Lequn Su (Joe) (London) Rosanna Munoz-Britton King & Wood Mallesons

Wallis Trading Inc v Air Tanzania Co Ltd [2020] EWHC 339 (Comm)

Summary:

The facts of this case involved claims by an aircraft leasing company, Wallis Trading Inc. (‘Wallis’ or the ‘claimant’) against Air Tanzania Company Ltd (‘ATCL’) and the Government of the United Republic of Tanzania (the ‘Government’ and together with ATCL, the defendants). Wallis as lessor negotiated a lease with ATCL as lessee (the ‘Lease’). The Lease was governed by English law and contained standard representations. Amounts payable under the Lease were subsequently not paid when due. The defendants argued that due to lack of authority, breaches of fiduciary duties and failures to comply with certain Tanzanian procurement legislation, the Lease was invalid, unenforceable by reason of illegality and there were grounds for unconscionability and unjust enrichment. Continue Reading Will standard representations amount to Contractual Estoppel?

作者:郭欢(公司业务部) 赵晶 李维凯 金杜律师事务所

本文核心摘要

  • 网络平台账号法律属性认定的“他山之石”
  • 网络平台账号权属之争的司法实践
  • 网络平台账号权属相关的律师建议

Continue Reading “说好,再做彼此的天使”——网络平台账号权属问题初探

作者:Mark S. RaskinCharles Wizenfeld 纽约办公室 金杜律师事务所

2020年6月30日,美国最高法院在United States Patent and Trademark Office et al. v. Booking.com一案中认定,将“.com”及其他不符合商标注册条件的通用术语进行组合所得到的域名可以申请商标注册保护。 Continue Reading 知识产权资讯:美国最高法院判决缤客网(Booking.com)可对其域名进行商标注册

1 背景

横跨粤港澳大湾区  (「 大湾区」)  的跨境理财通 (「 跨境理财通」) 即将营运。

香港金融管理局 (「金管局」) 、中国人民银行 (「央行」) 及澳门金融管理局刚公布了推行跨境理财通试点计划的框架 (「联合框架」)[1] 。自2015年起,财富管理市场一直在期待合格外国机构投资者及合格国内机构投资者计划的个人投资者版本[2]Continue Reading 跨境理财通框架出炉

作者:冯慧(争议解决部) 吴茵 金杜律师事务所

《中华人民共和国继承法》(下称“《继承法》”)于1985年颁布实施,在之后的三十多年是调整继承法律关系的基本依据,但随着社会经济的发展、个人财富倍速增长、社会人口结构的变化及家庭结构的复杂化,继承法已脱节于时代发展,不能满足实际需要。此次,《民法典》对《继承法》的相关制度进行了补充和完善。 Continue Reading 民法典中与“家”息息相关的规则变化(下)——民法典继承编的重点解读

作者:叶渌 (争议解决部)金杜律师事务所

前言

最近,金杜悉尼办公室参与了一个国际仲裁案件的视频开庭。开庭在六月底进行,虽然其中一方当事人反对网上开庭,但为了按照程序令形成的时间表推进仲裁程序,在现场开庭无法进行的情况下,仲裁庭仍然决定网上开庭。该次网上开庭涉及了8个不同国家的25方参与者,包括位于某东南亚国家边远城市的证人。 Continue Reading 国际仲裁界:网上开庭的趋势与建议

作者:苏乐群|伦敦办公室  Rosanna 金杜律师事务所

Wallis Trading Inc诉坦桑尼亚航空公司 [2020] EWHC 339 (Comm)

摘要:

在本案中,利比里亚飞机租赁公司Wallis Trading Inc.(下称“Wallis”或“原告”)向坦桑尼亚航空公司(下称“坦桑尼亚航空”)和坦桑尼亚联合共和国政府(下称“政府”,与坦桑尼亚航空合称“被告”)提出索赔。出租人Wallis与承租人坦桑尼亚航空协商签订了一份租赁协议(下称“租赁协议”)。租赁协议适用英国法,并包含有关陈述的格式条款。后来,承租人未能依照租赁协议按期支付到期应付款项。被告辩称,由于存在签署人缺乏授权、违反信托义务以及协议内容不符合坦桑尼亚采购法律等情形,租赁协议无效且因违法而不可执行;此外,被告还提出显失公平和不当得利等理由。 Continue Reading 英国高等法院:有关陈述的格式条款构成禁反言的情形

2020年7月6日,金融街物业股份有限公司(简称“金融街物业”,股票代码:1502)在香港联合交易所有限公司(简称“联交所”)主板完成首次公开发行和H股上市,共募集资金6.62亿港元。国泰君安融资有限公司作为此次发行的独家保荐人。 Continue Reading 金融街物业成功在香港上市

作者:过仕宁|争议解决部 毛孟涛 金杜律师事务所

栏目编者按:随着国际贸易、投资活动的日益频繁,对可能发生或已经发生的跨境争议,国际仲裁是公认的首选争议解决方式。然而,国际仲裁与国内仲裁程序有着巨大的不同,且更加繁复,使得不熟悉国际仲裁程序的当事人处于天然的劣势之中。金杜的国际仲裁团队成员分布在北京、上海、深圳、香港特别行政区、悉尼、墨尔本、珀斯、伦敦、马德里、布鲁塞尔、迪拜、东京、纽约和硅谷。“国际仲裁微课堂”系列文章由中国和澳大利亚的国际仲裁团队成员联合撰写,内容涵盖国际商事仲裁和国际投资仲裁,旨在从国际仲裁从业律师的角度,为读者介绍国际仲裁知识及分享经验。如能对国际仲裁参与人起到增益作用,我们将倍感鼓舞。本系列文章将在每周一在金杜研究院微信公众号上发布,欢迎关注。 Continue Reading 国际仲裁微课堂 |(四)国际商事仲裁协议之一

作者:戴月|争议解决部 刘润泽 金杜律师事务所

对于刑民交叉案件中的合同效力与程序处理问题,过往司法实践存在一定差异。正因如此,在2019年11月最高人民法院(下称“最高院”)发布的《全国法院民商事审判工作会议纪要》(下称“《九民纪要》”)中,对包括该问题在内的实践争议较大的重要问题的裁判思路予以了明确。在司法实践中,如何对《九民纪要》的若干规则进行理解与适用,《九民纪要》出台后对题述问题的裁判思路如何把握,也就成为了大家关心的问题。 Continue Reading 从最高院最新资管案例看刑民交叉案件中合同效力与程序处理问题