October 2017

作者:瞿淼 金杜律师事务所争议解决部

云计算、大数据、人工智能无疑是当今最热门的关键词。这三者相互关联、互相影响。其中又以“云计算”这一新型的IT资源构建方式为基础,为处理大数据和发展人工智能提供了生产工具的可能性。 
Continue Reading 云时代,哪些知识产权问题从无到有?

​作者:莫里斯 & 麓伯

2017年第二、三季度涉及IPO首发项目审核概况

公开数据显示,自2017年4月1日至9月30日,IPO首发审核状态更新的公司有451家,本报告将以这451家企业作为研究对象,从证监会审核的2017年第二、三季度(以下简称“双季度”)IPO项目后所公布的反馈意见中梳理出重点关注的问题。
Continue Reading 2017年第二、三季度IPO申请首发反馈意见分析调查

By Huang Jianwen King & Wood Mallesons’ Commercial & Regulatory group

On October 10 2017, the China Food and Drug Administration (“CFDA”) issued the Decisions Concerning the Adjustment of Imported Drug Registration (No. 35 Order by CFDA,Decisions). This implements the policy of encouraging new drug marketing following the earlier issuances of Opinions on Deepening the Reform of Evaluation and Approval System and Encouraging the Innovation of Drugs and Medical Devices by the General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State Council on October 8. 
Continue Reading The reform of imported drugs registration encourages the marketing of new drugs in China

作者:黄建雯 金杜律师事务所商务合规部

2017年10月10日,国家食品药品监管总局(以下简称“总局”)公布了《关于调整进口药品注册管理有关事项的决定》(国家食品药品监督管理总局令第35号,以下简称“《决定》”),这是继10月8月中共中央办公厅、国务院办公厅《关于深化审评审批制度改革鼓励药品医疗器械创新的意见》后,我国鼓励新药上市举措的具体落地。 
Continue Reading 进口药品注册改革鼓励新药上市

作者:金杜律师事务所

金杜律师事务所香港分所合伙人江竞竞律师荣登《亚洲法律杂志》亚太区(澳大利亚和中国内地除外)2017年度“40位40岁以下最杰出青年律师”榜单,被评为亚太地区最杰出的青年法律人才之一。客户特别盛赞其拥有很强的创业思维和敏锐的商业意识,能够充分了解客户需要和洞察市场需求。
Continue Reading 金杜律师事务所合伙人荣登2017年《亚洲法律杂志》亚太“40位40岁以下最杰出青年律师”榜单

By Scott Heezen  King & Wood Mallesons’ Sydney office.

A number of tax concessions are available for Australian investment vehicles that qualify as managed investment trusts (MITs) for tax purposes. These concessions are designed to encourage investment into Australia, particularly Australian real estate, by both resident and non-resident investors.

A trust must satisfy a number of requirements in order for it to qualify as a MIT and access these concessions (download Investing Down Under: A Guide for Global Real Estate Investors in English or Chinese for a list of requirements). 
Continue Reading Tax concessions for Managed Investment Trusts in AU

作者:张保生 孙显 金杜律师事务所争议解决部

2017年9月18日,北京市第二中级人民法院公告受理因欣泰电气欺诈发行退市引发的证券纠纷案,兴业证券股份有限公司(“兴业证券”)在先行赔付投资者损失后,起诉其他证券中介机构等26名责任主体,追偿近2.2亿元损失。一时间,证券中介机构在IPO及上市公司信息披露中可能承担的法律责任引起热议。各证券中介机构可能面临怎样的风险?责任又将如何划分?本文结合此案进行简要分析。
Continue Reading 从兴业证券起诉追偿先行赔付的2.2亿元 看证券中介机构的风险与责任

近期开始不断涌现关于一带一路(“一带一路”)的各种刊物。有些专注于适用法律;另一些则按国别提供各种数据和其他背景。但至今鲜有实用指南面世。

Publications are starting to emerge about the Belt and Road. Some focus on applicable laws; others are in country-by-country format providing statistics and other background. At the moment, there seem to be few practical guides.  
Continue Reading 实用指南正式发布:如何解决“一带一路”争议

作者:莫里斯 & 麓伯

2017年8月28日,欣泰电气由于欺诈发行从A股市场退市,成为“创业板退市第一股”。为了尽快弥补二级市场投资人的损失,欣泰电气IPO项目的保荐人兴业证券启动了先行赔付机制,共预付给投资人赔偿款2.37亿元。

据北京青年报报道,近日,通过先行赔付机制预付给投资人2.37亿元的中介机构兴业证券,将丹东欣泰电气公司和为其发行证券、上市出具审计报告的北京兴华会计师事务所直接主管人员,以及为其上市出具法律意见书的东易律师事务所及其主管人员,欣泰电气相关责任人,欣泰电气控股股东辽宁欣泰股份有限公司等26名被告起诉到北京市第二中级人民法院,索赔2.27亿元。
Continue Reading 先行赔付机制:保荐机构为什么向事务所要求过亿赔偿?

作者:彭亚 金杜律师事务所争议解决部

《公司法司法解释四》提出的三分法

《最高人民法院关于适用<中华人民共和国公司法>若干问题的规定(四)》(以下称“《公司法司法解释四》”)的出台,提出了公司决议瑕疵救济“三分法”,即对于公司决议的瑕疵可以请求法院/仲裁庭判令撤销决议、确认决议无效或确认决议不成立。其中,确认决议不成立这一救济途径是《公司法司法解释四》首次明确提出。
Continue Reading 从最高院及北京法院的案例数据来看公司决议的可撤销、无效、不成立