Written by: Zhang Xiaoxia, Huang Wenjie, Intellectual Property Group, King & Wood Mallesons
In China, once a patent for invention or utility model has been granted, apart from the patent invalidation proceeding, the patentee does not have other opportunities to amend any claim of the patent on his own initiative. After the request for invalidation of the patent is filed, within one month after the patentee receives the request for invalidation and the evidence, the patentee is allowed to amend the claims of the patent at issue in response to the request for invalidation. However, manners of amendment allowed are strictly limited.
Continue Reading Claim amendment in the patent invalidation proceeding
在中国，发明专利和实用新型专利获得授权后，除了无效宣告程序，权利人并没有其他主动修改权利要求的机会。在专利被提起无效宣告请求之后，权利人收到无效宣告请求书及证据的一个月内，权利人有机会针对无效宣告请求来修改权利要求，但是权利要求的修改方式受到严格限制。
中国専利法は、意匠専利を保護し、登録意匠に関わる無効審判、行政訴訟（注：審決取消訴訟）及び民事侵害訴訟において、いずれも、登録意匠と無効審判の証拠又はイ号製品の対比を行う必要がある。対比において、常に「一般消費者」という用語が出てくる。「一般消費者」は、その知識レベル及び認知力に基づいて評価を行い、対比の結果を出す。
On April 28, 2021, the UK Department for Transport (the “DfT”) announced an open consultation for proposed changes to The High Way Code to pave the way to allow level three self-driving vehicles on UK roads by the end of 2021.
引言：定向增发是资本市场再融资的重要手段，与此相关的保底安排也备受关注。我们结合近年来办理的十几起定增保底纠纷再论定增保底协议的性质和效力，特此探讨以下十个问题：
引言
俄罗斯是重要的矿产开采、矿石加工以及矿产品输出国家，一直以来备受全球矿业市场参与者的关注。而在俄罗斯进行矿业投资也面临着诸多挑战，例如对外资持股比例限制、联邦体系与地方机构的交涉、基础设施不完善、以及制裁带来的项目融资方面的困难。
《中华人民共和国民法典》(下称《民法典》)和最高人民法院关于适用《中华人民共和国民法典》有关担保制度的解释(下称《最高院担保解释》)