作者：梁燕玲 朱钰婷 金杜律师事务所商务合规部
2
015年12月27日，全国人大常委会表决通过了《人口与计划生育法》修正案，全面两孩已于2016年1月1日起正式实施。各省市也加紧修订当地的计划生育条例。截至2016年3月25日， 共有15个省市出台修订后的计划生育条例。2016年各省市最新婚假、产假、陪产假有多少？且看我们为大家整理的一览图，便轻松知晓。
全文阅读，请点击此处。
中国商標局が申請人に向けて新たな7項措置を出す！
作者：楊華 金杜法律事務所知的財産権部
近
日、商標申請人に向けて効率的且つ便利な商標登録出願サービスを提供することを目指し、中国商標局は7項の新たな措置を採用すると発表した。これは、近年以来、商標権利人と商標代理機構の要求に対する初めての返事である。前記措置のうち、補正通知書の詳細化、一部業務の加速審査通路の開通などは特に注目を引いている。具体的な措置は、以下のようである。
一、『商標登録出願常見問題ガイド』を整理・公表する。
商標局は、商標登録出願の受理業務実務においてよく見られる問題を網羅し、新『商標法』と『商標法実施条例』が施行された後で新たに現れた状況・問題と結合し、商標登録出願において出願人の気にかかる焦点問題と一般的な問題を整理したうえで、『商標登録出願常見質問ガイド』を編纂し、中国商標局サイトにて公表する。
Continue Reading 中国商標局が申請人に向けて新たな7項措置を出す！
Ferragamo Recognized Well Known in China
By Lin Jiuchu and Wang Si King & Wood Mallesons’ IP Group
K
ey issues: The burden of proof for a well-known trademark may be lowered provided the trademark owner enjoys high fame and the applicant has obvious bad faith.
Salvatore Ferragamo S.P.A. (“Salvatore”) is the trademark owner of “Salvatore Ferragamo” (figurative form: 
) and
Ferragamo在商标无效案中被认定为驰名商标
作者：林久初 王斯 金杜律师事务所知识产权部
焦
点：在商标权人本身知名度较高以及商标申请人具有明显恶意的情况下，驰名商标的举证责任或减轻。
萨尔瓦多·菲拉格慕股份有限公司（Salvatore Ferragamo S.P.A.，以下简称“菲拉格慕公司”）是世界知名的时尚产品生产商，其在包括中国在内的世界范围内享有盛誉，尤其是在鞋、服装、手袋、眼镜、香水等时尚产品方面享有极高的知名度。菲拉格慕公司的主商标为与其商号同名的 “Salvatore Ferragamo”（设计体：“
”）以及Ferragamo（设计体：
），中文商标为“菲拉格慕”。
成都某公司于2011年4月21日在第11类照明器械及装置等商品上申请注册了第9372234号“”商标（以下简称“争议商标”），争议商标于2012年5月7日获准注册。此外，该公司还于2009年9月2日在第11类相同商品上申请注册了第7665968号“菲拉格慕”商标，该商标于2011年4月14日获准注册。
全文阅读，请点击此处。
China Trademark Office Introduces New Convenient-for-Applicant Measures
By Yang Hua King & Wood Mallesons’ IP Group
China Trademark Office (CTMO) announced on its official website on Thursday, March 24, that it is introducing some new practical measures in order to provide more efficient and convenient services for the brand owners in their trademark application procedures. It is the first time in
商标局七项新措施为申请人带来重大利好
NDRC Invites Comments on Draft Antitrust Guidelines for Automotive Industry
By Susan Ning, Cheng Liu, and Hazel Yin King & Wood Mallesons’ Commercial & Regulatory Group
O
n
M
arch 23, China’s National Development and Reform Commission (“NDRC”) published the draft Antitrust Guidelines for the Auto Industry (“Draft Guidelines”), and invited public comments by April 12, 2016. NDRC is entrusted by the State Council Antimonopoly Commission to take the lead in drafting these Draft Guidelines. Before this draft on March 23, it had circulated several versions among a smaller group and received comments from major market players, industry associations, consumer associations, academic experts and legal practitioners.
Continue Reading NDRC Invites Comments on Draft Antitrust Guidelines for Automotive Industry
“营改增”——律师必须关注什么？
Local Government in China to Enhance Antitrust Enforcement
By Susan Ning, Cheng Liu, Weiqing Qiu and Yun Bi King & Wood Mallesons’ Commercial & Regulatory Group
On October 12, 2015, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council issued the Several Opinions on Promoting the Price Mechanism Reform (“Opinions”). The Opinions call for strengthening the market price supervision and the antitrust enforcement, and target to establish a scientific, orderly, and transparent price supervision regime and antitrust enforcement mechanism by 2020.
Following the Opinions by the central government, many provincial governments (such as provinces of Henan, Hebei, Hunan, Hubei, Inner Mongolia, etc.) have recently issued their own guidelines to promote price mechanism reform and enhance the antitrust enforcement.
Continue Reading Local Government in China to Enhance Antitrust Enforcement
