A corporate issuer of outstanding debt securities may from time to time seek to purchase the relevant debt securities in the open market or through privately negotiated transactions to reduce their principal amount outstanding. This is a popular liability management method, particularly when the relevant securities are trading in the open market at a price below the nominal value of their principal amount.
Continue Reading Offshore Bond Repurchases: What Issuers Need To Know?

上个月起,香港公务员已恢复正常上班,在家工作的人数大大减少,转眼间街上又恢复熙熙攘攘,饭店里人满为患。当疫情逐渐稳定,金杜香港办公室收到客户关于复工的查询陆续增多。随着香港商业活动恢复正常,本文特别整理出香港有关2019新冠状病毒肺炎疫情(以下简称“新冠病毒”)的一系列最新重点措施供大家参考。
Continue Reading 复工:我可以出差去香港吗?针对2019新冠状病毒肺炎疫情香港措施一览

2019年12月30日,贵州银行股份有限公司(简称“贵州银行”,股份代码:6199)成功完成在香港联合交易所有限公司(简称“香港联交所”)主板上市,贵州银行此次基础融资规模达53.075亿港元(假设超额配售权未行使),成为贵州省首家在香港联交所上市的银行。
Continue Reading 贵州银行成功登陆香港资本市场

作者保罗仕达 Paul Starr    Hana Doumal  孙珩Suraj Sajnani   龙冬

2019年10月8日,上海海事法院作出根据最新《关于内地与香港特别行政区法院就仲裁程序相互协助保全的安排》(《仲裁保全安排》,由中国最高人民法院与香港律政司之间签署)的第一份裁定。《仲裁保全安排》为仲裁地分属香港*和内地的当事人提供了一个独一无二的优势,允许其直接向另一方法院寻求保全措施。该《仲裁保全安排》于2019年10月1日生效。请查看我们分析《仲裁保全安排》优势的报告全文[1]和我们于近期发表的补充分析[2]
Continue Reading 内地与香港特别行政区仲裁保全安排下的第一份裁定

刑事惩罚以剥夺罪犯的财产、自由甚至生命为手段,因此负有查明案件真相、追究刑事责任的国家机关及其工作人员,一旦发生认知上或者法律上的错误,就会对公民的合法权利造成严重的侵害。惩罚犯罪与保障人权是刑事诉讼程序的理念核心,世界各国(地区)为了弥补遭遇错误刑罚的公民权利,均在某种程度上建立了刑事赔偿制度。
Continue Reading 香港与内地刑事赔偿制度简述

2019年7月4日,金杜律师事务所代表独家保荐人及其他承销商助力家乡互动科技有限公司(简称“家乡互动”,股份代码:3798)在香港联合交易所有限公司(简称“港交所”)主板完成4.24亿港元的全球发行和香港首次公开发行。此次家乡互动通过公开发售方式共发行3.14亿股发售股份,每股1.35港元。
Continue Reading 金杜助力手游公司家乡互动完成香港首次公开发行