作者：肖马克，赵新华，洪家伟 金杜律师事务所公司证券部
中国是很多国际网络销售公司的应许之地。
中国具备网络销售公司蓬勃发展的条件：14亿的消费者；超过3亿快速增长的中产阶级，他们对高档商品感兴趣并且对机会持开放态度；更重要的是，市场对适合网络销售的产品有着爆炸性的需求，如对膳食补充品、化妆品和家居用品需求量的增长率都超过了两位数。
对于这些类型的消费产品，国际品牌仍然在市场上占据主导地位。超过40%的中国消费者更为青睐国际保健品牌，并且中国十大化妆品公司中有九家是国际品牌。
Continue Reading “沙上城堡”：中国网络销售的挑战和机遇
作者：金杜律师事务所
2017年6月27日，广州酒家集团股份有限公司（简称“广州酒家”，股票代码603043）在金杜律师事务所的协助下首次公开发行A股股票并在上海证券交易所主板成功上市。广州酒家此次成功发行5,000万股，发行价为每股13.18元，募集资金总额为65,900万元，成为广东省首家上市的饮食集团。
Continue Reading 金杜助力“中华老字号”广州酒家成功登陆上交所主板
问君能有几多愁，恰似一江税单向东流
———Y律师
三年前把两个儿子送进某桥大学后，关澄离开了大机构，一头扎进了教育行业。培养了两个优秀的儿子，关澄对教育行业还真有些心得和资源。这个行业问题很多，但也孕育了巨大的机会。在学而思的市值站上百亿美金之后，有不少投资人找上关澄，给出的估值之高令关澄吃惊。几位核心员工陆续来找关澄，或明或暗地提出要兑现先前的口头期权承诺。关澄不是一个小气的人，她在创办这个公司的时候就打算拿出25%股份做员工期权，相比同类公司，这可是诚意满满啊。之前忙着做业务，没有花时间想这件事。关澄的一个朋友告诉她，最好等到A轮做完，估值出来了，给员工发期权，员工才能体会到期权的真正价值。关澄觉得这种说法很有道理，所以，也就把期权的落实拖到了今天。
Continue Reading 股权激励中的那些税务和财务问题
By Xiong Jin, Jin Yi and Hu Haipan King & Wood Mallesons’ Corporate & Securities group
Background: Development of Renewable Energy
In India, coal still provides the lion’s share (up to 60%) of national energy production. As the world’s largest coal consumer and the third largest producer, India is faced with a great challenge in adjusting its energy structure.
India began to realize the importance of renewable energy during the 1970s. The Ministry of New and Renewable Energy (MNRE) has vigorously promoted the industry’s development. According to the Intended Nationally Determined Contribution, India is committed to promoting the long-term sustainable development of clean energy. It aims to increase the use of non-fossil fuel for power generation to 40% by 2030.
Continue Reading B&R: New Opportunity for Solar PV Investments in India
作者：肖马克 赵新华
中国政府继续推进自动驾驶汽车的发展。
最新的一个进展是工业和信息化部（工信部）和国家标准化管理委员会（国标委）于2017年6月13日联合发布了《国家车联网产业体系建设指南（智能网联汽车）》（征求意见稿）（“指南意见稿”）。 指南意见稿意在加快推动智能网联汽车国家标准的建立，发挥标准体系在产业发展中的引领和支撑作用。指南意见稿展现了中国政府在自动驾驶领域的雄心并且也体现了中国政府通过顶层设计努力推动中国智能网联汽车的发展。
Continue Reading 中国: 自动驾驶蓄势待发
作者：吴青 赖金明
上市公司的年报“够不够环保”已经成为了2017年上市公司年报期的热点议题。人民日报专门发文指出，在环境信息披露方面，大部分公司交出了“不好看的成绩单”[1]。为督促上市公司如实公开环境信息，环保部表示将研究制定《上市公司环境信息披露指南》[2]，证监会副主席方星海也在博鳌亚洲论坛透露，证监会在研究对上市公司在排放方面的强制性披露要求[3]。面对日益严格的监管要求，上市公司到底如何进行环境信息公开才能“够环保”？
Continue Reading 上市公司环境信息公开如何才能“够环保”？
By Mark Schaub, Atticus Zhao and David Hong King & Wood Mallesons’ Corporate & Securities group
China is the promised land for many international Network Marketing companies.
China has what Network Marketing companies thrive on: consumers – 1.4 billion of them; a fast-growing middle class of over 300 million – interested in upmarket goods but also open to opportunities; and finally, an exploding market appetite for Network Marketing-friendly products – dietary supplements, cosmetics and homeware are all experiencing double digit growth rates.
Continue Reading A Castle Built on Sand: Challenges and Opportunities for Network Marketing in China
By Mark Schaub and Atticus Zhao King & Wood Mallesons’ Corporate & Securities group
The latest salvo took place on 13 June 2017 when the Ministry of Industry and Information Technology (MIIT) and the Standardization Administration of China (SAC) jointly issued draft Guidelines for the Establishment of National Standards System of Telematics Industry (Intelligent & Connected Vehicles) (“Draft Guidelines”) for public comment. 作者：金杜律师事务所
金杜律师事务所作为香港法及中国法律顾问，协助吉林市拓普贸易有限公司及其附属公司吉林纤维有限公司完成对吉林奇峰化纤股份有限公司（“奇峰化纤”）的私有化，交易金额达4.75亿港元。奇峰化纤H股已于今天在香港联交所摘牌。
King & Wood Mallesons (KWM) has acted as Hong Kong and PRC counsel to Jilin Top Trading Co. Ltd. and its subsidiary Jilin Fiber Co., Limited on the HK$475 million privatisation of Jilin Qifeng Chemical Fiber Co., Ltd., a company listed in Hong Kong. The withdrawal of listing of its H shares from the Stock Exchange has taken place today.
Continue Reading 金杜助力吉林奇峰化纤股份有限公司完成私有化
