clear intent that data security of the automotive industry will be strictly regulated.The main update is that the Management Provisions adopt more accurate definitions and terms, and form a clearer framework regarding the protection and regulating of personal information and important data. Also it can be noted that the legislators have taken pains to have the Management Provisions be consistent with other laws such as Data Security Law[1].

This article highlights the key changes made in the Management Provisions:

Continue Reading China Issues New Rules on Data Security in Auto Industry

作者:武鹏 乐宇歆 杨尚尚 金杜律师事务所争议解决部、合规业务部

随着社会的发展和家庭财富的增加,股权投资已经成为经济生活中一种常见的投资方式。关于股权在婚姻家事案件中的相关问题,我们财富管理团队之前已经写过不少。但在日常工作中还是有很多客户就一些相关问题提出咨询,例如在离婚时股权的分割处理原则、继承时股权的继承方式等。因有限责任公司存在人合性特征,这类股权在分割处理难度上高于可以在股票市场上公开交易的股份有限公司股权。故本文现以有限责任公司股权[1]为例,就几类常见问题略作分析以供参考。归纳起来,本文从三个方面展开论述:
Continue Reading 灵魂三问:你的、我的、我们的? ——家事法中的股权问题清单(上篇)

1.はじめに

個人情報の保護の専門的な法律として「中華人民共和国個人情報保護法」(以下、「個保法」という)が2021年8月20日に可決・公布され、同年11月1日にその施行日を迎える。これは、同法が2018年に中国全国人民代表大会常務委員会の立法計画に組み込まれた後、3年にわたる立法作業の成果であり、その第1条は、その立法根拠として憲法を追加し、「中華人民共和国公民の人格的尊厳の不可侵」や「中華人民共和国公民の通信の自由及び秘密に対する法律的保護」など、憲法の規定を具体化・確実化するものとして重大な意義を有している。本誌2021年6月号では、2021年4月に公布された個保法の第二次審議稿(以下、「第二次審議稿」という)について紹介したが、本稿では、第二次審議稿との比較を含む個保法の要点などに関し論ずるものとしたい。
Continue Reading 中国個人情報保護法の要点―その第二次審議稿との比較を中心に

作者: 王峰 金杜律师事务所合规业务部

2020年10月15日,清华大学互联网产业研究院在西安发布《中国区块链产业生态地图报告》。该报告中研究了我国目前区块链企业的产业分类以及生态情况,目前以供应链金融、商品溯源、版权存证、司法存证为主。2020年6月1日,《海南自由贸易港建设总体方案》(以下简称“自贸港方案”)正式发布,区块链赋能实现贸易数字化转型是海南自贸港实现“弯道超车”,极大释放数字贸易潜能的重要方面。
Continue Reading 区块链在国际贸易中场景应用和法律问题探讨

2021年8月19日,《国际金融法律评论》(IFLR1000)通过线上形式公布了第二届“IFLR1000中国奖”的评选结果。金杜律师事务所斩获包括“年度最佳律所” 、“年度最佳律师” 、“年度最佳飞跃之星”和“年度最佳交易”在内的11个奖项。

11个奖项包括:

  1. 地区奖项
  • 北京最佳年度律所
  • 山东最佳年度律所
  • 浙江最佳年度律所
  1. 个人奖项

上海年度最佳律师

破产重整

郝朝晖

浙江年度最佳律师

金融和企业

叶国俊

江苏年度最佳律师

金融和企业

张明远

四川年度最佳飞跃之星

金融和企业

卢勇

  1. 年度最佳交易
  • 北京年度交易奖项(破产重组):

辉山乳业资产重组

  • 广东年度交易奖项(金融和企业):

华润医药 23 亿元收购博雅生物制药集团

  • 江苏年度交易奖项(金融和企业):

天合光能科创板上市

  • 浙江年度交易奖项(金融和企业):

亿田智能创业板 IPO

《国际金融法律评论》(IFLR1000)是一家世界领先的法律媒体,主要提供金融及公司业务等领域的律师事务所及律师的排名指南。《IFLR1000中国》是以案例为基础,对中国八个城市和地域的律师事务所和律师进行研究和排名,并根据研究结果评选出年度 “IFLR 1000中国奖”获奖结果。

2021年8月20日,中国电信股份有限公司(简称中国电信,股票代码:601728)在上海证券交易所主板成功发行上市。中国电信本次A股发行超额配售选择权行使前,发行规模为10,396,135,267股,募集资金总额约为470.94亿元;若全额行使超额配售选择权,发行规模将扩大至11,955,555,267股,募集资金总额将达到约541.59亿元。中国电信本次A股IPO将创造多项市场纪录,是近10年A股最大IPO、近20年全球电信行业最大IPO、A股有史以来第五大IPO。

中国电信是领先的大型全业务综合智能信息服务运营商,致力于为个人(To C)、家庭(To H)和政企(To B/G)客户提供灵活多样、融合便捷、品质体验、安全可靠的综合智能信息服务。

本项目中,金杜律师事务所担任保荐机构中国国际金融股份有限公司的律师,全面参与了发行上市的各个环节,协助保荐机构高效完成了发行上市的各项工作。金杜团队在本项目中提供的高效、优质、专业的法律服务深受客户信赖,并获得项目各方的高度评价。

本项目由金杜合伙人李元媛、顾问从群基主办,项目团队成员包括陈冬旭、李媛媛、曹超等。

金杜金融证券部管理小组项目牵头合伙人苏峥表示:“恭喜中国电信成功回归A股,金杜非常荣幸参与这一里程碑意义的项目!中国电信回归A股有助于公司把握经济社会数字化发展机遇,推动‘云改数转’战略落地;拓宽融资渠道,增强可持续发展能力。金杜凭借丰富的资本市场经验,结合全球法律服务资源网络,持续为央企H股上市公司回归A股提供了优质的法律服务。”

On August 17, 2021, the China National Intellectual Property Administration (CNIPA) issued “Judgement Standard for General Trademark Violations (Draft for Public Comments)” (hereinafter referred to as the “Standard”) and made it available for public comments. The Standard, which mainly bases on the Trademark Law and the Regulation on the Implementation of the Trademark Law, aims to strengthen operational guidance on trademark enforcement, unify enforcement standards and optimize the innovation environment and business environment. Any comments for the Draft shall be submitted to the CNIPA before October 1, 2021.
Continue Reading China National Intellectual Property Administration issued “Judgement Standard for General Trademark Violations (Draft for Public Comments)”

2021年8月17日,国家知识产权局发布《商标一般违法判断标准(征求意见稿)》(下称《标准》),并向社会公开征求意见。《标准》主要以《商标法》《商标法实施条例》为依据,旨在强化商标执法业务指导,统一执法标准,优化创新环境和营商环境。公众在10月1日前可提交修改完善意见。
Continue Reading 国家知识产权局发布《商标一般违法判断标准 (征求意见稿)》